Examples of using Competitive conditions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Financing at competitive conditions to customers.
Iv The CIRR should not lead to a distortion of domestic competitive conditions;
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry.
The deployment of new fibre-networks will shape the competitive conditions of the future.
Utvecklingen av nya fibernät kommer att forma framtidens konkurrensvillkor.The competitive conditions for companies and industries between the different Member States are also adversely affected.
People also translate
We will not give up until equal competitive conditions have been established.
Vi kommer inte att ge upp förrän likvärdiga konkurrensvillkor har inrättats.As you know, structural assistance is always opposed to some extent to competitive conditions.
Som ni vet är strukturstöden alltid i viss mån en motsats till konkurrensvillkoren.Present case will re-establish effective competitive conditions for all operators in the Community.
Återställa effektiva konkurrensvillkor för alla aktörer i gemenskapen.We provide professional translation of text material at agreed competitive conditions.
Vi tillhandahåller professionell översättning av text på överenskomna konkurrenskraftiga villkor.Precisely in those areas where competitive conditions are poor and there is unfair competition.
Just där man har att göra med dåliga konkurrensvillkor och oärliga konkurrenssituationer.ON also undertook to release signicant volumes of gas onto the market at competitive conditions.
ON åtog sig också att överlåta betydande gasvolymer på marknaden till konkurrenskraiga villkor.The objective is to establish neutral competitive conditions between public and private sector business activities.
Situations have included everything from mergers to changes to the competitive conditions on the market.
Det har handlat om allt från fusioner till förändrade konkurrens-situationer på marknaden.It is important to provide equal competitive conditions and equal opportunities for the new Member States from 2014.
Det är viktigt att skapa likvärdiga konkurrensvillkor och lika möjligheter för de nya medlemsstaterna från och med 2014.I support compulsory licensing because I am in favour of the same competitive conditions existing in all ports.
Jag är för en tillståndsplikt eftersom jag är för att samma konkurrensvillkor gäller hamnarna emellan.Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding
Avtal beträffande normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvsindustrin EGTC 355,I feel it would be unwise to impose unreasonable competitive conditions on this sector.
Det skulle enligt min uppfattning vara oklokt att påtvinga denna sektor orimliga konkurrensvillkor.Their availability under competitive conditions contributes significantly to the competitiveness of the European industry.
Det faktum att de finns att tillgå under konkurrensmässiga förhållanden bidrar i hög grad till den europeiska sektorns konkurrenskraft.These networks will all be a key factor in improving competitive conditions within the Union.
Dessa nät kommer att vara en viktig faktor för att förbättra konkurrensförhållandena inom EU.Measures to enhance competitive conditions in the internal market,
Åtgärder för att förbättra konkurrensförhållandena på den inre marknaden,However, this cannot be achieved without fair competitive conditions as a basic requirement.
Men dit når vi inte utan att ha rättvisa konkurrensvillkor som grundläggande krav.stimulating workplaces at competitive conditions.
utvecklande arbetsplatser till konkurrenskraftiga villkor.Measures of support inconsistent with normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry.
Stödåtgärder som är oförenliga med normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvsindustrin.However, nobody can say that tomorrow we will be passing a package that includes equal competitive conditions.
Men det finns ingen som kan säga att vi kommer att anta ett paket i morgon som rymmer rättvisa konkurrensvillkor.uniform competitive conditions and a great deal of progress towards health protection.
enhetliga konkurrensvillkor och stora framsteg när det gäller hälsoskydd.The new rules will ensure that State aid is granted only where spillovers for society are significant and competitive conditions are not distorted.
Reglerna kommer att vara så utformade att stöd ges bara om effekterna för samhället är betydande och konkurrensförhållandena inte snedvrids.Mr Green& Co AB is to offer market-based and competitive conditions in order to attract and retain competent senior executives.
Mr Green& Co AB skall erbjuda marknadsmässiga och konkurrenskraftiga villkor i syfte att möjliggöra att attrahera och behålla kompetenta ledande befattningshavare.As I am today speaking to people who work in the bank sector, I thought I would take the opportunity to say a few words on competitive conditions in this sector.
Eftersom jag idag talar inför verksamma inom banksektorn tänkte jag passa på att nämna något om konkurrensförhållandena inom denna sektor.Only a well-functioning internal market can guarantee competitive conditions for businesses activities and assist the development of the European economy.
Endast en välfungerande inre marknad kan garantera konkurrenskraftiga villkor för företagen och bidra till den europeiska ekonomins utveckling.geographical markets and assessing the competitive conditions in relevant markets.
de geografiska marknaderna och bedöma konkurrensförhållandena på relevanta marknader.
