COMPETITIVE POSITION на Русском - Русский перевод

• конкурентные позиции
• конкурентное положение
• конкурентоспособную позицию
• конкурентоспособном положении
• конкурентных позиций
• конкурентной позиции
• конкурентная позиция
• конкурентного положения

Примеры использования Competitive position на Английском языке и их переводы на Русский язык

This strengthens the competitive position for the entire cluster.
Это укрепляет конкурентные позиции кластера в целом.

The FSA takes into account the international aspects of much financial business and the competitive position of the UK.
FSA учитывает международные аспекты финансового бизнеса и конкурентные позиции Великобритании.

Quality defines our competitive position and the vitality of our organization.
Качество определяет нашу конкурентную позицию и жизнеспособность нашей Организации.

The Akimat should monitor the effects of the Customs on Atyrau's competitive position as location with this in mind.
Акимат должен следить за влиянием таможни на конкурентные позиции Атырау, учитывая его местоположение.

To be in a more competitive position, it should have developed its export market earlier.
Чтобы оказаться в более конкурентоспособном положении, она должна была развить экспортный рынок раньше.

Innovation is key in maintaining a country's competitive position in the global economy;
Инновации являются ключом к сохранению конкурентоспособного положения стран в мировой экономике;

Our strong competitive position is based on a number of sustainable competitive advantages.
Наша сильная конкурентная позиция основывается на нескольких устойчивых конкурентных преимуществах.

Keywords: machine building, export potential, competitive position, direction of development.
Ключевые слова: предприятия машиностроения, экспортный потенциал, конкурентные позиции, направления развития.

Once a certain desired competitive position has been achieved, companies are encouraged to switch from one strategy to another.
Как только определенная желаемая конкурентная позиция достигнута, компаниям рекомендуется переходить от одной стратегии к другой.

These characteristics put Tajikistan in a very disadvantaged competitive position at the very start of transition.
Эти особенности поставили Таджикистан в чрезвычайно невыгодное конкурентное положение с самого начала переходного периода.

To enhance the competitive position in China and other growing markets, Caterpillar has increased the investment and expansion at CQL facility since 2009.
Чтобы усилить конкурентные позиции в Китае и на других растущих рынках, Caterpillar увеличил инвестиции и расширение на объекте CQL с 2009 года.

Keywords: market situation, enterprise competitive position, energy response of the system.
Ключевые слова: конъюнктура рынка, конкурентное положение предприятия, энергетический отклик системы на возмущение.

Innovation is one of the drivers behind Amadeus' progress and growth, which has allowed the company's technology to achieve an outstandingly competitive position within the market.
Инновации- один из ключевых факторов развития и роста Amadeus, позволяющий технологиям компании достигать выдающихся конкурентных позиций на рынке.

This allowed strengthening of the company's competitive position among the largest leasing companies in Russia.
Это позволило укрепить конкурентные позиции компании среди крупнейших лизинговых компаний России.

TGC-1 is a leading producer and supplier of electricity and heat in the Northwest of Russia and has a strong competitive position in the service region.
ПАО« ТГК- 1»- ведущий производитель и поставщик электрической и тепловой энергии на Северо-Западе России и занимает прочное конкурентное положение в регионе облуживания.

Keywords: industrial enterprise, competitive position, coking industry, a balanced integration.
Ключевые слова: промышленное предприятие, конкурентная позиция, коксохимическая отрасль, сбалансированная интеграция.

Investments in Disruptive Technologies We shall also consider investing into disruptive technologies in the areas in which Russia has a strong competitive position, including.
Инвестиции в прорывные технологии Мы также изучим возможности инвестирования в прорывные технологии по направлениям, в которых у России есть сильная конкурентная позиция, включая.

Development of KAFU image and strengthening the competitive position on the local and international market of educational services.
Развитие имиджа КАСУ и укрепление конкурентных позиций на Казахстанском и международном рынке образовательных услуг.

Since the Company's inception our business model has been based on a client-focused approach, which materially strengthens our competitive position in the Russian domestic market.
С момента основания Компании наша бизнес- модель базировалась на максимальной ориентированности на клиента, что существенно усиливает наши конкурентные позиции на российском рынке.

The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity.
Главные преимущества группы- сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес- деятельности.

Within the last 7 months the Company managed to significantly increase its loan portfolio and increase a client base, thereby confirming its competitive position on micro lending market.
За последние 7 месяцев Компании удалось значительно нарастить кредитный портфель и увеличить клиентскую базу, тем самым подтверждая свою конкурентоспособную позицию на рынке микрокредитования.

The article identifies and describes the main factors enhancing the competitive position of enterprises, which activities are connected with provision of services.
В статье выявлены и охарактеризованы основные факторы повышения конкурентных позиций предприятий, чья деятельность связана с оказанием услуг.

It should be recalled, however, that competitive advantages not related to corruption or good governance may help to gain better competitive position e.g. Azerbaijan, Kazakhstan.
Хотя следует учитывать, что некоторые конкурентные преимущества, не связанные с коррупцией или с надлежащим управлением, могут способствовать улучшению конкурентных позиций пример Азербайджана и Казахстана.

The factors that strengthen the competitive position of large and smaller banks were systematized and should be considered by the marketing mechanism for the bank.
Систематизированы факторы, которые укрепляют конкурентные позиции больших и меньших по размеру банков и должны быть учтены маркетинговым механизмом банка.

The agency's action was driven by continued strengthening of the bank's competitive position and diversification of its customer base.
Действие агентства было вызвано улучшением конкурентных позиций банка и диверсификации клиентской базы.

However, there is not as yet evidence that the relative competitive position of European skill- and technology-intensive industries has effectively improved to the extent expected.
Тем не менее свидетельства того, что относительные конкурентные позиции европейских науко- и техноемких отраслей действительно укрепились в той мере, в какой это ожидалось.

The rise of the euro in relation to the dollar and other currencies changed the relative competitive position of major producers on world markets.
Повышение курса евро по отношению к доллару и другим валютам изменило относительные конкурентоспособные позиции основных производителей на мировых рынках.

In order to cope with quickly reducing margins and improve the competitive position in our markets, Centravis in September started the first phase of a far-reaching business transformation project covering the whole company.
Для того чтобы стабилизировать доходность и укрепить конкурентные позиции на рынках сбыта, СЕНТРАВИС в сентябре начал первый этап долгосрочного проекта по трансформации бизнеса.

In the current reporting year, we delivered another stellar growth in our fi nancial and operational results, while strengthening our competitive position and creating a strong base for future growth.
В отчетном году мы в очередной раз продемонстрировали уверенный рост операционных и финансовых результатов, усилили наши конкурентные позиции и укрепили базу для дальнейшего роста.

The article is aimed at evaluating the competitiveness, defining the competitive position of enterprises in the pharmaceutical market and elaborating on this basis strategic directions of their development.
Цель статьи заключается в оценке конкурентоспособности, определении конкурентного положения предприятий на фармацевтическом рынке и разработке на этой основе стратегических направлений их развития.