COMPLETE CONFIDENCE на Русском - Русский перевод

• полной уверенностью
• полное доверие
• полную уверенность
• полной уверенности
• полная уверенность
• полным доверием

Примеры использования Complete confidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have complete confidence in Him.
У вас есть полная уверенность в Нем.

And this future is feasible due to that you have made me complete confidence.
И это будущее стало осуществимым благодаря тому, что вы высказали мне полное доверие.

Determination- complete confidence in achieving the goal;
Решимость- полную уверенность в достижении цели;

After one of the exam preparation courses you can tackle the exam with complete confidence.
После прохождения одного подготовительного курса, вы можете сдать экзамен с полной уверенностью.

And to have complete confidence in their police force, so.
И быть полностью уверенными в своей полиции, так что.

Verified by Visa is simply an additional layer of security to give you complete confidence when you are shopping online.
Verified by Visa просто является дополнительным уровнем защиты, который обеспечит полную уверенность при покупках в Интернете.

I can say with complete confidence you will be virus-free for 12 hours.
Скажу с полной уверенностью, вы свободны от вируса на 12 часов.

Moreover, not enough had been done to reform the judiciary and thereby inspire complete confidence in the administration of justice.
Кроме того, было недостаточно сделано для реформы судебной системы, дабы тем самым внушить полное доверие к отправлению правосудия.

This gives complete confidence in the reliability and accuracy of the calibration.
Все это дает полную уверенность в надежности и точности калибровки.

Private Information kept in Complete Confidence and Protection.
Частная информация хранится в полной уверенности и защиты.

For complete confidence in your cleaning solution, check the bottle for the QX-60 badge.
Для полной уверенности в вашем чистящем средстве, проверьте его упаковку на наличие значка« QX- 60».

Customers can therefore drive with complete confidence, whatever the road conditions or the weather.”.
Так что клиенты могут водить свои автомобили с абсолютной уверенностью, независимо от дорожных условий или погоды".

To the same extent, you expect us to protect your data and to use it only for the purposes for which you have made it available to us in complete confidence.
В той же степени вы ожидаете, что мы будем защищать вашу информацию и использовать ее только для тех целей, которые вы предоставили нам в полной уверенности.

I think I can say, with complete confidence, none whatsoever… but I'm still hungry.
Я думаю… я могу сказать с полной уверенностью- ни одного… но я все еще голодный.

Verified by Visa protects your card against unauthorised transactions, giving you complete confidence when you're shopping online.
Verified by Visa защищает Вашу карту от несанкционированных операций, что обеспечивает полную уверенность при совершении покупок в Интернете.

We must all have the most complete confidence in each other when we go into action tomorrow.
Когда мы завтра отправимся в бой, мы должны чувствовать полную уверенность друг в друге.

Visual, acoustic and haptic indicators enable you to see, hear and feel feedback from the scanner to give you complete confidence in your operations.
Визуальный, акустический и тактильный индикаторы позволяют видеть, слышать и ощущать сигнал обратной связи от сканера, что дает полную уверенность в выполняемых действиях.

Frank, you know you have my complete confidence, but our organization has very old rules.
Фрэнк, ты знаешь, что обладаешь моим полным доверием, но у нашей организации старые правила.

It is amazing how Bestuzhev managed to get acquitted for a second time and, moreover, to win Elisabeth's complete confidence; St. Clement's Church helped him in that.
Удивительно то, что Бестужев во второй раз сумел оправдаться и даже больше того- заслужить полное доверие Елизаветы Петровны, в чем ему помогла Климентовская церковь.

So I need to go out there with complete confidence knowing I am proud of who I am as an artist.
Так что мне нужно выйти туда с полной уверенностью в том, что я горжусь тем, какой артисткой являюсь.

The United Nations should have complete confidence that Turkmenistan is a reliable partner, prepared to actively contribute to an Afghan settlement.
Организация Объединенных Наций должна быть полностью уверена в том, что Туркменистан является ее надежным партнером, готовым активно способствовать разрешению афганской проблемы.

Without transparency, nuclear disarmament cannot be verified nor would NPT States Parties have complete confidence that nuclear disarmament measures have been accomplished in an irreversible manner.
Без транспарентности нельзя проверить, как осуществляется ядерное разоружение, и государства- участники ДНЯО не могут иметь полной уверенности в том, что осуществляемые меры в области ядерного разоружения носят необратимый характер.

Ambassador Kirsch enjoys my complete confidence and I have every faith that he will be able to provide the necessary leadership and dedication to the work of the Committee of the Whole.
Посол Кирш пользуется моим полным доверием, и я абсолютно уверен, что он сможет проявить необходимые качества руководителя и преданность в отношении работы Комитета полного состава.

The unsuccessful investigations carried out in response to those allegations unfortunately failed to inspire complete confidence or to allow disarmament and demilitarization to continue in the interior of Guinea-Bissau.
Безрезультатных расследований, проведенных по таким обвинениям, к сожалению, было недостаточно для того, чтобы обеспечить полное доверие и осуществить разоружение и демилитаризацию во внутренних районах Гвинеи-Бисау.

In Chapter 55, mr. Brown said with complete confidence declares that the Dead Sea Scrolls were found in the fifties of the last century, although their finding is dated- 1947.
В главе 55 господин Браун с полной уверенностью заявляет о том, что Свитки Мертвого Моря были найдены в пятидесятые годы прошлого века, хотя их нахождение датировано 1947 годом.

The point is, what's important is that you have complete confidence in the person who will hold your heart in his hands.
Дело в том, что важно то, что у тебя есть полная уверенность в человеке, который будет держать твое сердце в руках.

For the purpose of gaining complete confidence of our clients the company provides competent staff and technical experts to meet their needs and follows the applicable regulation requirements.
Для того, чтобы завоевать полное доверие наших клиентов, компания привлекает к работе компетентных сотрудников и техников, которые удовлетворяют их потребности, и следует установленным нормативным требованиям.

No matter what problems you encounter, go forward with complete confidence and do not be pulled down by those who interpret proceedings in a negative way.
Не важно, с какими проблемами вы сталкиваетесь, идите вперед с полной уверенностью и не позволяйте себе откатываться назад от попыток тех, кто интерпретирует события в негативном свете.

The Executive Chairman reaffirmed his complete confidence in the professional competence and correct conduct of the Commission's helicopter pilots provided by the Chilean air force.
Исполнительный председатель вновь заявил, что он полностью доверяет профессиональной компетенции и корректному поведению пилотов вертолетов Комиссии, предоставленных ВВС Чили.

The panel assured the two parties that there was complete confidence in the process and full support from the regional and the international communities.
Группа заверила обе стороны в том, что этот процесс пользуется полным доверием и всецелой поддержкой со стороны регионального и международного сообществ.