ABSOLUTE CERTAINTY на Русском - Русский перевод

• абсолютной уверенностью
• абсолютной точностью
• полной уверенностью
• стопроцентной уверенностью
• абсолютной достоверностью
• абсолютной определенностью
• абсолютной уверенности

Примеры использования Absolute certainty на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can tell you that with absolute certainty.
Говорю тебе с полной уверенностью.

However, there is no absolute certainty that the flexibility would do good.
Но нет абсолютной уверенности в том, что гибкость станет благом.

Uh… There's one thing that i can tell you With absolute certainty.
Есть одна вещь, которую я скажу тебе, с абсолютной уверенностью.

Can you say with absolute certainty that it will work?
Вы можете сказать с абсолютной уверенностью, что это сработает?

When it's real, you know pretty quickly, and with absolute certainty.
Если это реально, вы поймете, очень быстро, и с абсолютной уверенностью.

Can I say with absolute certainty what the court might rule beyond that?
Могу ли я с абсолютной уверенностью Сказать, что регламент суда дальше распространится на это?

As a scientist, you should know there's no such thing as absolute certainty.
Как ученый, вы должны знать, что абсолютной достоверности не бывает.

Mr. Caid, i can state with absolute certainty the painting.
Мистер Кейд, я могу сказать с полной уверенность, что картина.

Therefore, at the moment no one will tell you whether it will be accepted or not, with absolute certainty.
Поэтому в настоящий момент никто вам не скажет, будет это принято или не принято, со стопроцентной уверенностью.

What would you do if you were told with absolute certainty that you were sick.
Что вы сделаете, если вам с абсолютной уверенностью скажут, что вы больны.

We say to you in absolute certainty that for those who choose to BE their self….
Мы говорим вам с абсолютной уверенностью, что для тех, кто выбирает БЫТЬ самими собой….

The position of the assemblage point," I said with absolute certainty.
Все зависит от положения точки сборки,- сказал я с абсолютной уверенностью.

One thing can be stated with absolute certainty: maestro Akira is as on top as usual.
Одно можно сказать со стопроцентной уверенностью: маэстро Акира- как всегда на высоте.

You're one of us now and I can finally sit on a chair and know with absolute certainty that it isn't you.
Ты теперь один из нас, и я наконец- то могу сидеть в кресле и знать с абсолютной уверенностью, что это не ты.

One can speak with absolute certainty that in 2029 Apophis does not threaten Earth at all.
С абсолютной уверенностью можно говорить, что в 2029 году Апофиз Земле ну никак не угрожает.

And what if somebody told you the opposite, told you with absolute certainty that you were not sick?
А что, если бы вам сказали противоположное, с абсолютной уверенностью сказали, что вы не больны?

However, as of now, there is no absolute certainty that a moderate to high intake of vitamin E over a long period of time is safe.
Однако в настоящий момент нет абсолютной уверенности в безопасности длительного приема витамина Е в умеренных и больших дозах.

Because I don't know anything about wedding dresses, but I can tell you with absolute certainty that is not a great dress.
Потому что я ничего не знаю о свадебных платьях, но могу с абсолютной уверенностью тебе сказать.

And I can attest to this with absolute certainty, because it deals with the responsibility of the trustees.
И я могу подтвердить с абсолютной уверенностью, потому что это имеет отношение к сфере ответственности доверенных лиц.

Richard Haibach's whereabouts during the abduction of your associate can be stated with absolute certainty.
Местонахождение Ричарда Хайбака во время похищения вашего сотрудника будет установлено с абсолютной достоверностью.

This can only be done when there is absolute certainty that such person hasn't repented.
Делать такое можно лишь тогда, когда есть абсолютная уверенность в том, что этот человек не раскаялся.

Different methods are used(interviews, analysis of documents, medical and psychological examination) but none of them alone gives absolute certainty of the age.
Для этого используются различные методы( интервью, анализ документов, медицинская и психологическая экспертиза), но ни один из них сам по себе не дает абсолютной уверенности в возрасте.

It was not possible to conclude with absolute certainty that excessive force had been used in every case.
Было невозможно с абсолютной уверенностью сделать вывод о каждом случае чрезмерном применении силы.

Even with modern imaging procedures(ultrasound, MRI) a benign fibroid cannot be distinguished with absolute certainty from a malignant tumour.
Даже при помощи современных визуализирующих методов исследования( ультразвук, МРТ) не всегда с абсолютной точностью можно отличить доброкачественную миому от злокачественной опухоли.

As things currently stand, there is no absolute certainty that States, including States parties, do not possess biological weapons.
На сегодняшний день нет абсолютной уверенности об отсутствии биологического оружия у государств, в том числе и у государств- участников.

Of course, until you come to the country and work there, you cannot say with absolute certainty that you know local football.
Конечно, пока не приедешь в страну и не поработаешь там, не можешь сказать со стопроцентной уверенностью, что знаешь местный футбол.

A date to indicate with absolute certainty, l'anno, the day or time of termination of the cultural and aesthetic Macchiaioli You can not provide.
Дата, которая указывает с полной уверенностью, год, время дня или в конце культурную и эстетическую Macchiaioli это не возможно, чтобы обеспечить.

Do not connect anything to the electrical- if you don't have clear- with absolute certainty- every detail of what you are doing.
Не подключайте ничего все' электрической системы- если вы не имеете ясно- с абсолютной уверенностью- каждая деталь, что вы делаете.

In knowledge alone there can never be absolute certainty, only increasing probability of approximation; but the religious soul of spiritual illumination knows, and knows now.
Одно только знание не дает абсолютной уверенности- только все большую вероятность приближения. Однако духовно озаренная душа знает, причем знает сейчас.

On the other hand, Neolithic and even Palæolithic man having become an absolute certainty, and as the same author justly observes.
С другой стороны, раз существование человека Неолита и Палеолита стало абсолютной достоверностью, и тот же самый автор справедливо замечает.