COMPLETELY ELIMINATES на Русском - Русский перевод

• полностью исключает
• полностью устраняет
• полностью исключается

Примеры использования Completely eliminates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Completely eliminates unpleasant smells.
Полностью устраняет неприятные запахи.

Experience shows that regular ultrasonic removal of tartar completely eliminates the need to treat teeth.
Практика показывает, что регулярная ультразвуковая чистка зубного камня полностью избавляет от необходимости лечить зубы.

This tool completely eliminates bad breath.
Данное средство полностью устраняет неприятный запах изо рта.

Electricity and water are fully autonomous, passenger lift equipped with a safety system completely eliminates its use by outsiders.
Электро- и водоснабжение отеля полностью автономно, пассажирский лифт комплектуется системой безопасности, полностью исключающей его использование посторонними.

This completely eliminates the need to disassemble the inner formwork.
Благодаря этому полностью исключается необходимость демонтажа внутренней опалубки.

To avoid inflammatory assignedI take antibiotics, which completely eliminates the reception of alcoholic beverages.
Во избежание воспалительных процессов назначается прием антибиотиков, что полностью исключает прием спиртных напитков.

This function completely eliminates the overheating of the spiral and eliminates the taste of burning that appears with burnt cotton.
Данная функция полностью исключает перегрев спирали и избавляет от вкуса гари, который появляется при подгоревшем хлопке.

Treatment of periarteritis nodosa on the basis of pathocomplex process completely eliminates the source of this disease in the blood.
При лечении узелкового периартериита по принципу патокомплексного процесса, основа заболевания в крови полностью ликвидируется.

Besides, the apparatus procedure completely eliminates the risk of damaging healthy skin, and accelerates regeneration of damaged tissues.
К тому же, аппаратная процедура полностью исключает риск травмировать здоровую кожу, а с ним- и ускоренную регенерацию поврежденных тканей.

The lamination of the wooden profiles- which are no longer made from solid pieces of wood- completely eliminates the problem of deformation of the window.
Склеивание профилей из ламелей, а не как ранее- их изготовление из массивной древесины, абсолютно исключает проблему позднейшего коробления профилей.

In this case, no scars are formed, completely eliminates the risk of allergic reaction, it is possible to further adjust the shape of the"donor" areas of the body.
В таком случае не формируются рубцы, полностью исключается риск аллергической реакции, появляется возможность дополнительно откорректировать форму" донорских" участков тела.

Safe: all your data is stored on two servers in different countries, which completely eliminates the possibility of losing personal information.
Безопасно: все Ваши данные хранятся на двух серверах в разных странах, что напрочь исключает возможность потери личной информации.

The newly developed model that completely eliminates the appearance of"Nests" at the beginning of sewing, which has always been an essential factor when using machines with automatic thread trimmer.
Вновь разработанная модель, которая полностью исключает появления« гнезд» в начале пошива, что всегда являлось необходимым фактором при использовании машин с автоматической обрезкой нити.

In making its water pumps FENOX uses"3-SuperG" 3-level leak check system, which completely eliminates any possibility of coolant leaks.
При производстве водяных насосов FENOX применяет трехуровневую систему контроля герметичности изделий" 3- SuperG", которая полностью исключает вероятность протекания охлаждающей жидкости.

Soft, diffused light, almost completely eliminates overheating and sunburn of tender leaves of seedlings, which increases the yield of products, improves the appearance and quality of plants, reduces the time for growing seedlings.
Мягкий, рассеянных свет, практически полностью исключает перегрев и солнечные ожоги нежных листьев всходов, что повышает выход продукции улучшает внешний вид и качество растений, сокращает сроки выращивания рассады.

It is better if the franchise will be full coverage, which completely eliminates the worries about the insurance premium during the trip.
Лучше, если франшиза будет с полным покрытием, что полностью избавит от переживаний по поводу страхового взноса в процессе путешествия.

The metal base and the friction element of the pad are glued together with a special thermal insulation adhesive under high pressure, which completely eliminates the possibility of the friction element's separation.
Металлическая основа и фрикционная часть тормозной колодки соединяются под большим давлением с использованием специального термоизоляционного клея, что полностью исключает вероятность отрыва фрикционной части.

FENOX engineers have come up with a shock that completely eliminates car bounce, ensures accurate handling and helps reduce braking path.
Разработанная инженерами FENOX скоростная характеристика амортизаторов обеспечивает полную нейтрализацию колебаний автомобиля, точное управление и сокращение тормозного пути.

Its principal difference from many other starting devices is the air supply system for the spiral air for blowing is taken from the top of the evaporator, which completely eliminates the possibility of fluid leakage during operation.
Принципиальное его отличие от многих других стартовых устройств заключается в системе подачи воздуха на спираль- воздух для обдува забирается из верхней части испарителя, что полностью исключает возможность протечки жидкости во время работы.

New turbine at stations are equipped with a unique seal assembly of impellers, which completely eliminates the possibility of leaks of turbine oil in Vuoksa and makes Vuoksinskiye HPPs Cascade modern and environmentally friendly.
Новые турбины станций оборудованы уникальным узлом уплотнения рабочих колес, что полностью исключает вероятность протечек турбинного масла в Вуоксу и делает гидроэлектростанции Вуоксинского Каскада современными и экологически безопасными.

The Trionic Walkers are all equipped with a syncronized steering feature(Patent Pending), that completely eliminates the problems with shimmying and skewed swivel wheels.
Новые колесные ходунки Trionic оснащены синхронизированным рулевым управлением( заявка на патент подана), которое полностью устраняет проблемы с колебанием колес.

The use of program"Anti-AIDS" and"Anti-Hepatitis" completely eliminates the possibility of transmission of viral infections.
Использование программы" АнтиСПИД" и" АнтиГепатит" полностью исключает возможность заражения вирусными инфекциями.

The Trionic Walker rollator is equipped with a synchronized steering feature(patent pending) that completely eliminates the problems with shimmying and skewed swivel wheels.
Роллятор Trionic Walker оснащен синхронизированной функцией рулевого управления( патент заявлен), которая полностью устраняет проблемы с колебанием и перекосом поворотных колес.

The switchgear has a perfect"five-prevention" interlocking device that completely eliminates the malfunction of equipment that may be caused by misoperation.
Распределительное устройство имеет идеальное блокирующее устройство с пятью предупреждениями, которое полностью устраняет неисправность оборудования, которое может быть вызвано неправильной работой.

Replacing fossil fuel with renewable sources of energy greatly reduces and often completely eliminates the emission of greenhouse gases and localized pollutants associated with fossil-fuel combustion.
Замена ископаемых видов топлива возобновляемыми источниками энергии в значительной степени сокращает и нередко полностью устраняет выбросы парниковых газов и локальное загрязнение веществами, связанными со сжиганием ископаемых видов топлива.

Completely eliminate the possibility of dropping the camera can not.
Полностью исключить вероятность случайного падения камеры нельзя.

This program completely eliminated my task of installing the drivers one by one.
Эта программа полностью устранены мой задачу Установка драйверов один за другим.

Completely eliminate alcohol and sugar, at least 1 week.
Полностью исключить алкоголь и сахар, по крайней мере 1 неделя.

As risks from natural hazards cannot be completely eliminated, they must be managed;
Поскольку риски стихийных бедствий полностью исключены быть не могут, необходимо ими управлять;

They completely eliminate the use of chemicals.
Они полностью исключают применение химикатов.