COMPULSORY INSURANCE на Русском - Русский перевод

• обязательное страхование
• обязательной страховки
• обязательных страховых
• обязательного страхования
• обязательном страховании
• обязательным страхованием
• обязательная страховка

Примеры использования Compulsory insurance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Taxes& Compulsory insurance.
Налоги и обязательное страхование.

It also contained provisions on compulsory insurance.
В ней также содержались положения об обязательном страховании.

Compulsory insurance in crop production.
Обязательное страхование в растениеводстве.

For the conclusion of the compulsory insurance contract.
Для заключения договора обязательного страхования.

Compulsory insurance for Russian tourists.
Обязательное страхование для российских туристов.

No Insurance companydenomination Total Compulsory insurance.
Наименование страховой компании Всего Обязательное страхование.

Compulsory insurance of the transferred assets;
Обязательное страхование передаваемого имущества;

Ordinary motor insurance is compulsory insurance.
Обычное дорожное страхование является обязательным страхованием.

Act on compulsory insurance for road vehicles.
Закон об обязательном страховании автотранспортных средств.

The prices provided by Naniko always include VAT and compulsory insurance.
Цены, предоставленные от Naniko всегда включают НДС и обязательное страхование.

Compulsory insurance is included in the price.
Обязательная страховка включена в стоимость каждой экскурсии.

You get the lowest rates with taxes and compulsory insurance included.
Вы получаете самые низкие тарифы с учтенными в них налогами и обязательным страхованием.

A compulsory insurance is included in the price of every tour.
Обязательная страховка включена в стоимость каждой экскурсии.

Violation of the legislation of the Republic of Kazakhstan on compulsory insurance.
Нарушение законодательства Республики Казахстан об обязательном страховании.

Keywords: compulsory insurance, valuation of human life.
Ключевые слова: обязательное страхование, стоимость жизни человека.

The company holds 35 licenses for voluntary and compulsory insurance sevices.
Компания владеет 35 лицензиями на услуги добровольного и обязательного страхования.

Compulsory insurance of civil liability of nuclear plant operators.
Обязательное страхование ГО операторов ядерных установок.

Establishing standardized compulsory insurance for long-term care.
Создание стандартизованной системы обязательного страхования для долгосрочного медицинского ухода.

Also compulsory insurance there is an additional, voluntary.
Кроме обязательной страховки есть и дополнительная, добровольная.

Minister of Information Policy Yurii Stets will initiate compulsory insurance for journalists.
Министр информполитики Юрий Стець будет инициировать обязательное страхование для журналистов.

Georgia- Compulsory insurance for vehicles and transportation.
Грузия- Обязательное страхование транспортных средств и перевозок.

The child-care benefit is due to all parents, irrespective of previous gainful employment or compulsory insurance.
Пособие по уходу за детьми выплачивается всем родителям независимо от наличия стажа предыдущей приносившей доход деятельности или обязательной страховки.

Compulsory insurance of civil liability of private notaries;
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности частных нотариусов;

The right to a pension is based on compulsory insurance payments for at least five years for retirement pensions.
Право на пенсию обусловлено уплатой обязательных страховых взносов для пенсий по возрасту- в течение не менее 5 лет.

Compulsory insurance of civil liability of audit organizations.
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности аудиторских организаций.

The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers(economic agents) and employees.
Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей( хозяйствующих субъектов) и работников.

Compulsory insurance of civil liability of vehicle owners.
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности владельцев транспортных средств.

The simplest(basic services), people of the country or foreigners who work legally get at public hospitals free of charge compulsory insurance.
Самые простые( базовые услуги) жители страны или же иностранцы, которые работают легально, получают в государственных больницах бесплатно за счет обязательной страховки.

Compulsory insurance of civil liability of carriers to passengers;
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности перевозчика перед пассажирами;

European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles.
Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в области автотранспортных средств.