COMPUTER-RELATED на Русском - Русский перевод

• компьютерной
• связанных с использованием компьютеров
• компьютеров
• связанных с применением компьютеров
• связанных с использованием компьютерной техники
• с использованием компьютерных технологий
• компьютерных
• компьютерные
• связанной с использованием компьютеров
• связанными с использованием компьютеров
• связанные с использованием компьютеров
• компьютерного

Примеры использования Computer-related на Английском языке и их переводы на Русский язык

Computer-related services.
Компьютерные услуги 80.

Measures to Combat Computer-related.
Меры по борьбе против преступлений, связанных.

Computer-related misconduct.
Неправомерное использование компьютеров.

High-technology and computer-related crime.
Высокотехнологичные и компьютерные преступления.

Computer-related misconduct.
Проступки, связанные с использованием компьютеров.

High-technology and computer-related crime.
Высокотехнологичная и компьютерная преступность.

Computer-related extortion;
Вымогательство с использованием компьютерных технологий;

Combating computer-related crime.
Борьба с преступлениями, связанными с использованием компьютеров.

Action against high-technology and computer-related crime.
Меры против высокотехнологических и компьютерных преступлений.

II. Computer-related crime.
II. Преступления, связанные с использованием компьютеров.

Anything electronic or computer-related, he can do.
Он может сделать все, что связано с электроникой или компьютером.

Options and specific recommendations for further work on high-technology and computer-related crime.
Варианты и конкретные рекомендации в отношении будущей работы в области высокотехнологичной и компьютерной преступности.

Measures to combat computer-related crime.
Меры по борьбе против преступлений, связанных с использованием компьютеров.

He welcomed efforts to address the growing problem of high-technology and computer-related crime.
Он с удовлетворением отметил усилия, направленные на решение растущей проблемы высокотехнологичной и компьютерной преступности.

Measures to combat computer-related crime.
Меры по борьбе с преступлениями, связанными с использованием компьютеров.

Computer-related offences, including forgery and fraud committed with the use of computers;
Правонарушения, связанные с компьютерами, включая подделку и мошенничество, совершенные с использованием компьютеров;.

Action against high-technology and computer-related crime.
Меры по борьбе с высокотехнологичными и компьютерными преступлениями.

Research on computer-related crime is in its infancy.
Изучение проблем преступности, связанной с использованием компьютеров, находится в самом начале.

III. The digital divide and computer-related crime.
III. Разрыв в цифровых технологиях и преступления, связанные с использованием компьютеров.

The nature of computer-related and high-technology crime: a preliminary typology.
Характер компьютерных и высокотехнологичных преступлений: предварительная типология.

VII. Cooperation in researching computer-related crime.
VII. Сотрудничество в изучении проблем преступности, связанной с использованием компьютеров.

There are a number of elements necessary to address computer-related crime:(a) ensuring that the crimes have been defined in the law;(b) establishing legal investigative powers to combat cybercrime; and(c) pursuing these in a manner that provides safeguards that protect fundamental human rights and freedoms.
Для решения проблем преступности, связанной с применением компьютеров, необходим ряд элементов: a убедиться, что в законе содержится определение таких преступлений; b законодательно определить полномочия по ведению расследования в целях борьбы с киберпреступностью; и c осуществлять эти полномочия таким образом, чтобы обеспечивались гарантии соблюдения основополагающих прав человека и свобод.

Concerns were expressed about specific types of computer-related crime.
Была выражена обеспокоенность в связи с конкретными видами компьютерных преступлений.

Action against computer-related crime 35.
Меры по борьбе с преступлениями, связанными с использованием компьютеров 35.

A short-term strategy for dealing with high-technology and computer-related crime.
Краткосрочная стратегия борьбы с высокотехнологичной и компьютерной преступностью.

In the 1980s and early 1990s computer-related crime was on a smaller scale.
В 80- е и в начале 90- х годов доля преступлений, связанных с использованием компьютерной техники, была невелика.

A possible international instrument against high-technology and computer-related crime.
Возможный международный документ против высокотехнологичной и компьютерной преступности.

The investigation and prosecution of computer-related crime underscores the importance of mutual legal assistance.
При расследовании и судебном преследовании преступлений, связанных с использованием компьютеров, крайне необходима взаимная правовая помощь.

The establishment of a global programme against high-technology and computer-related crime.
Создание глобальной программы против высокотехнологичной и компьютерной преступности.

Basic types of high-technology and computer-related crime are described below.
Ниже рассматриваются основные виды высоко- технологичных и компьютерных преступлений.