CONCEPTS AND METHODS на Русском - Русский перевод

• концепций и методов
• понятия и методы
• концепции и методы
• концепциях и методах
• концепциям и методам
• понятий и методов
• подходы и методы

Примеры использования Concepts and methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Concepts and methods.
Концепции и методы.

Economic Concepts and Methods.
Военные методы и концепции.

Concepts and methods for information and data sharing.
Концепции и методы обмена данными.

Reporting on results: concepts and methods.
Отчетность о достигнутых результатах: понятия и методы.

Concepts and methods of environment statistics(UN, 1992);
Концепции и методы статистики окружающей среды( ООН, 1988);

Internship on the topic"Modern concepts and methods of plant protection.
Стажировка по теме« Современные концепции и методы защиты растений.

Managing coherence and comparability: standards, harmonized concepts and methods.
Управление согласованностью и сопоставимостью: стандарты, согласованные концепции и методы.

Manual on the concepts and methods of environmental indicators.
Руководство по концепциям и методам расчета экологических показателей.

It was pointed out that these efforts should be based as far as possible on harmonized concepts and methods.
Отмечалось, что эти усилия должны по возможности основываться на согласованных концепциях и методах.

Psychology and pedagogical concepts and methods of professional activity.
Психолого- педагогические теории и методы профессиональной деятельности».

Concepts and methods for measuring the responsiveness of health systems, Geneva, September 2001.
Концепции и методы определения эффективности реагирования систем здравоохранения, Женева, сентябрь 2001 года.

Developing statistical concepts and methods for use by Member States31.4 1.0.
Разработка статистических концепций и методов для использования государствами- членами.

In particular, there is a need for the development of a framework for rural statistics, including new concepts and methods.
В частности, необходимо разработать основы статистики сельских районов, включая новые понятия и методы.

To develop and improve concepts and methods, where inadequate.
Разработка и совершенствование концепций и методологий, если они не являются адекватными.

Other concepts and methods have been proposed for particular environmental concerns and different objectives of policy analysis.
Предлагались и другие концепции и методы для решения конкретных экологических проблем и различных задач анализа политики.

Adopting common standards, classifications, concepts and methods e.g. SLAP common skills framework.
Внедрение общих стандартов, классификаций, концепций и методов например, общего перечня профессиональных навыков СИАТО.

First, the concepts and methods of crime prevention have to be elucidated and widely disseminated.
Во-первых, концепции и методы предупреждения преступности необходимо разъяснять и широко распространять.

There are no comprehensive international recommendations on the concepts and methods of environment statistics.
Комплексные международные рекомендации в отношении концепций и методов статистики окружающей среды отсутствуют.

There are, however, concepts and methods for assessing the contribution of many of these services.
Однако существуют концепции и методы для оценки вклада многих из этих услуг.

There are few comprehensive international recommendations on the concepts and methods used in environment statistics.
Число всеобъемлющих международных рекомендаций относительно концепций и методов, используемых в сфере статистики окружающей среды.

Will we develop the concepts and methods to deal with global problems in this age of rapid globalization?
Сможем ли мы разработать концепции и методы для решения глобальных проблем в нашу эпоху стремительной глобализации?

UNSD, in collaboration with the InterGovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics(ISWG), will develop a manual on concepts and methods of environmental indicators.
СОООН в сотрудничестве с Межправительственной рабочей группой по совершенствованию статистики окружающей среды подготовит справочник по концепциям и методам применения природоохранных показателей.

Furthermore, basic concepts and methods for data collection and analysis lack international standards.
Кроме того, базовые понятия и методы сбора и анализа данных не отвечают международным стандартам.

UN Statistics Division: UNSD, in collaboration with the Inter-Governmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics(ISWG), will develop a manual on concepts and methods of environmental indicators.
Статистический отдел ООН: СОООН в сотрудничестве с Межправительственной рабочей группой по совершенствованию статистики окружающей среды подготовит справочник по концепциям и методам применения природоохранных показателей.

Statistical concepts and methods will need to be developed to measure and value unremunerated work.
Надо будет разработать статистические концепции и методы для определения объема и стоимости неоплачиваемой работы.

The paradigm should progressively introduce new concepts and methods of establishing space cooperation.
Эта система должна обеспечивать последовательное внедрение новых концепций и методов налаживания сотрудничества в области космической деятельности.

Concepts and methods employed for business registers have undergone substantial changes following the new international recommendations for industrial statistics 2008.
Концепции и методы, используемые для создания и ведения коммерческих регистров, претерпели значительные изменения в связи с принятием в 2008 году новых международных рекомендаций по вопросам промышленной статистики.

Consider and formulate possible new principles, concepts and methods of multilateral verification activities;
Рассмотреть и сформулировать возможные новые принципы, концепции и методы многосторонней деятельности в области контроля;

Further develop and revise concepts and methods in environment statistics, environmental indicators and integrated environmental and economic accounting, based on country projects, training seminars and workshops.
Дальнейшая разработка и пересмотр концепций и методов в области статистики окружающей среды, экологических показателей и комплексного экологического и экономического учета на основе страновых проектов, учебных семинаров и практикумов.

Extensive further development and review of concepts and methods are still needed for the HIV/AIDS behavioural indicators.
Необходимы дальнейшие активные усилия по разработке и обновлению концепций и методов для выработки показателей по ВИЧ/ СПИДу, связанных с поведением.