CONNOISSEURS на Русском - Русский перевод

• ценителей
• знатоков
• любителей
• ценители
• ценителям
• знатоки
• ценителями
• знатоками
• любители
• знатокам

Примеры использования Connoisseurs на Английском языке и их переводы на Русский язык

For connoisseurs of dainty dishes.
Для ценителей изысканных блюд.

Fresh and diverse- breakfast for connoisseurs.
Свежий и разнообразный завтрак для ценителей.

Watch connoisseurs were thrilled.
Ценители часового искусства были потрясены.

Apartments in"Greenwich" are meant for true connoisseurs.
Квартиры в« Гринвиче»- для настоящих ценителей.

The drink for connoisseurs of dessert and coffee.
Напиток для ценителей десертного кофе.

And we have prepared a special proposal for vegetarians and cheese connoisseurs.
Отдельно мы выделили предложение для вегетарианцев и любителей сыра.

Ideal for connoisseurs of classic coffee.
Идеально подойдет для ценителей классического кофе.

The rich wine collection will impress connoisseurs of noble drinks.
Коллекция вин впечатлит ценителей благородных напитков.

Connoisseurs distinguish the quality of lines themselves.
Ценители различают качество самих линий.

Feodosia again convene connoisseurs of grape elixir!
Феодосия вновь созывает ценителей виноградного эликсира!

Connoisseurs recommend drinking wines over 3 years old.
Знатоки советуют употреблять вино не младше 3 лет.

This massage for true connoisseurs of affection and exotics.
Этот массаж для настоящих ценителей ласки и экзотики.

For connoisseurs of Opera and ballet art critics give lectures.
Для ценителей оперы и балета читают лекции искусствоведы.

Pina Colada liquor is sure to please connoisseurs of sweet drinks.
Этот ликер непременно порадует любителей сладких напитков.

For true connoisseurs of female beauty and charm!
Для настоящих ценителей женской красоты и очарования!

Historical stories from archeologists and connoisseurs of Slobozhanshchina;
Исторические рассказы от археологов и знатоков Слобожанщины;

They were connoisseurs of time and divine healers.
Они являлись знатоками времени, были божественными врачевателями.

Wine immediately received cult status from connoisseurs, critics and judges.
Вина немедленно получили культовый статус у знатоков, критиков и судей.

Connoisseurs of 8-bit consoles, tanchiki worth playing online.
Ценителям 8- битных приставок, стоит играть танчики онлайн.

In the hotel there are two salons, admire antique furniture, even connoisseurs.
В здании отеля находятся два салона, восхищающие антикварной мебелью даже знатоков.

The connoisseurs of heavy rock music once said about them- this is true metal!
Ценители тяжелого рока однажды сказали о них: true metal!

There are few among the suppliers who would not disappoint the connoisseurs of the authentic taste.
Среди поставщиков не так много тех, кто не разочарует знатоков аутентичного вкуса.

True connoisseurs of pizza, sushi delivery service selected Pizza House.
Настоящие ценители пиццы, суши выбирают службу доставки Pizza House.

The company C offeetrade. ua has been pleasuring real connoisseurs of coffee and tea for many years.
Компания Coffeetrade. ua уже много лет дарит радость настоящим ценителям кофе и чая.

For connoisseurs of beer is always available well-chilled Pilsner Urquell.
Для знатоков пива у нас, естественно, подготовлено хорошо охлажденное Пльзеньское пиво 12.

This fact shows willingness to offer connoisseurs of excellent quality and variety of gourmet blends.
Этот факт говорит о готовности предложить ценителям отменное качество и различные изысканные купажи.

Connoisseurs will find the place enthusiasts who will lead you through the secrets of the magical lagoons.
Знатоки найти место энтузиастов, которые приведут вас через секреты волшебных лагун.

Medieval music may seem remote and obscure, like an ancient manuscript for connoisseurs.
Может показаться, что средневековая музыка- это что-то далекое и непонятное, вроде древнего манускрипта для знатоков.

There exist rich connoisseurs who buy high-quality watches regularly.
Есть богатые ценители, которые регулярно покупают часы высокого качества.

Traditions of the holiday are carefully preserved and developed by enthusiasts and connoisseurs of the Russian culture.
Традиции праздника бережно сохраняются и развиваются энтузиастами и ценителями русской культуры.