CONSOLIDATED REPORT на Русском - Русский перевод

• сводный доклад
• объединенный доклад
• сводный отчет
• консолидированный доклад
• консолидированного отчета
• сводного доклада
• сводном докладе
• сводным докладом
• объединенного доклада
• сводного отчета

Примеры использования Consolidated report на Английском языке и их переводы на Русский язык

First Consolidated Report 2005.
Первый сводный доклад 2005 года.

Work to be undertaken: Consideration of a draft consolidated report.
Предстоящая работа: Рассмотрение проекта сводного доклада.

Consolidated report, prepared by the delegation.
Сводный доклад, подготовленный делегацией.

To discuss the draft consolidated report at the next session.
Обсудить проект сводного доклада на следующей сессии.

Consolidated report on air pollution effects.
Сводный доклад о воздействии загрязнения воздуха.

A/58/137(Part II)-- Consolidated report on items 70 and 76.
A/ 58/ 137 Part II-- Сводный доклад по пунктам 70 и 76.

Consolidated report, prepared by the delegation of Poland.
Сводный доклад, подготовленный делегацией Польши.

Welcomes the fifth consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует пятый сводный доклад Генерального секретаря;

Consolidated report on dissemination and communication activities.
Сводный доклад о распространении и коммуникации.

Welcomes the tenth consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует десятый сводный доклад Генерального секретаря;

The Secretary-General has eliminated appendices from the Consolidated Report 2006.
Генеральный секретарь изъял из Сводного доклада за 2006 год приложения.

A single consolidated report on all human rights treaties.
Единый сводный доклад по всем договорам по правам человека.

Note by the Secretary-General transmitting the second consolidated report 2006.
Записка Генерального секретаря, препровождающая второй сводный доклад 2006 год.

The consolidated report was submitted to the General Assembly.7.
Сводный доклад был представлен Генеральной Ассамблее7.

Consider the publication of a consolidated report on protection(para. 188);
Рассмотреть вопрос об издании сводного отчета о защите( пункт 188);

Draft consolidated report, prepared by the delegation of Poland.
Проект сводного доклада, подготовленный делегацией Польши.

To invite Mr. M. Kosinowski to prepare a draft consolidated report by 1 April 1999;
Предложить г-ну М. Козиновски подготовить проект сводного доклада к 1 апреля 1999 года;

Draft consolidated report transmitted by the Government of Hungary.
Проект сводного доклада, переданный правительством Венгрии.

The Group of Experts will consider a draft consolidated report, prepared by the rapporteur from Poland.
Группа экспертов рассмотрит проект сводного доклада, подготовленный докладчиком от Польши.

A consolidated report of all these deaths was published in 2004.
Сводный отчет о всех таких случаях был опубликован в 2004 году.

Welcomes the eleventh consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует одиннадцатый сводный доклад Генерального секретаря;

The Financial Consolidation module was developed in order to provide a consolidated report to Kookmin Bank.
Разработан модуль« финансовая консолидация» для предоставления консолидированного отчета в Koomkin Bank.

Welcomes the eighth consolidated report of the Secretary-General;
Приветствует восьмой сводный доклад Генерального секретаря;

Such consolidated report under paragraph 16 of resolution 1051 1996.
Такой сводный доклад, предусмотренный пунктом 16 резолюции 1051 1996.

Proposed action: to consider a draft consolidated report, prepared by the rapporteur from Germany.
Предлагаемые меры: рассмотреть проект сводного доклада, подготовленного докладчиком от Германии.

This consolidated report should not exceed 120 pages see CRC/C/148.
Этот объединенный доклад не должен превышать 120 страниц см. CRC/ C/ 148.

It is permitted to Holding Companies to prepare a unified consolidated report for Organizations of its group.
Допускается подготовка холдинговыми компаниями единого консолидированного отчета для организаций, входящих в ее группу.

The next consolidated report would be submitted in October 2015.
Следующий сводный доклад будет представлен в октябре 2015 года.

In this regard, the Committee also requests the State party to submit a single, consolidated report in respect of all parts of the Netherlands.
В этой связи Комитет просит также государство- участник представить единый консолидированный доклад, касающийся всех частей Нидерландов.

This consolidated report should not exceed 120 pages see CRC/C/118.
Объем такого сводного доклада не должен превышать 120 страниц см. CRC/ C/ 118.