CONSULTATIVE MEETINGS на Русском - Русский перевод

• консультативных совещаний
• консультативные встречи
• консультационных совещаний
• консультативные заседания
• консультационные встречи
• консультативные совещания
• консультативных совещаниях
• консультативных совещания
• консультативных встреч
• консультационные совещания
• консультативных встречах
• консультативных заседаниях

Примеры использования Consultative meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consultative meetings.
Консультативных совещаний.

Participation in sub-regional consultative meetings.
Участие в субрегиональных консультативных совещаниях.

Consultative meetings.
Консультативные совещания.

Furthermore, both sides regularly hold consultative meetings.
Кроме того, обе стороны регулярно проводят консультативные совещания.

Major consultative meetings.
Крупных консультативных совещания.

The secretariat provided detailed information on the BAB consultative meetings in.
Секретариат представил подробную информацию о консультативных совещаниях КСДО в следующих странах.

On consultative meetings.
Относительно консультативных совещаний.

In 2005, the Office organized several consultative meetings on the subject of HIV/AIDS.
В 2005 году Управление организовало ряд консультативных совещаний по вопросам ВИЧ/ СПИДа.

Consultative meetings for the Abu Dhabi Initiative in Asia.
Консультационные совещания по Абу- Дабийской инициативе в Азии.

AMISOM has continued to engage the civil society through consultative meetings.
АМИСОМ продолжает содействовать вовлечению гражданского общества посредством проведения консультаций.

Consultative meetings, training, seminars, conferences.
Консультативные совещания, подготовка кадров, семинары, конференции.

Since May 2011, it has organized several inter-agency consultative meetings in this respect.
С мая 2011 года она организовала несколько межучрежденческих консультативных встреч в этой связи.

Held Consultative Meetings with individual Governments; and.
Проводила консультативные совещания с отдельными правительствами; и.

These could include training programmes, consultative meetings, publications, and media campaigns.
Такая деятельность могла бы включать в себя учебные программы, консультативные совещания, выпуск публикаций и кампании в СМИ.

Such consultative meetings were held subsequently on a yearly basis.
Такие консультативные совещания проводились впоследствии ежегодно.

The Global Initiative also produced technical reports and organized consultative meetings and workshops.
В рамках Глобальной инициативы были также подготовлены технические доклады и организованы консультативные совещания и практикумы.

This included consultative meetings with members of the Group of Friends.
Это включало консультативные совещания с членами Группы друзей.

During the preparation of the report, the working group held regular consultative meetings with representatives of civil society.
В ходе подготовки доклада рабочая группа постоянно проводила консультационные встречи с представителями гражданского общества.

The last consultative meetings were held in December 2010 in 5 counties.
Последние консультативные совещания состоялись в декабре 2010 года в пяти графствах.

The process of preparing this report has taken into account inputs from a wide range of key stakeholders through workshops and consultative meetings.
В процессе подготовки данного доклада был учтен вклад широкого круга ключевых заинтересованных сторон посредством проведения рабочих совещаний и консультационных встреч.

Tonga has conducted consultative meetings and workshops on technology transfer.
Тонга провела консультативные совещания и рабочие семинары по передаче технологии.

During the biennium 2006- 2007, the subregional cooperation will continue through the organization of thematic workshops and consultative meetings.
В течение двухгодичного периода 20062007 годов субрегиональное сотрудничество будет продолжать осуществляться посредством организации тематических рабочих совещаний и консультационных совещаний.

Antarctic Consultative Meetings and Group of Legal Experts on Liability.
Консультативные совещания по Антарктике и Группа юридических экспертов по ответственности.

That could also include regularly convening consultative meetings with national rapporteurs and equivalent mechanisms;
Сюда может также входить проведение регулярных консультативных встреч с национальными докладчиками и аналогичными механизмами;

Consultative meetings on the World Commission on Dams and Development.
Консультационные совещания, посвященные деятельности Всемирной комиссии по плотинам( ВКП) и развитию.

OSI regularly participates in consultative meetings with relevant United Nations officials.
ИОО на регулярной основе участвует в консультативных совещаниях с соответствующими официальными лицами Организации Объединенных Наций.

Consultative meetings to review draft competition laws with representatives of governments.
Консультативные встречи для рассмотрения проектов законов о конкуренции с представителями правительств.

As a result of Iraq's boycott, the Tripartite Commission has continued to hold consultative meetings attended by the other parties and under the auspices of ICRC, in the hope that Iraq will resume its participation.
В период иракского бойкота Трехсторонняя комиссия продолжала проводить консультативные заседания, на которых присутствовали другие стороны и под эгидой МККК, в надежде на то, что Ирак возобновит свое участие в их работе.

Consultative meetings of policymakers, NPIs and Investment Fund Manager conducted;
Проведение консультативных совещаний с участием представителей директивных органов, НУУ и управляющего инвестиционным фондом;

Provision of advice to the South Sudan Human Rights Commission, through 2 consultative meetings at the national and state levels and 5 capacity-building programmes for the Commissioners and staff of the Commission.
Консультирование Комиссии Южного Судана по правам человека посредством проведения 2 консультационных совещаний на национальном уровне и на уровне штатов и осуществления 5 программ по наращиванию потенциала для членов и сотрудников Комиссии.