Примеры использования Contain substances на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They contain substances that burn abdominal fat.
Environment- Non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.
It may contain substances that are hazardous to health and the environment.
Оно может содержать вещества, опасные для здоровья и окружающей среды.Rechargeable and non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.
Аккумуляторы и незаряжаемые батареи содержат вещества, которые могут загрязнять окружающую среду.Batteries contain substances harmful to the natural environment.
Аккумуляторные батарейки содержат вещество, загрязняющее окружающую среду.Precision epilator- Non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.
Компактный эпилятор для чувствительных зон- Батарейки содержат вещества, загрязняющие окружающую среду.Batteries contain substances that may pollute the environment.
Батарейки содержат вещества, загрязняющие окружающую среду.By doing this, you help to preserve the environment.(Fig. 17)Batteries contain substances that may pollute the environment.
Этим вы поможете защитить окружающую среду.(Рис. 17) Батарейки содержат вещества, загрязняющие окружающую среду.Fuels can contain substances similar to solvents.
Топливо может содержать субстанции, напоминающие растворители.Epilator- The built-in rechargeable batteries of the epilator contain substances that may pollute the environment.
Эпилятор- Встроенные аккумуляторы эпилятора содержат вещества, которые могут оказать негативное воздействие на окружающую среду.Batteries contain substances that may pollute the environment.
Аккумуляторы содержат вещества, загрязняющие окружающую среду.Precision epilator and smart tweezers- Non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.
Компактный эпилятор для чувствительных зон и усовершенствованный пинцет- Неперезаряжаемые батареи содержат вещества, которые могут оказать негативное воздействие на окружающую среду.Batteries contain substances harmful to the environment.
Аккумуляторы содержат вещества, оказывающие вредное воздействие на окружающую среду.They have no nutritional value(unlike nutraceutical),although often contain substances from medicinal plants, marine products, animal tissues.
Они не обладают питательной ценностью( в отличие от нутрицевтиков),хотя часто содержат вещества из лекарственных растений, морских продуктов, тканей животных.They contain substances, removes stress and promoting concentration.
Они содержат вещества, снимающие стресс и способствующие концентрации внимания.However, in blueberries contain substances, improves eyesight.
Однако в чернике содержатся вещества, улучшающие зрение.Batteries contain substances which are harmful to the environment and to human health and must therefore be disposed of correctly.
Аккумуляторы содержат вещества, наносящие вред здоровью людей и окружающей среде, поэтому их следует утилизировать надлежащим образом.The built-in rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.
Встроенная аккумуляторная батарея содержит вещества, которые могут представлять опасность для окружающей среды.Batteries contain substances that may pollute the environment.
Батарейки содержит вещества, которые могут представлять опасность для окружающей среды.By doing this,you help to preserve the environment.(Fig. 6)- The battery of the precision trimmer contain substances that may pollute the environment.
Этим вы поможете защитить окружающую среду.(Рис. 6)- Батарея узкого триммера содержит вещества, представляющие потенциальную опасность для окружающей среды.Non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.
Батарейки содержат вещества, загрязняющие окружающую среду.This symbol indicates that batteries must not be disposed of in the domestic waste as they contain substances which can be damaging to the environment and health.
Этот символ указывает на то, что батареи нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами, поскольку они могут содержать вещества, опасные для окружающей среды и здоровья людей.Mixtures that contain substances similar to regulated explosives.
Executive summary: Additive devices on fixed tanks(tank-vehicles) ordemountable tanks may contain substances with UN No. 1202, UN No. 1993 packing group III, or UN No. 3082.
Существо предложения: Устройства для добавления присадок, установленные на встроенных цистернах( автоцистернах) илисъемных цистернах, могут содержать вещества под№ ООН 1202, 1993, группа упаковки III, и№ ООН 3082.Even black cumin oil, contain substances that help with infertility and contribute to increase potency.
Еще в масле черного тмина содержаться вещества, помогающие при бесплодии и способствующие повышению потенции.Even if they are biodegradable,detergents contain substances which may alter the balance of nature.
Хотя моющие средства иявляются биоразлагаемыми, они содержат вещества, отрицательно влияющие на природу.Products of this type contain substances that are potentially dangerous to the environment and to human health.
В изделиях этого типа содержатся вещества, которые представляют потенциальную опасность для окружающей среды и здоровья человека.Environment- Non-rechargeable batteries contain substances that may pollute the environment.
Защита окружающей среды- Неперезаряжаемые элементы питания содержат вещества, потенциально опасные для окружающей среды.Some internal parts contain substances that can explode, leak, or have an adverse environmental affect if disposed of incorrectly.
Некоторые внутренние компоненты содержат вещества, которые могут взорваться, утечь или оказать отрицательное воздействие на окружающую среду в случае ненадлежащей утилизации.In addition, research has shown that bilberries contain substances that have a favourable impact on eyesight.
Кроме того, исследования показали, что черника содержит вещества, которые благоприятно действуют на зрение.
