CONTINUES TO ROTATE на Русском - Русский перевод

• продолжает вращаться

Примеры использования Continues to rotate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The impeller continues to rotate after your.
Крыльчатка продолжает вращаться после того.

The rotating dish of my microwave continues to rotate.
Вращающийся поддон микроволновой печи продолжает вращаться.

Blade continues to rotate after the machine is switched off.
Лезвие продолжает вращаться после того, как газонокосилка будет выключена.

Step the right leg back, taking your partner, which continues to rotate to the right under raised left hand two.
Шаг правой ногой назад, ведя партнершу, которая продолжает вращаться вправо под поднятой левой рукой партнера счет« два».

Blade continues to rotate after the machine is switch off.
Ножи режущего устройства продолжают вращаться еще некоторое время после выключения машины.

To transfer body weight to the left foot(in place), leading partner, which continues to rotate to the right"three.
Перенести вес тела на левую ногу( на месте), ведя партнершу, которая продолжает вращаться вправо счет« три».

The cutting disc continues to rotate after the machine has been switched off.
Отрезной круг продолжает вращение после выключения инструмента.

Pay attention that the wheel continues to rotate after the tool is switched off.
Обращайте внимание на то, что диск продолжает вращаться после выключения инструмента.

The blade continues to rotate for a few seconds after the engine is shut off.
Нож продолжает вращаться в течение нескольких секунд после выключения двигателя.

If the auger continues to rotate even though the auger drive lever 5, 9.
Если шнек продолжает вращаться при отпущенном рычаге привода шнека 4, 8.

The cutting line continues to rotate after the machine has been switched off.
Режущая струна продолжает вращаться после того, как машина будет выключена.

The cutting line continues to rotate for a few seconds after the trimmer is switched off.
После выключения триммера леска еще несколько секунд продолжает вращаться.

UNFICYP continues to rotate one of its contingents using commercial flights.
ВСООНК продолжают использовать коммерческие рейсы для ротации одного из контингентов.

CAUTION- The disc continues to rotate for some time after switching the tool off.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ- После выключения инстру мента диск еще некоторое время продолжает вращаться.

The cord head continues to rotate for a few moments after the switch is released.
Головка с нитью продолжает вращаться еще какое-то мгновение после того, как будет отпущен выключатель.

The cutting blade continues to rotate for a few seconds after the engine is shut off.
Сокращающее лезвие продолжает вращаться в течение нескольких секунд после того, как двигатель отключен.

The blade continues to rotate after the trimmer is switched off, a rotating blade can cause injury.
Нож вращается еще после выключения двигателя по инерции и может нанести травму.

The fan continues to rotate even after the operation is stopped using the remote controller.
Вентилятор продолжает вращаться даже после остановки работы с помощью пульта дистанционного управления.

The line continues to rotate after the trimmer is switched off, a rotating line can cause injury.
Леска продолжает вращаться некоторое время после выключения триммера и может причинить телесные повреждения.

The cutting tools continue to rotate even after the motor has been switched off.
Режущий инструмент продолжает вращаться даже после выключения мотора.

The grinding wheels continue to rotate even after the machine has been switched off.
Шлифовальные диски продолжают вращаться и после остановки инструмента.

Warning: cutting elements continue to rotate after.
Внимание: режущий элемент продолжает вращаться даже.

Blades continue to rotate after the machine is switched off.
Лезвия продолжают вращаться после того, как машина будет выключена.

Cutting elements continue to rotate after the.
После выключения электромотора режущие элементы продолжают вращаться.

Cutting elements continue to rotate after the motor is switched off.
После выключения электромотора режущие элементы продолжают вращаться.

The attachment will continue to rotate for a short period.
Насадка будет продолжать вращаться еще некоторое время.

One they reach the top the Cropduster planes continue to rotate and swing freely sideways offering a panoramic view and then make their descent.
Достигая вершины, кабинки продолжают вращаться и свободно размахивать крыльями, что дает возможность обозревать панораму местности, после этого они опускаются.

The blades continue to rotate after the machine is switched off, a rotating blade can cause injury.
Лезвия продолжают вращаться после выключения машины, а вращающееся лезвие может привести к травмированию.

True, the general principle of the power plants will remain the same- the flow of gases from the burnt fuel will continue to rotate the blades of the gas turbine.
Правда, общий принцип работы силовых установок останется неизменным- поток газов от сгоревшего топлива будет по-прежнему вращать лопасти газовой турбины.

If the clothes are not removed at the end of the cycle the automatic ANTI CREASE action will, on those programmes with this feature, continue to rotate the drum intermittently for up to 10 hours to minimise creasing.
Если белье не вынуть в конце цикла, автоматическая функция АНТИСМИНАНИЕ( для программ, где есть эта функция) барабан продолжает вращаться с перерывами в течение до 10 часов, сводя к минимуму образование складок 11.