Примеры использования Поверните на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поверните кран обратно.
Аккуратно поверните шею в одну сторону.
Поверните направо на Hills Rd.
Осторожно поверните по часовой стрелке до щелчка.
Twist gently clockwise until secure.Поверните регулятор B вверх/ вниз» илл.
Turn the regulator B up/down» Fig.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
поверните ручку
поверните ключ
река поворачиваетповерните переключатель
повернул голову
поверните рукоятку
поверните втулку
повернуть вспять тенденцию
поворачивает на юг
поверните по часовой стрелке
Больше
Использование с наречиями
повернуть направо
повернуть налево
повернуть вспять
повернуть назад
затем повернитеможно поворачиватьостановить и повернуть вспять
повернуть обратно
повернуть влево
затем повернуть направо
Больше
Использование с глаголами
Когда будете готовы, поверните на 30 узлов.
Поверните ваш поиск в делать с Bing.
Turn your searching into doing with Bing.Установка минут- Поверните кнопку сброса вправо.
Setting minutes- Turn the reset button to the right.Поверните, чтобы выбрать меню приготовления.
Отсоединение ремешка Слегка поверните Samsung Charm.
Detaching the strap Rotate the Samsung Charm slightly.Поверните боковую опору против часовой стрелки.
Rotate the side support counterclockwise.Для понижения температуры поверните термостат по часовой стрелке.
For lower temperature, turn the thermostat clockwise.Поверните диск режима фокусировки для выбора MF.
Rotate the focus mode dial to select MF.Для фиксации поверните дополнительную рукоятку 4 в направлении➋.
Tighten the auxiliary handle 4 by turning the handle towards➋.Поверните колонну вентилятора( 1) влево или вправо.
Turn the fan column(1) left or right.Для снятия- поверните слив по часовой стрелке и извлеките его.
To remove- twist the spout in a clockwise direction and pull off.Поверните ключ стартера и запустите двигатель.
Turn the starter key and start the engine.После 8 минут поверните направо согласно указателю на Алмансил.
After about 8 minutes, you will see a right hand turning to the town of Almancil.Поверните втулку( 2) в направлении„ AUF, RELEASE“.
Turn sleeve(2) in the direction"AUF, RELEASE.C и одновременно поверните объектив до упора в направлении стрелки.
C while turning the lens as far as possible in the direction of the arrow to detach it.Поверните регулятор вспенивания молока( 7) вправо.
Turn the milk froth regulator(7) to the right.Спускайтесь по указателям, потом поверните налево в сторону городка Moneglia Монелья.
One may descend the mountain by following the signs and then turning left towards Moneglia.Затем поверните по часовой стрелке до щелчка.
Then twist clockwise until it clicks and locks.Поверните, чтобы увеличить или уменьшить громкость.
Rotate it to increase or decrease the volume.Просто поверните его на дереве когда все сделаете.
Just twist it onto the tree when you're done.Поверните модель в красивой и элегантной невесты.
Turn the model into the prettiest and elegant bride.Осторожно поверните по часовой стрелке до щелчка. НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ СИЛУ!
Twist gently clockwise until secure. DO NOT OVERTIGHTEN!Поверните горизонтальный маховичок( вправо)» илл. 87.
Turn the horizontal wheel(to the right)» Fig. 87.Нажмите или поверните рукоятку 7- 10 раз, чтобы промыть кран и водопроводные линии.
Depress or twist lever 7-10 times to flush tap& lines.Поверните верхнюю крышку увлажнителя против.
Replace the humidifier top cover by turning clockwise until tight.
