ПОВЕРНИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• otočte
• odbočte
• zahněte
• zatočte
• zabočte
• odbočit
• otočit
• otoč
• zahni
• otáčejte
• obrátit

Примеры использования Поверните на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поверните здесь.
Tady zahněte.

Здесь поверните налево.
Tady zabočte do leva.

Поверните налево.
Odbočte vlevo.

Здесь поверните направо.
Tady zabočte vpravo.

Поверните налево.
Zatočte vlevo.

Сейчас поверните направо.
Tady zahněte vpravo.

Поверните налево.
Odbočte doleva.

Через 2, 5 мили поверните налево на аллею Генри Хадсона.
Jeďte 2,5 kilometru, pak zabočte doleva na Henry Hudson Parkway.

Поверните налево.
Zatočte doleva.

Где на карте сказано" Поверните направо около недостроенных виселиц?
Na které mapě se píše" Zahněte doprava u částečně postaveného popraviště?

Поверните направо.
Zatočte doprava.

На перекрестке поверните вправо( надпись hotel Imperial увидите на противопооложной стене).
Na křižovatce odbočte vpravo( nápis Imperial v křižovatce na protější zdi).

Поверните его на бок.
Otočte ho na bok.

Парни, поверните меня. Я понятие не имею что там происходит.
Kluci, otočte mě. Neviděl jsem, co se stalo.

Поверните налево на 220.
Zahněte vlevo, kurz 220.- 220.

Затем поверните руку до тех пор, пока второй инструмент могут быть легко удалены.
Pak Otočte paže, dokud se nástroj pro druhé lze snadno odstranit.

Поверните налево через 300 метров.
Po 300 metrech odbočte vlevo.

Поверните направо через 15 метров.
Po 50 stopách zahněte vpravo.

Поверните голову на бок, пожалуйста.
Otočte hlavu na stranu, prosím.

Поверните направо через 2, 3 километра.
Odbočte doprava za 2.3 kilometru.

Поверните направо и проехать около 15 метров.
Odbočit vpravo a jet asi 15 metrů.

Поверните направо, Гомер, смотри на дорогу!
Zatočte doprava…- Homere, sleduj cestu!

Поверните голову влево и поднимите, пожалуйста, подбородок.
Otočte hlavu doleva a zvedněte bradu, prosím.

Поверните циферблат на 90 градусов по часовой стрелке.
Otočit ručičku o devadesát stupňů v záporném směru.

Поверните направо на новомодном мини- круговом перекрестке.
Zahněte doprava na moderní mini kruhový objezd.

Поверните модель в красивой и самой элегантной невестой.
Otočte model do nejkrásnější a nejelegantnější nevěsty.

Поверните голову немного влево,… но смотрите прямо в объектив.
Otoč hlavu mírně doleva, ale dívej se do objektivu.

Поверните его на Герцогиня Поверните его на Герцогиня….
Otočte jej na vévodkyně Otočte jej na vévodkyně- je přesvědčen,….

Поверните направо, идти по улице и снова повернуть направо на первом повороте.
Odbočit vpravo, nahoru ulicí a odbočíte vpravo opět na první zatáčce.

Поверните налево по направлению на Staré Město, на следующем перекрестке опять налево.
Odbočte vlevo směrem na Staré Město, na další křižovatce opět vlevo.