Примеры использования Перевернуть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочешь перевернуть…?
Что, перевернуть страницу?
Co? Obrátit stránku?Ты можешь перевернуть его?
Перевернуть 180 градусов.
Хотите перевернуть мир?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Перевернуть автобус? Это не легко.
Помоги перевернуть его.
Pomoz mi ho převalit.Перевернуть страницу, закрыть книгу, но… да, думаю, я был прав.
Otočit list, zavřít knihu, ale… jo, asi máš pravdu.Мы можем перевернуть тело?
Můžeme otočit tělo?Я могу войти туда с командой и перевернуть все вверх дном.
Mohl bych tam vrazit s týmem a obrátit to tam vzhůru nohama.Можете перевернуть листы.
Můžete obrátit listy.Детектив, поможете перевернуть его на бок?
Detektive, pomůžeš mi ho otočit na stranu?Нужно его перевернуть, убрать ремни.
Chtěl bych ho převrátit, chytněte tyhle popruhy.Сначала казалось, что Пенья Ньето сможет перевернуть ситуацию.
Nejdříve to vypadalo, že se Peña Nietovi podaří situaci obrátit.Помогите перевернуть его.
Pomozte mi ho obrátit.И не забудь перевернуть его на бок, который все еще покрыт шестью.
A nezapomeň ho převrátit na stranu, kde má ještě srst.Помоги мне перевернуть его!
Pomoz mi ji obrátit!Я попытаюсь перевернуть ребенка, но без медикаментов.
Zkusím to dítě otočit, ale bez léků.Помоги мне перевернуть ее.
Что я пытаюсь сказать, как одно маленькое изменение может все перевернуть.
Snažím se tím říct, jak jedna záležitost může všechno změnit.Помоги мне перевернуть его.
Pomoz mi ho přetočit.Можешь перевернуть кадр?
Můžeš ten obraz převrátit?В течение следующих 5 минут я намерен перевернуть ваше представление о звуке.
V následujících pěti minutách chci změnit váš vztah ke zvuku.Это может перевернуть вашу жизнь!
Tyhle věci vám mohou změnit život!Эми, когда предоставляется возможность перевернуть стол, ты переворачиваешь стол.
Amy, když se naskytne příležitost převrátit stůl, tak je to bez debat.Хорошо, детки, вы можете перевернуть свои задания, но только без выкрутасов.
Ok, děti, můžete otočit své papíry, a žádné hlouposti.Помогите мне перевернуть его на бок.
Pomozte mi přetočit ho na bok.Теперь помогите мне перевернуть этого, чтобы я попробовал удушающий захват.
Teď mi pomozte přetočit tohohle, abych mohl zkusit kravatu.Помогите мне перевернуть его на бок.
Pomozte mi ho převalit na bok.Малия, помоги перевернуть ее, пожалуйста.
Malie, pomoz mi ji otočit, prosím.
