СВОРАЧИВАЙ на Чешском - Чешский перевод

• zahni
• sjeďte
• odboč

Примеры использования Сворачивай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сворачивай туда.
Jeď tam.

Эй, сворачивай!
Hej, zastav!

Сворачивай тут.
Tady doprava.

Не сворачивай.
Neměňte směr.

Сворачивай здесь.
Sjeďte tady.

Водитель, сворачивай.
Řidiči, zastavte.

Сворачивай влево!
Tady doleva!

Да, да, да, сворачивай!
Jo, jo, jo, zastav.

Сворачивай, Стэн.
Zastav Stane.

Там парнишка, сворачивай.
Je tam chlapec! Zastav!

Сворачивай налево.
Zatoč doleva.

На 34 развилке сворачивай на юг.
Sjeďte na 34. křižovatce, jižním směrem.

Сворачивай вправо.
Zajeď doprava.

Никуда не сворачивай, не говори ни с единой душой.
Nikde se nezastavujte, nemluvte ani s živou duší.

Сворачивай направо!
Zahni doprava!

Если хочешь, чтобы я прекратила, сворачивай свой бизнес!
Jesli chceš, abych přestala, zruš svůj špinavý podnik!

Сворачивай вправо.
Zahnout doprava.

Не сворачивай с курса!
Žádné vybočení z kurzu!

Сворачивайте все.
Ukončete všechno.

Лайла, сворачивай на юг к следующему городу через 15 километров.
Lilo, teď jeď další ulicí na jih, kolem patnácti kiláků.

Сворачивай на обочину.
Zajeď na stranu.

Сворачивай на север 93.
Zahni na sever na 93.

Сворачивай их в форме лебедей.
Slož je jako labutě.

Сворачивай налево и продолжай идти.
Odboč doleva a pokračuj.

Сворачивайте на базу в тюле.
Leťte na leteckou základnu Thule.

Сворачивай налево. Осталось где-то 20 минут.
Zahni vlevo a 20 minut rovně.

Сворачивай налево… Налево куда, глупая сука?
Odboč doleva kam, ty blbá couro?

Сворачивай все, что делаешь, потому что сейчас будет отлично.
Přestaň dělat, cokoli děláš, protože tohle bude dobrý.

Сворачивает в переулок.
Zabočuje do uličky.

Иногда сворачиваю журналы с таттуировками и засовываю в рукав.
Někdy si sroluju časáky o tetování, narvu si je pod rukáv.