CONTROL ELEMENT на Русском - Русский перевод

• элемент управления
• контрольного элемента
• управляющий элемент
• элемент контроля
• элементов управления

Примеры использования Control element на Английском языке и их переводы на Русский язык

Define menus and control element areas.
Закрепляйте зоны меню и элементов управления.

Control element characteristics and location;
Характеристики и местоположение контрольных элементов;

Energy will overflow, overload the control element.
Энергия выйдет за пределы, перегрузит элемент управления.

Pic 6: The control elements are clearly arranged and can be easily reached by the driver.
Фото 6: Элементы управления расположены максимально удобно для водителя.

Optimal layout of the connections and control elements.
Оптимальное расположение соединений и элементов управления.

To register the control element in the system via the Windows command line execute the following.
Для регистрации элемента управления в системе в командной строке Windows выполните.

Use any design, style, color or font for any control element.
Используйте любой дизайн, стиль, цвет или шрифт для любых элементов управления.

The Properties window will show control elements for adjusting Digital clock 2.
В окне Свойства отобразятся управляющие элементы для настройки Цифровых часов 2.

Obespechiaet pressing the trackball and transfer the signal to the control element.
Обеспечиает нажатие трекбола и передачу сигнала на управляющий элемент.

Buttons and other control elements can be customized to complete the following.
Клавиши и другие управляющие элементы консоли могут быть настроены для выполнения следующих действий.

Control boxes consist of one or more(up to 6) typical control elements.
Пульты управления состоят из одного( до седми) элемента управления.

The Properties window will show control elements for adjusting properties of the selected component 2.
В окне Свойства отобразятся управляющие элементы для настройки свойств выбранного компонента 2.

To start working with it it is enough to place such a control element in the form.
Такой элемент управления достаточно просто поместить на форму, чтобы начать работу.

Now the user control elements do not refer directly to data storages(DataTable, DataSet, DataView).
Теперь элемент управления привязывается не к объектам, поставляющим данные( DataTable, DataSet, DataView).

They control the pressure upstream of the valve without requiring pneumatic or electrical control elements.
Данные клапаны работают без использования пневматических или электрических элементов управления.

With the"jog dial" control element, the flow volume of the hydraulics can be manually set if necessary.
Посредством элемента управления« Jog Dial» при необходимости можно вручную настраивать расход гидросистемы.

The Big Dutchman innovation offers plenty of advantages: EstrusControl is integrated into the BigFarmNet management software as a control element.
Инновация Big Dutchman подкупает рядом достоинств: EstrusControl интегрирован в качестве контрольного элемента в систему управления менеджментом хозяйства BFN.

Among the control elements there are a ribbon controller for creating polyphonic pitchbends and glissandos.
Среди элементов управления имеется ленточный контроллер для создания полифонических питчбендов и глиссандо.

Keywords: computer testing, computer program, standard, JSON, object, object properties, parameters of the element, formatting string, IO field, control element.
Ключевые слова: компьютерное тестирование, компьютерная программа, стандарт, JSON, объект, свойства объекта, параметры элемента, форматирующая строка, поле ввода- вывода, управляющий элемент.

The Busch-Timer control elements offer convenient timing for the roller blind and Venetian blind control unit.
Управляющие элементы Busch- Timer обеспечивают удобную регулировку рольставней и жалюзи по таймеру.

It must be possible to switch off the chart and any other information layer and to display only the radar picture by one easily accessible control element or menu area.
Должна быть обеспечена возможность отключения карты и любого другого информационного слоя и отображения только радиолокационного изображения с помощью одного легкодоступного контрольного элемента или области меню.

If necessary, the"jog dial" control element can be used to manually set the flow rate of the hydraulic oil.
При необходимости при помощи элемента управления« Jog Dial» возможна ручная настройка расхода гидравлического масла.

It was not just an incidental detail, but an important provision that was often ignored and violated, even though it could serve as a pedagogical tool and a control element for the States.
Оно является не случайной деталью, а важным положением, которое часто игнорируют и нарушают, даже несмотря на то что оно может быть использовано государствами в качестве инструмента обучения и элемента контроля.

With the standard timer control element, roller shutters and blinds can be opened and closed manually and time-controlled.
С помощью стандартного управляющего элемента таймером можно открывать и закрывать рольставни и жалюзи вручную и в нужное время.

The E-box was discovered in a collaboration between Susumu Tonegawa's and Walter Gilbert's laboratories in 1985 as a control element in immunoglobulin heavy-chain enhancer.
E- бокс был обнаружен в сотрудничестве между Сусуму Тонегава( англ. Susumu Tonegawa) и Уолтером Гилбертом( англ. Walter Gilbert) лабораториями в 1985 году в качестве элемента управления иммуноглобулином тяжелой цепью усилителей.

Added the control element of quick editing, which allows creating new objects and links in a convenient and expeditious way.
Добавлен контрольный элемент быстрого редактирования, позволяющий удобным и оперативным способом создавать новые объекты и связи.

A series of training courses, at regular intervals, are expected to take place over the next several years with a view to creating a cadre of experts who are trained to function as a command and control element for a future investigation.
Ожидается, что в ближайшие несколько лет на регулярной основе будет проводиться ряд учебных курсов в целях формирования контингента экспертов, прошедших профессиональную подготовку в целях функционирования в качестве руководящего и контролирующего элемента для проведения будущих расследований.

The programmatic interaction with the CADEditorX control element is based on the usage of the ProcessXML function and the OnProcess event.
Программное взаимодействие с элементом управления CADEditorX основано на использовании одной функции ProcessXML и одного события OnProcess.

Each control element consists of a big button(Title object On/Off), which duplicates the corresponding key on the keyboard, and a button opening the menu with other commands.
Каждый элемент управления состоит из большой кнопки включения/ выключения( Титровальный объект Вкл/ Выкл), дублированной соответствующей клавишей, и кнопки вызова меню других команд.

Monitoring and supervision of the work in the field(the control element of command and control) would suffer and coordination with other departments would be weakened.
Это отрицательно скажется на наблюдении и контроле за деятельностью на местах( элемент контроля в процессе командования и управления) и приведет к ослаблению координации с другими департаментами.