CONTROL ELEMENTS на Русском - Русский перевод

• элементы управления
• управляющие элементы
• элементов контроля
• элементов управления
• элементами управления

Примеры использования Control elements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Easy access to all control elements.
Простой доступ ко всем элементам управления.

All control elements integrated into the handpiece.
Все элементы управления интегрированы в рукоятку.

Optimal layout of the connections and control elements.
Оптимальное расположение соединений и элементов управления.

All control elements integrated into the handpiece display.
Все элементы управления интегрированы в дисплей рукоятки.

The framework integrates risk management and internal control elements.
В этой концепции управление рисками увязано с элементами внутреннего контроля.

The battery control elements offer twice the flexibility.
Батарейные управляющие элементы обеспечивают двойную гибкость.

The instrument features a nice interface, all control elements are logically grouped.
У нее удобный интерфейс, все управляющие элементы логически сгруппированы.

Control elements- refrigeration controllers and pressure sensors.
Элементы автоматики- холодильные контроллеры и датчики давления.

The Properties window will show control elements for adjusting Digital clock 2.
В окне Свойства отобразятся управляющие элементы для настройки Цифровых часов 2.

Control boxes consist of one or more(up to 6) typical control elements.
Пульты управления состоят из одного( до седми) элемента управления.

Pic 6: The control elements are clearly arranged and can be easily reached by the driver.
Фото 6: Элементы управления расположены максимально удобно для водителя.

The control system has 5 channels of the connections with the control elements.
Система управления имеет 5 каналов связи с элементами управления.

Buttons and other control elements can be customized to complete the following.
Клавиши и другие управляющие элементы консоли могут быть настроены для выполнения следующих действий.

It is a proxy-object between the data providers and user control elements.
Он является прокси- объектом между поставщиками данных и элементами управления, отображающими эти данные.

The Properties window will show control elements for adjusting properties of the selected component 2.
В окне Свойства отобразятся управляющие элементы для настройки свойств выбранного компонента 2.

The user who downloaded your application shall recognize in it the key control elements.
Пользователь, который скачал ваше приложение, должен узнать в нем основные элементы управления.

You can select a currency pair using control elements at the bottom of chart.
Валютную пару можно выбрать при помощи элементов управления, расположенных в нижней части графика.

The workspace displays tool-dependent and sensor-dependent settings and control elements.
В рабочей области отображаются зависящие от инструмента и сенсора настройки и элементы управления.

The brake disks, suspension bellows, hoses and control elements are all especially protected.
Тормозные диски, пневмоподушки, магистрали и элементы управления защищены здесь особенно хорошо.

Now the user control elements do not refer directly to data storages(DataTable, DataSet, DataView).
Теперь элемент управления привязывается не к объектам, поставляющим данные( DataTable, DataSet, DataView).

The compact control unit provides easy access to all control elements, e.g.
Компактный пульт управления обеспечивает легкий доступ ко всем управляемым элементам, например к роторам.

The connection terminals and control elements are clearly arranged on the front side and are clearly labeled.
Клеммы и управляющие элементы четко структурированы на передней панели и ясно маркированы.

Input and output signal areas contain the following identical control elements bottom-up.
В группах управления входными и выходными сигналами расположены одинаковые элементы управления( снизу вверх) Рис.

Among the control elements there are a ribbon controller for creating polyphonic pitchbends and glissandos.
Среди элементов управления имеется ленточный контроллер для создания полифонических питчбендов и глиссандо.

They control the pressure upstream of the valve without requiring pneumatic or electrical control elements.
Данные клапаны работают без использования пневматических или электрических элементов управления.

Depth, time and parameter value rulers are control elements that allow changing the appropriate scale.
Шкалы глубин, времен, значений параметров являются элементами управления и позволяют изменять соответствующий масштаб.

Intuitive design- optimum combination of a multi-touch screen and manual control elements.
Простота обслуживания- Интуитивный дизайн- оптимальная комбинация мультисенсорного экрана с элементами ручного управления.

The Busch-Timer control elements offer convenient timing for the roller blind and Venetian blind control unit.
Управляющие элементы Busch- Timer обеспечивают удобную регулировку рольставней и жалюзи по таймеру.

The IMEBUR group specialises in the manufacture of valves, regulators and control elements for LPG and natural gas.
Группа IMEBUR специализируется на производстве клапанов, регуляторов и элементов контроля для сжиженного( СПГ) и обычного природного газа.

Control elements located in the main program window are used to execute the following operations.
Управляющие элементы, расположенные в рабочей области главного окна, объединены в группы, предназначенные для выполнения следующих операций.