COOPERATION FORUM на Русском - Русский перевод

• форум по сотрудничеству
• форума по сотрудничеству
• форуму по сотрудничеству
• форуме по сотрудничеству

Примеры использования Cooperation forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arab-Russian Cooperation Forum.
Арабо- российский форум сотрудничества.

Of special importance here was the Development Cooperation Forum.
Особое значение имел Форум по сотрудничеству в целях развития.

Development Cooperation Forum reports.
Доклады Форуму по сотрудничеству в целях развития.

Member, Advisory Group, Development Cooperation Forum.
Члена консультативной группы на Форуме по сотрудничеству в целях развития;

Development Cooperation Forum in Helsinki.
Форум по вопросам сотрудничества в целях развития в Хельсинки.

Press releases for the 2008 Development Cooperation Forum.
Пресс-релизы для Форума для сотрудничества в целях развития 2008 года.

The Development Cooperation Forum should be strengthened as a platform for.
Следует усилить роль Форума по сотрудничеству в целях развития как.

Biennial Development Cooperation Forum.
Форум по сотрудничеству в целях развития.

The Development Cooperation Forum has underscored the importance of reinforcing these efforts.
Участники Форума по сотрудничеству в целях развития подчеркнули важность укрепления этих усилий.

Fourth Development Cooperation Forum.
Четвертый Форум по сотрудничеству в целях развития.

The Development Cooperation Forum is regarded as a platform on which to make progress on all the topics discussed.
Форум по сотрудничеству в целях развития рассматривается в качестве платформы для достижения прогресса по всем обсуждаемым темам.

What can the Development Cooperation Forum contribute?
В чем может заключаться вклад Форума по сотрудничеству в целях развития?

The Territory is a member of the South Atlantic Territories Cooperation Forum.
Территория является членом Форума сотрудничества южноатлантических территорий.

Role of the Development Cooperation Forum in South-South cooperation..
Роль Форума по сотрудничеству в целях развития в контексте сотрудничества по линии Юг- Юг.

The forum will also take into account the work of the Development Cooperation Forum.
Форум будет также учитывать работу Форума по сотрудничеству в целях развития.

The 2010 Development Cooperation Forum enabled broad interaction among stakeholders.
Форум по сотрудничеству в целях развития, состоявшийся в 2010 году, способствовал широкому взаимодействию заинтересованных сторон.

Trust Fund for the Annual Ministerial Review and the Development Cooperation Forum.
Целевой фонд для проведения ежегодного обзора на уровне министров и Форума по сотрудничеству в целях развития.

Annual ministerial review and the Development Cooperation Forum of the Economic and Social Council.
Ежегодный обзор на уровне министров и Форум по сотрудничеству в целях развития Экономического и Социального Совета.

Iii Increase in the number of stakeholders participating in the Development Cooperation Forum.
Iii Увеличение числа заинтересованных сторон, участвующих в работе Форума по сотрудничеству в целях развития.

Possible focus for the Development Cooperation Forum on policy coherence for development.
Возможная тема для Форума по сотрудничеству в целях развития, касающаяся обеспечения согласованности политики в интересах развития.

Iv Increased number of stakeholders participating in the Development Cooperation Forum process.
Iv Увеличение числа заинтересованных сторон, участвующих в работе Форума по сотрудничеству в целях развития.

The Development Cooperation Forum will provide the space for further consultations and discussions on the results of their work.
Форум по сотрудничеству в целях развития предоставит возможности для проведения дальнейших консультаций и для обсуждения результатов их работы.

Meeting of the BRICS friendship cities and local governments cooperation forum.
Встреча представителей породненных городов стран БРИКС и Форум по вопросам сотрудничества между местными органами власти.

He trusted that the Development Cooperation Forum would remain seized with such critical matters over the next few years.
Оратор считает, что Форум по сотрудничеству в целях развития будет продолжать заниматься такими важными вопросами в течение последующих нескольких лет.

Global expert group meetings to inform the policy debate at the Development Cooperation Forum.
Глобальные совещания групп экспертов для проведения установочного диалога в ходе Форума по вопросам сотрудничества.

Multilateral institutions and the Development Cooperation Forum are expected to play a more active role in facilitation of such learning.
Ожидается, что многосторонние учреждения и Форум по сотрудничеству в целях развития будут играть более активную роль в содействии обмену опытом.

Parliamentary documentation: contribution to the report for the Development Cooperation Forum, as required(1);
Документация для заседающих органов: материалы для доклада к Форуму по сотрудничеству в целях развития( в зависимости от потребности)( 1);

The Development Cooperation Forum and other forums will therefore need to pay even greater attention to future trends in allocation.
Поэтому Форуму по сотрудничеству в целях развития и другим форумам необходимо будет уделять еще больше внимания будущим тенденциям в области распределения помощи.

The note was introduced to the Advisory Group of the Development Cooperation Forum for further consultations.
Записка была представлена Консультативной группе Форума по сотрудничеству в целях развития для дальнейших консультаций.

The Development Cooperation Forum is entrusted with identifying gaps and obstacles in international development cooperation and providing practical policy recommendations to overcome them.
Форуму по сотрудничеству в целях развития поручено выявлять недостатки и препятствия в области международного сотрудничества в целях развития и выносить практические стратегические рекомендации по их преодолению.