COOPERATION WITH FOREIGN на Русском - Русский перевод

• сотрудничество с иностранными
• сотрудничество с зарубежными
• взаимодействие с зарубежными
• взаимодействии с иностранными
• сотрудничества с иностранными
• сотрудничестве с иностранными
• сотрудничества с зарубежными
• сотрудничестве с зарубежными
• сотрудничеству с иностранными
• сотрудничеству с зарубежными

Примеры использования Cooperation with foreign на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperation with foreign scientists.
Сотрудничество с зарубежными учеными.

Chapter iv. cooperation with foreign.
Глава iv. сотрудничество с иностранными.

Cooperation with foreign partners.
Сотрудничество с иностранными партнерами.

KMG highly values its cooperation with foreign partners.
КМГ высоко ценит сотрудничество с зарубежными партнерами.

Cooperation with foreign scientific organizations.
Сотрудничество с иностранными научными организациями.

These projects envision wide cooperation with foreign partners.
Эти проекты предусматривают широкое сотрудничество с иностранными партнерами.

Cooperation with foreign military academies.
Сотрудничество с зарубежными военными учебными заведениями.

Organization of the Centre's cooperation with foreign educational institutions;
Организация сотрудничества с зарубежными учебными заведениями;

Cooperation with foreign courts and foreign representatives.
Сотрудничество с иностранными судами и иностранными представителями.

Special importance is given to cooperation with foreign partners.
На этом пути особая важность придается сотрудничество с иностранными партнерами.

Cooperation with foreign companies is in the form of joint-ventures.
Сотрудничество с иностранными компаниями предполагается в виде создания совместных предприятий.

Russia provided an example of successful cooperation with foreign authorities.
Россия рассказала о примере успешного сотрудничества с иностранными органами.

Chapter iv. cooperation with foreign jurisdictions.
Глава iv. сотрудничество с иностранными судебными системами.

The increased harrassment against freelance journalists for cooperation with foreign Mass Media.
Усилилось преследование журналистов- фрилансеров за сотрудничество с зарубежными СМИ.

Chapter iv. cooperation with foreign courts.
Глава iv. сотрудничество с иностранными.

Many non-governmental organizations have been founded and are working in close cooperation with foreign organizations.
Многочисленные неправительственные организации были созданы и работают в тесном сотрудничестве с иностранными организациями.

Fines for cooperation with foreign media.
Штрафы за сотрудничество с иностранными медиа.

The words“relating to recognition of foreign proceedings and cooperation with foreign courts” could be deleted.
Выражение" касающиеся признания иностранного производства или сотрудничества с иностранными судами" следует исключить.

To broaden cooperation with foreign companies;
Расширять сотрудничество с иностранными компаниями;

GRP has been implementing major programs and projects designed to fast-track poverty-reduction efforts in cooperation with Foreign partners.
ПРФ осуществляет крупномасштабные программы и проекты, призванные ускорить усилия по ограничению масштабов нищеты, во взаимодействии с иностранными партнерами.

Chapter iv. cooperation with foreign courts.
Глава IV. СОТРУДНИЧЕСТВО С ИНОСТРАННЫМИ СУДАМИ.

Cooperation with foreign partners(business correspondence, preparation of materials);
Сотрудничество с иностранными партнерами( деловая переписка, подготовка материалов);

Prosecution of journalists for cooperation with foreign media without press credentials.
Преследование журналистов за сотрудничество с иностранными СМИ без аккредитации.

Cooperation with foreign training centers and specialists in energy sphere, exchange of experience;
Сотрудничество с иностранными учебными центрами и специалистами энергетического направления, обмен опытом;

Kazakhstan intends to expand cooperation with foreign countries in the field of cinematography.
Казахстан намерен расширить сотрудничество с зарубежными странами в сфере кинематографии.

Cooperation with foreign organizations, embassies, universities and scientific centers on establishment and extension of international connections.
Взаимодействие с зарубежными организациями, посольствами, вузами и научными центрами по вопросам установления и расширения международных связей.

Concluding agreements and memorandums on cooperation with foreign universities and organizations.
Заключение договоров и меморандумов о сотрудничестве с зарубежными вузами и организациями.

Expanding cooperation with foreign universities and other higher education and science organizations;
Развитие сотрудничества с зарубежными университетами и иными организациями, работающими в области высшего образования и науки;

Organization of research activities in cooperation with foreign and international organizations.
Организация научно-исследовательской деятельности в сотрудничестве с зарубежными и международными организациями.

Developing cooperation with foreign States and international organizations in efforts to counter human trafficking.
Развитие сотрудничества с иностранными государствами и международными организациями в сфере противодействия торговле людьми.