CORRECT TIME на Русском - Русский перевод

• правильное время
• нужное время
• точное время
• правильного времени
• надлежащее время
• нужный момент

Примеры использования Correct time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insemination at correct time.
Осеменение в нужный срок.

If a TV programme starts earlier or ends later than was scheduled, the recorder will then turn on and off at the correct time.
Если телепрограмма начнется до запланированного времени или продлится дольше, устройство записи включится или выключится в нужное время.

Do you have the correct time?
Вы знаете правильное время?

Next time you look, your husband has taken a sip and put the glass back, only this time not in front of the clock, so you see the correct time- 4.06.
Во второй раз ваш муж попил и поставил стакан назад, но не перед часами, поэтому вы увидели правильное время- 4: 06.

Stored stations and correct time are erased.
Записанные станции и правильное время стерты.

Hook, looper or needle failing to enter thread loops at the correct time.
Челнок, петлитель или игла не могут образовать петлю нити в нужный момент.

It is not necessary to set the correct time for using the espresso machine.
В процессе эксплуатации кофемашины нет необходимости устанавливать правильное время.

We recognise trends in the industry and use them at the correct time.
Мы распознаем основные тенденции развития в индустрии и используем это в надлежащее время.

Please mind to check and correct time or change cooking program in this case.
Также в случае изменения рецепта необходимо корректировать время или программу приготовления.

It always rises exactly at the correct time. Why?
Оно всегда восходит в положенное время. Почему?

Our screensaver always shows the correct time, watches are made from the summer like fresh herbs.
Наша заставка всегда показывает точное время, часы выполнены словно из летней свежей зелени.

Make sure the clock shows the correct time.
Убедитесь в том, что часы показывают правильное время.

We have long been awaiting the correct time for YOU, under your present existence to connect with you once more.
Мы долго ждали правильного времени для ВАС, в вашем нынешнем существовании чтобы связаться с тобой еще раз.

Pull the knob and turn it clockwise until you set the correct time.
Потяните за рукоятку и поверните ее по часовой стрелке до установления правильного времени.!

If you cannot apply the cream to the sore at the correct time, do it as soon as possible and continue the treatment as usual.
Если вы не можете смазать сыпь в нужное время, сделайте это при первой возможности и продолжайте лечение как и прежде.

After completion of the judge commended me- for the ride smooth and fast and correct time.
После завершения судья оценил меня- для езды гладко и быстро, и правильное время.

The control system ensures that fuel is supplied at the correct time and that it is evenly distributed.
Система управления обеспечивает подачу топлива в нужное время и равномерное его распределение.

Once it has been set, the real-time clock within the device will keep the correct time.
После установки даты и времени внутренний таймер устройства будет поддерживать правильное время.

Examine the process for acquiring, distributing and storing the correct time within the organization to verify that.
Проверить процесс получения, распространения и хранения точного времени в организации, на предмет того, что.

You can change the time. Press buttons h and min simultaneously and set the correct time.
Установку текущего времени можно изменить. Одновременно нажмите кнопки h( ч) и min( мин) и установите правильное время.

Note on setting the clock If the indoor unit's internal clock is not set to the correct time, the ON TIMER, OFF TIMER and WEEKLY TIMER will not operate punctually.
Если внутренние часы внутреннего блока не установлены на правильное время, ТАЙМЕР ВКЛ, ТАЙМЕР ВЫКЛ и ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ.

Carry out the stipulated maintenance properly and at the correct time.
Производите предусмотренное техническое обслуживание надлежащим образом и в надлежащее время.

If the indoor unit's internal clock is not set to the correct time, the ON TIMER, OFF TIMER and WEEKLY TIMER will not operate punctually.
Если внутренние часы внутреннего блока не установлены на правильное время, ТАЙМЕР ВКЛ, ТАЙМЕР ВЫКЛ и ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ТАЙМЕР будут работать неточно.

Time setting: To rotate the hour and minute hands to show the correct time.
Установка времени: Поверните часовую и минутную стрелки для выбора правильного времени.

With this in mind, the ultimate goal of collecting NDVI imagery is to collect it at the correct time and turn it around into data that is actionable out in the field as quickly as possible.
Учитывая это, конечной целью является сбор NDVI изображений в нужное время и преобразования их в данные, которые можно чем быстрее и эффективнее использовать на поле.

To set the time: Gently pull the crown to its outer position and turn it until the correct time is shown.
Установка времени: Аккуратно вытяните заводную головку в крайнее положение и вращайте ее до тех пор, пока не будет выставлено правильное время.

The website that the user is logging into would be made aware of that device's serial number and would know the computation and correct time built into the device to verify that the number given is indeed one of the handful of six-digit numbers that works in that given 30-60 second cycle.
Веб- сайт, на котором пользователь регистрируется, будет уведомлен о серийном номере этого устройства и будет знать вычисления и правильное время, встроенные в устройство, чтобы убедиться, что указанное число действительно является одним из немногих шестизначных чисел, которое работает в этом при 30- 60- секундном цикле.

If the buyer has rightfully refused the goods because of early delivery the seller must then redeliver the goods at the correct time.
Если покупатель правомерно отказался принять товар по причине досрочной поставки, продавец должен вновь поставить товар в установленный в договоре срок.

I then folded a towel under your head as a pillow, set your oven clock to the correct time because it was driving me crazy and I left.
Я подложил тебе под голову полотенце, выставил правильное время на часах духовки, потому что это сводило меня с ума и ушел.

When you wish to select a function time of less than 2 minutes, turn the selector button to at least just past 2 minutes and then select the correct time.
Если вы хотите выбрать время работы меньше 2 минут, поверните переключатель так, чтобы перейти отметку, соответствующую 2 минутам, а затем установите нужное время.