COULD ALSO BE USED на Русском - Русский перевод

• могут также использоваться
• также могут быть использованы
• можно также использовать
• можно было бы также использовать
• также могут применяться
• может также использоваться
• также может использоваться
• также может быть использован
• может быть также использована
• может использоваться также
• может быть также использован

Примеры использования Could also be used на Английском языке и их переводы на Русский язык

A ranking method could also be used.
Можно также использовать метод ранжирования.

They could also be used in response to a direct attack.
Оно может быть применено также в случае прямого нападения.

The proposed platform could also be used for.
Предложенная платформа могла бы также использоваться для.

It could also be used as an anti-theft device.
Она может также использоваться в качестве противоугонного устройства.

The proposed platform could also be used for.
Предлагаемая платформа могла бы также использоваться и в следующих целях.

Units that could also be used to obtain statistical data.
Сельскохозяйственных единиц, который также может быть использован для.

The Governor of the Maafushi prison informed the delegation that segregation up to seven days could also be used as a punishment.
Начальник тюрьмы Маафуши сообщил делегации, что в качестве наказания может использоваться также одиночное заключение сроком до семи суток.

This approach could also be used with gas-fired plant.
Этот подход может также использоваться на газовых электростанциях.

It could also be used for counter-terrorism investigations/operations.
Оно также может применяться при проведении контртеррористических расследований/ операций.

The Earth Negotiations Bulletin could also be used to canvass opinions.
Для выяснения мнений можно также использовать Earth Negotiations Bulletin.

The tool could also be used to implement decisions of the COP.
Этот инструмент можно было бы также использовать для целей выполнения решений КС.

The cross section in new tunnels could also be used as an escape route.
Поперечное сечение в новых туннелях может также использоваться в качестве одного из маршрутов эвакуации.

Such concept could also be used for other investigations with remote instrumentation.
Криобот также может быть использован для других дистанционных исследований.

Some researchers suggest that the castle could also be used as an astronomical observatory.
Некоторые исследователи предполагают, что замок мог также использоваться как астрономическая обсерватория.

It could also be used for counter-terrorist investigations/operations.
Оно также может использоваться для проведения контртеррористических расследований/ операций.

The findings of the studies could also be used to devise training modules.
Выводы этих исследований могут также использоваться для разработки учебных модулей.

It could also be used for counter-terrorist investigations/operations.
Оно может также использоваться для проведения расследований и операций по борьбе с терроризмом.

Reserve and regional currencies could also be used for international settlement.
В международных расчетах можно также использовать резервные и региональные валюты.

It could also be used to deprecate codes without deleting them from the list;
Он также может использоваться для объявления кодов устаревшими без их удаления из перечня;

The Syrian airport at Palmyra could also be used for possible emergency landing.
Сирийский аэропорт в Пальмире мог также использоваться для возможной аварийной посадки.

It could also be used in the compilation of the above-mentioned list of“best practices”.
Он мог бы также использоваться при составлении вышеупомянутого перечня" наилучших видов практики.

Legislative and fiscal measures could also be used to increase inclusiveness.
Законодательные и фискальные меры также могут быть использованы для повышения уровня открытости.

It could also be used as a tool to secure political support and resources.
Она может быть также использована в качестве одного из средств обеспечения политической поддержки и изыскания ресурсов.

The Law on National Security could also be used to hamper freedom of information.
Закон о национальной безопасности также может использоваться для ограничения свободы информации.

It could also be used for information sharing about good practices and lessons learned.
Этот механизм можно было бы также использовать для обмена информацией о передовой практике и извлеченных уроках.

The wall formwork systems could also be used as climbing formwork.
Благодаря этому стенные опалубочные системы могут также использоваться в качестве подъемно-переставной опалубки.

The Guidance could also be used to assist the Ministry as it moves forward with its own artisanal and small-scale gold mining strategy.
Руководящие принципы также могут применяться в помощь министерству в дальнейшем развитии собственной стратегии кустарной и мелкомасштабной добычи золота.

NGOs active within the SRH and education field could also be used and media offers a great opportunity.
Также могут быть использованы услуги НПО, осуществляющих свою деятельность в области СРЗ и образования.

Debt swaps could also be used to provide business development services.
Конверсия долга могла бы также использоваться для оказания услуг по развитию предпринимательства.

The Committee noted that, in addition to the many ways in which space was benefiting society, there was the danger that space could also be used to transmit information for undesirable purposes and could potentially be used for the deployment of weapons of war.
Комитет отметил, что помимо многообразных выгод, которые космонавтика приносит обществу, существует опасность того, что космос может использоваться также для передачи информации в сомнительных целях и для развертывания вооружений.