COULD POTENTIALLY на Русском - Русский перевод

[kʊd pə'tenʃəli]
Наречие
[kʊd pə'tenʃəli]
потенциально может
could potentially
has the potential
may potentially
потенциально способны
could potentially
potential of
may potentially
are potentially capable of
в принципе могут
может в потенциале
could potentially
potential
возможно
may
perhaps
maybe
possible
possibly
probably
can
potentially
likely
может привести
can lead
may lead
may result
could result
may cause
can cause
can bring
may bring
may give rise
could give rise
теоретически могут
could theoretically
can , in theory
may theoretically
could potentially
may , in theory
потенциально могут
could potentially
may potentially
have the potential
потенциально могли
could potentially
потенциально способных
потенциально способные
в принципе может
потенциально могло
потенциально способно
могут в потенциале
в потенциале могут

Примеры использования Could potentially на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This could potentially be where he was murdered.
Возможно, здесь его и убили.
To protect you from the bad things that could potentially happen.
Защитить тебя, от плохих вещей, которые теоретически могут произойти.
This could potentially weaken or strengthen the pound.
Это может потенциально как и ослабить так и укрепить фунт.
You mentioned a weapon that could potentially stop these beings.
Вы упомянули оружие которое потенциально может остановить этих существ.
It could potentially widen the market for Taiwan's exports.
Это потенциально может расширить рынки для экспорта Тайваня.
No, I just think that it could potentially be good for the case.
Нет, я просто подумала, это, возможно, поможет нашему делу.
This could potentially also result in remote code execution.
Эта проблема потенциально может приводить к удаленному выполнению кода.
Electrical power failures continue to pose problems and could potentially lead to unrest.
Сбои в электроснабжении попрежнему представляют проблему и потенциально могут привести к волнениям.
This could potentially be used for a Denial of Service attack.
Это потенциально может использоваться для вызва отказа в обслуживании.
What didn't work well and could potentially be stopped in the future?
Что не получилось и от чего потенциально можно отказаться в дальнейшем?
It could potentially give us the location for the other remains.
Возможно это позволит нам определить местонахождение других останков.
A miscalculation in_IO_wstr_overflow could potentially be exploited to overflow a buffer.
Неправильное вычисление в_ IO_ wstr_ overflow потенциально может использоваться для переполнения буфера.
This could potentially undermine the work of the Council and of the Office of the High Commissioner.
Это может потенциально подорвать работу Совета и Управления Верховного комиссара.
Diagnostics and preventive measures for people who could potentially be exposed to radiation.
Диагностику и предупредительные меры для людей, которые потенциально могут быть подвержены радиации.
This situation could potentially pose a threat to the fledgling Liberian system.
Такая ситуация потенциально может представлять угрозу для формирующейся либерийской системы.
It is unnecessary to say that the results of such confusion could potentially be disastrous.
Излишне говорить, что результаты такой путаницы потенциально могут иметь катастрофические последствия.
Internal violence could potentially spill over into surrounding areas.
Насилие внутри лагерей потенциально может распространиться на прилегающие районы.
Some of the options were not necessarily mutually exclusive and could potentially be combined;
Некоторые из указанных вариантов не обязательно являются взаимоисключающими и потенциально могут быть совмещены;
Moreover, terrorists could potentially acquire nuclear technology and materials.
Более того, террористы могут потенциально приобрести ядерную технологию и материалы.
PVS-Studio has always been able to identify defects that could potentially be used for a hacker attack.
Анализатор PVS- Studio всегда умел выявлять дефекты, которые потенциально можно использовать для атаки.
These issues could potentially lead to a crash or arbitrary code execution.
Эти проблемы потенциально могут приводить к аварийному завершению или выполнению произвольного кода.
The feasibility of the project is discussed by studying the legal andtechnical issues that could potentially arise.
Аспекты осуществимости этого проекта рассматриваются посредством изучения тех правовых итехнических вопросов, которые в принципе могут возникнуть.
Understand how Blockchain could potentially impact your business and industry.
Понимание того, как Blockchain потенциально может повлиять на ваш бизнес и промышленность.
It could potentially serve as a model for solving future sustainable development challenges.
Это потенциально может служить моделью для решения будущих проблем в области устойчивого развития.
A failure to follow these procedures could potentially affect the admissibility of this type of evidence.
Несоблюдение этих процедур потенциально может повлиять на допустимость этого вида доказательств.
This could potentially also result in violation of the netfilter policy or remote code execution.
Также эта уязвимость потенциально может приводить к нарушению правил netfilter или удаленному выполнению кода.
There are guidelines that prohibit negative stereotyping that could potentially hurt any segment of society.
Разработаны руководящие принципы, запрещающие формирование негативных стереотипов, которые в принципе могут нанести обиду любому сегменту общества.
Positive data could potentially push the Fed to reduce the bond buyback program.
Позитивные данные потенциально способны подтолкнуть ФРС к сокращению программы выкупа облигаций.
Depending on the experience in implementation, this is a practice that could potentially be replicated in other downsizing missions.
В зависимости от того, каким будет опыт применения этого подхода, его потенциально можно было бы распространить и на другие сокращаемые миссии.
This could potentially affect a significant number, and maybe even the majority of judges.
Это может потенциально коснуться значительного количества, а возможно, даже большинства судей.
Результатов: 585, Время: 0.0841

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский