COUNCIL POSTPONED на Русском - Русский перевод

• совет отложил
• совет перенес
• совет перенес на более поздний срок

Примеры использования Council postponed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council postponed to a future session the following elections.
Совет отложил до одной из будущих сессий следующие выборы.

At its substantive session, the Council postponed consideration of this application.
На своей основной сессии Совет отложил рассмотрение этого заявления.

The Council postponed the nomination of the two remaining States to a later date.
Совет отложил выдвижение кандидатур двух остающихся государств на более поздний период.

G/ At the 42nd meeting, on 31 July 1992, the Council postponed to a future session the election of four members from African States decision 1992/268.
G/ На 42- м заседании 31 июля 1992 года Совет отложил до одной из будущих сессий выборы четырех членов от африканских государств решение 1992/ 268.

The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States.
Совет отложил до одной из будущих сессий выборы одного члена от азиатских государств.

Z At its 38th meeting, on 27 July 2009, the Council postponed the appointment of one expert for a three-year term beginning on 1 January 2010 see decision 2009/201 D.
Z На своем 38м заседании 27 июля 2009 года Совет отложил назначение одного эксперта на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года см. решение 2009/ 201 D.

The Council postponed to a future session the election of one government-nominated expert.
Совет отложил до одной из будущих сессий выборы одного эксперта из числа кандидатов, выдвигаемых правительством.

D At its resumed organizational session for 1998, the Council postponed to a future session the election of six members from Asian States and six members from Western European and other States decision 1998/202 B.
D На своей возобновленной организационной сессии 1998 года Совет отложил до одной из будущих сессий выборы шести членов от государств Азии и шести членов от западноевропейских и других государств решение 1998/ 202 B.

The Council postponed to a future session the election of one member from the States included in List B.
Совет отложил до одной из будущих сессий выборы одного члена от государств, включенных в перечень В.

The Council postponed the appointment of one expert for a three-year term beginning on 1 January 2010.
Совет отложил назначение одного эксперта на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года.

The Council postponed the election of one member from Asian States for a term beginning on the date of election.
Совет отложил выборы одного члена от группы азиатских государств на срок, начинающийся с даты избрания.

The Council postponed the election of three members from African States and one member from Asian States.
Совет отложил выборы трех членов от Группы африканских государств и одного члена от Группы азиатских государств.

The Council postponed the election of seven members from African States and two members from Asian States.
Совет отложил выборы семи членов от Группы африканских государств и двух членов от Группы азиатских государств.

The Council postponed consideration of the enlargement of the Executive Committee to its next session.
Совет перенес рассмотрение вопроса о расширении членского состава Исполнительного комитета на свою следующую сессию.

The Council postponed its consideration of E/2002/24-E/CN.3/2002/31 to the next resumed substantive session.
Совет перенес рассмотрение документа E/ 2002/ 24- E/ CN. 3/ 2002/ 31 на следующую возобновленную основную сессию.

The Council postponed to a future session the nomination of one member from Western European and other States.
Совет перенес на одну из будущих сессий выдвижение кандидатуры одного члена от государств Западной Европы и других государств.

The Council postponed to a future session the nomination of two members from Western European and other States.
Совет отложил до одной из будущих сессий выдвижение кандидатур двух членов от государств Западной Европы и других государств.

The Council postponed the appointment of 24 experts to the Committee for a three-year term beginning on 1 January 2007.
Совет отложил назначение 24 экспертов в состав Комитета на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2007 года.

The Council postponed its consideration of the report contained in E/2002/53 to its next resumed substantive session.
Совет перенес рассмотрение доклада, содержавшегося в документе E/ 2002/ 53, на свою следующую возобновленную основную сессию.

The Council postponed the election of one member from List E for a three-year term beginning on 1 January 2015.
Совет отложил проведение выборов одного члена от государств, включенных в список Е, на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2015 года.

The Council postponed to a future session the election of five members from African States for a term beginning on the date of election.
Совет перенес на одну из будущих сессий выборы пяти членов от африканских государств на срок, начинающийся с даты избрания.

The Council postponed the election of one expert from Eastern European States for a three-year term beginning on 1 January 2005.
Совет перенес выборы одного эксперта от государств Восточной Европы на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года.

The Council postponed the election of one member from Asia-Pacific States for a three-year term beginning on 1 January 2014.
Совет отложил проведение выборов одного члена от государств Азии и Тихого океана на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года.

The Council postponed to a future session the election of two members from African States for a three-year term beginning 1 January 2001.
Совет перенес на одну из будущих сессий выборы двух членов от группы государств Африки на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2001 года.

The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States for a four-year term beginning on 1 January 2003.
Совет перенес на одну из своих будущих сессий выборы одного члена от государств Азии на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2003 года.

The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States for a three-year term beginning on 1 January 1995.
Совет перенес на одну из своих будущих сессий выборы одного члена от азиатских государств на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 1995 года.

The Council postponed to a future session the election of two members from Western European and other States for a three-year term beginning on 1 January 2000.
Совет перенес на одну из будущих сессий выборы двух членов от западноевропейских и других государств на трехгодичный срок, начинающийся 1 января 2000 года.

The Council postponed nominations for two members from Latin American and Caribbean States and three members from Western European and other States.
Совет перенес на более поздний срок назначение двух членов от государств Латинской Америки и Карибского бассейна и трех членов от государств Западной Европы и других государств.

The Council postponed the election of two members from List D in the Basic Texts of the World Food Programme for a three-year term beginning on 1 January 2004.
Совет перенес выборы двух членов из списка D Основополагающих текстов Мировой продовольственной программы на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2004 года.

The Council postponed to a future session the election of one member from African States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2002.
Совет перенес на одну из будущих сессий выборы одного члена от государств Африки на срок полномочий, начинающийся с даты избрания и истекающий 31 декабря 2002 года.