POSTPONED на Русском - Русский перевод

• отложено
• перенесено
• отсрочена
• перенесены на более поздний срок
• переносится
• отложил
• отложена
• отложены
• перенес
• перенесены
• перенесена
• отсрочено
• отсрочены
• перенесено на более поздний срок
• перенесена на более поздний срок
• перенес на более поздний срок
• отсрочил

Примеры использования Postponed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes- postponed.
Да- отложено.

Postponed or terminated.
Отложено или прекращено.

Freedom of religion postponed.
Свобода религии отложено.

So postponed journey.
Поэтому отложил поездку.

That has now been postponed until 2002.
Эта работа была отложена до 2002 года.

The nomination of two members was postponed.
Назначение двух членов было отложено.

Torture postponed in August 2014.
Пытки отложено до августа 2014 года.

Then the meeting was postponed to time.
Тогда совещание было перенесено на рабочее время.

And who postponed a meeting with her fiance?
А кто отложил встречу со своим женихом?

However, the meeting has since been postponed.
Однако это совещание затем было перенесено.

The meeting was postponed to 5 and 6 November.
Совещание было перенесено на 5 и 6 ноября.

I postponed the shoot for two weeks because.
Я отложил съемки на две недели только потому, что.

The vote of BTA creditors postponed- Banks/ BTA.
Голосование кредиторов БТА отложено- Банки/ БТА.

Activity postponed by Working Group on EIA.
Деятельность отсрочена по решению Рабочей группы по ОВОС.

As a result, the hearing was postponed to May 17.
В итоге, судебное заседание было перенесено на 17 мая.

Postponed until Friday, 30 November 2012 see p. 17.
Перенесено на пятницу, 30 ноября 2012 года см. стр. 20.

Release of 0.3 version postponed till next month or two.
Релиз версии. 3 переносится еще на месяц- два.

A number of publications will be cancelled or postponed.
Издание ряда публикаций будет отменено или отложено.

The presentation was postponed till the following meeting.
Презентация была отложена до следующего совещания.

Postponed due to proposed changes in the DDT reporting form.
Отложено ввиду изменений, предложенных для формы отчетности по ДДТ.

The elections were subsequently postponed to November 1993.
Впоследствии выборы были перенесены на ноябрь 1993 года.

Kazakhstan postponed the first day of school until September 2.
Казахстан перенес первый день занятий на 2 сентября.

Further movements have been postponed until the dry season.
Дальнейшие перевозки были отложены до наступления сухого сезона.

They were postponed because they were not ready for adoption.
Они были отложены, потому что они не были готовы для принятия.

Consideration of these reports was postponed to the next session.
Рассмотрение этих докладов было отложено до следующей сессии.

Requirement postponed to the 1997/98 budget period.
Удовлетворение потребностей перенесено на бюджетный 1997/ 98 год.

Some proposed assignments have been replaced by others, or postponed.
Некоторые предложенные мероприятия были заменены другими или перенесены на более поздний срок.

May be adjourned and/or postponed by the Ruling Board.
Может быть прервано и/ или перенесено по решению Коллегии по правилам.

Postponed consideration of the matter 691st meeting 14 February 1955.
Рассмотрение вопроса отложено 691- е заседание 14 февраля 1955 года.

The discussions were postponed to the 2019 Specialized Section session.
Обсуждение было отложено до сессии Специализированной секции 2019 года.