RESCHEDULE на Русском - Русский перевод

• перенести
• перепланировать
• пересмотреть сроки
• перенесем
• перенеси

Примеры использования Reschedule на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reschedule Blair.
Перенеси Блэр.

Let's reschedule.
Давай перенесем.

Reschedule for Friday?
Перенести на пятницу?

We can reschedule.
Можно перенести.

Reschedule my appearance.
Перенеси мои встречи.

I can reschedule.
Я могу перенести.

Yeah, we're gonna have to reschedule.
Да, надо перенести.

Then reschedule it.
Так перенеси ее.

You will have to reschedule.
Придется перенести.

So we reschedule it?
Так мы перенесем ее?

Yeah, I'm gonna have to reschedule.
Да, мне нужно перенести.

I could reschedule, but.
Я могу перенести, но.

Reschedule the announcement for tomorrow.
Перенесем объявление на завтра.

I could reschedule.
Я могу перенести.

O'Malley, reschedule her surgery for tomorrow and get her a psych consult.
О' Мэйли, перенеси ее операцию на завтра и пусть ее посмотрит психолог.

No, let's reschedule.
Нет, давай перенесем.

Let's reschedule this for another day.
Давайте- ка перенесем все на другой день.

Yes, let's reschedule.
Да, давайте перенесем.

View, reschedule, or cancel an upcoming event in the event calendar.
Просмотривать, перепланировать или отменять предстоящее событие в календаре событий.

Can't we reschedule it?
Мы можем перенести ее?

Unless you want to cancel or reschedule.
Только если ты не хочешь отменить или перенести.

Let's reschedule, okay?
Давай перенесем все, ладно?

We will just… reschedule.
Мы просто… перенесем.

I must reschedule our interview.
Я должен перенести наше интервью.

We can always reschedule.
Всегда можно перенести.

We can reschedule this if you want.
Мы можем перенести, если хотите.

Planning- possible reschedule the plan.
Планировка- возможно перепланировать плана.

Planning- possible reschedule the plan, walk-through- rooms, isolated rooms, studio type, wardrobe, cabinet.
Планировка- возможно перепланировать плана, смежные комнаты, изолированные комнаты, студийного типа, гардероб, кабинет.

Ok, move London to 12:30 and reschedule lunch with Caldwell.
Хорошо, передвинь Лондон на 12: 30 и перенеси обед с Калдвеллом.

Schedule and reschedule targets and actions according to the need to comply with the Timetable and to ensure the effective functioning of the peace process;
Определять и пересматривать сроки достижения целей и проведения мероприятий с учетом потребностей осуществления графика и эффективного продвижения мирного процесса;