COUNTER-NARCOTICS на Русском - Русский перевод

• борьбе с наркотиками
• антинаркотических
• борьбе с наркоторговлей
• противодействию наркотикам
• борьбе с незаконным оборотом наркотиков
• борьбы с наркобизнесом
• борьбы с наркотиками
• борьба с наркотиками
• борьбу с наркотиками
• антинаркотические
• антинаркотической

Примеры использования Counter-narcotics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Counter-Narcotics.
Борьба с наркотиками.

The round table on the topic"Counter-narcotics efforts and the principle.
Круглый стол по теме" Антинаркотические усилия и принцип общей.

Counter-Narcotics Unit.
Группы по борьбе с наркотиками.

Attention was also drawn to the need for enhancing counter-narcotics efforts.
Внимание было также обращено на необходимость укрепления усилий по борьбе с наркотиками.

VI. Counter-narcotics.
VI. Борьба с наркотиками.

It includes security, governance, development and counter-narcotics.
В нем идет речь о таких проблемах, как безопасность, управление, развитие и борьба с наркотиками.

VII. Counter-narcotics.
VII. Борьба с наркотиками.

Strengthening the operational capability of the counter-narcotics police of Afghanistan(AFGJ43) 18.
Наращивание оперативного потенциала афганской полиции по борьбе с наркотиками( AFGJ43) 18.

IX. Counter-narcotics programmes.
IX. Программа по борьбе с наркотиками.

Provinces will have their provincial counter-narcotics plans developed in 2008.
Разработка 11 провинциями своих провинциальных планов по борьбе с наркоторговлей в течение 2008 года.

Counter-narcotics is another important area.
Борьба с наркотиками-- еще одна важная область.

Progress has been made in strengthening the law enforcement side of the counter-narcotics effort.
Был достигнут прогресс в укреплении правоохранительного аспекта усилий по борьбе с наркотиками.

VIII. Counter-narcotics.
VII. Борьба с наркотиками.

Governance, Rule of Law, Police Reform and Counter-Narcotics Division.
Отдел по вопросам государственного управления, верховенства права, реформирования полицейской службы и борьбы с наркотиками.

VIII. Counter-narcotics.
VIII. Борьба с наркотиками.

ISAF will continue to interact with Coalition and embassy staffs on counter-narcotics issues.
МССБ будут продолжать взаимодействовать с коалицией и сотрудниками посольств по вопросам борьбы с наркотиками.

VII. Counter-narcotics.
VII. Борьба с распространением наркотиков.

Furthermore, UNODC has developed the Automated Donor Assistance Mechanism, an online tool that contains information on nearly 900 counter-narcotics projects in Asia and Europe.
Кроме того, ЮНОДК разработало Автоматизированный механизм оказания содействия донорам- онлайновый инструмент, содержащий информацию почти о 900 проектах по борьбе с незаконным оборотом наркотиков в Азии и Европе.

There's a counter-narcotics conference in Moscow.
В Москве конференция по борьбе с наркотиками.

Cooperation in language and military trainings, fighting against international terrorism, counter-narcotics, civil emergency planning are regulated under this programme.
В рамках данной программы регулируются взаимодействие сторон в таких областях как, языковое и военное обучение, борьба против международного терроризма, противодействие наркотикам, чрезвычайное гражданское планирование.

Senior Counter-Narcotics Officer(P-4) para. 96.
Старший сотрудник по борьбе с наркотиками( С4) пункт 96.

The second train-the-trainer programme at the Counter-Narcotics Training Academy commenced in May.
В мае в Учебном центре по борьбе с наркотиками началась вторая программа по подготовке инструкторов.

Counter-Narcotics- A Cross-Cutting Priority.
Борьба с наркотиками-- междисциплинарная приоритетная задача.

China and the United States will assign counter-narcotics officers to their respective embassies on a reciprocal basis.
Китай и Соединенные Штаты на взаимной основе направят в свои соответствующие посольства сотрудников по борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

Counter-narcotics enforcement: budget for the biennium 2004-2005.
Правоохранительные меры борьбы с наркобизнесом: бюджет на двухгодичный период 2004- 2005 годов.

All 34 provinces have developed provincial counter-narcotics plans for consideration by the Counter-Narcotics Trust Fund.
Разработка во всех 34 провинциях провинциальных планов по борьбе с наркоторговлей для рассмотрения Целевым фондом по борьбе с наркоторговлей.

Counter-Narcotics Unit 2 current positions: 1 P-3, 1 Local level.
Группа по борьбе с наркотиками в настоящее время включает 2 должности 1 С3, 1 сотрудник местного разряда.

More broadly, Canada is providing Can$ 52 million to UNODC for counter-narcotics programming in Afghanistan for the period 2007-2011.
В более широком плане Канада предоставила ЮНОДК 52 млн. канадских долларов на цели программ по противодействию наркотикам в Афганистане на период 2007- 2011 годов.

UNDP Counter-Narcotics Trust Fund for the Islamic Republic of Afghanistan.
Целевой фонд ПРООН по борьбе с наркотиками в Исламской Республике Афганистан.

There were difficulties in and obstacles to the implementation of multilateral counter-narcotics operations mainly because of lack of either a legal foundation or mutually agreed standard operating procedures;
Осуществление многосторонних антинаркотических операций сталкивается с рядом трудностей и препятствий, связанных в первую очередь с отсутствием надлежащей нормативно- правовой базы либо взаимно согласованных стандартных рабочих процедур;