CREAKY на Русском - Русский перевод

• скрипучие
• скрипучими
• скрипучим
• скрипучей

Примеры использования Creaky на Английском языке и их переводы на Русский язык

You call me creaky.
Ты назвала меня скрипучим.

Creaky floorboards, peeling wallpaper.
Скрипящие половицы, шуршащие обои.

You're looking a little creaky.
Ты выглядишь немного скрипучим.

I get a bit creaky at night, it seems.
Я становлюсь немного скрипучей ночью, кажется.

How would you know about the creaky gate?
Откуда ты узнал о тех воротах?

It's a bit old and creaky, but it's ever so much fun.
Старовато и поскрипывает, но все равно весело.

I think I will put it here, over the creaky floorboard.
Поставлю его сюда, над скрипучей половицей.

It was wooden and creaky, it looked fake and unreliable.
Деревянный и скрипучий, на вид совсем ненастоящий и ненадежный.

It's not my fault that these floors are old and creaky.
Я не виноват, что эти полы старые и скрипучие.

For example, the creaky floorboards, they're affecting certain dancers' attitudes.
Например, скрипучие половицы могут испортить аттитюды.

Glottalized sonorants are pronounced with creaky voice:/ˀn/.
Глоттализованные сонорные произносятся со скрипучим голосом:/ ˀn/.

Bobby, all the rooms are the same… creaky beds and wallpaper you can slash your wrists on.
Бобби, там все комнаты одинаковые… скрипучие кровати и обои, о которые можно порезаться.

I'm just saying, the older we get hearing starts to go, vocal cords get creaky.
Просто говорю, что с возрастом слух начинает подводить, вокальные данные уже не те.

Let's go forward to meet the sea breeze, the creaky masts and countless treasures!
Вперед, навстречу морскому ветру, скрипу мачт и несметным сокровищам!

Old houses with creaky doors and floors, high-rise high-rise in the city, city cemeteries and parks can be a haven of spirits and ghosts.
Старые дома со скрипучими дверями и полами, многоэтажные высотки в городе, городские кладбища и парки могут стать прибежищем духов и приведений.

It's a post-war baroque melodrama, creaky as wooden steps in a mildewed house.
Это послевоенная мелодрама- барокко, скрипучая как шаги по деревянному полу в старом доме.

Of course, my mom and dad's-- grandma and grandpa's doesn't have an elevator, but they have those creaky old stairs.
Конечно, в доме у моих мамы и папы, твоих бабушки и дедушки, нет лифта, но у них такие старые скрипучие лестницы.

The glottal stop may be realised as creaky voice; thus, an alternative phonetic transcription of attempt could be.
Гортанная смычка может звучать в виде скрипучего голоса, поэтому альтернативной транскрипцией слову attempt может послужить.

During this time, gained experience, which enables us to produce complex wooden stairs and not to disappoint customers cracked creaky staircases.
За это время наработан опыт, который позволяет нам производить сложные деревянные лестницы и не разочаровывать клиентов скрипучими потрескавшимися лестничными маршами.

In order not to turn into fat and creaky old man ahead of time, it is necessary to pump blood through the body.
Чтобы не заплыть жиром и не превратиться в скрипучего старика раньше времени, обязательно надо разгонять кровь по организму физкультурой.

Top Stepan Arkadyevitch was already washed and combed and ready to be dressed, when Matvey, stepping deliberately in his creaky boots, came back into the room with the telegram in his hand.
Top Степан Аркадьич уже был умыт и расчесан и сбирался одеваться, когда Матвей, медленно ступая поскрипывающими сапогами, с телеграммой в руке, вернулся в комнату.

There is a Lovers' Lane and a creaky old wooden staircase down to the Andriivsky Descent, with its exquisite Rastrelli-designed St Andrew's Church.
Там есть аллея влюбленных и старая скрипучая деревянная лестница вниз к Андреевскому спуску с прекрасной Андреевской церковью архитектора Растрелли.

We have preserved the waft of the era and thanks to that we differentiate from other big chains of hotels. For example our guests are led to a second and third floor rooms through a 19th century creaky wooden stair.
Мы сохранили дух того времени в нашем здании, и отличаемся от крупных сетей гостиниц, например, построенной в конце 19 века скрипучей деревянной лестницей, ведущей гостей в номера второго и третьего этажей.

So why don't you just stop trying to force all of your creaky old-time Broadway dreams on to my amazingly awesome dream.
Так почему бы вам не оставить ваши попытки впихнуть мне свои скрипучие старомодные бродвейские мечты взамен моей потрясающе обалденной мечты.

As the article implies, creaky IT infrastructure can mean that a system can break down completely over an extended period due to under-investment.
Как предполагает статья, скрипучая ИТ- инфраструктура означает то, что система может сломаться полностью в течение длительного периода из-за недостаточных инвестиций.

But I would soon have to get up and check for killers in the bathroom, in the kitchen… in the fridge, or in the hallway, where they kept a low profile, crawling about in the shadows, lurking behind creaky doors.
Ќо€ понимал, что скоро все равно придетс€ встать и оп€ ть провер€ ть, нет ли убийц в моей ванной, в кухне… в холодильнике, или в прихожей, где бы они хоронились, пригнувшись, крались в тен€ х, пр€ тались за скрипучими двер€ ми.

Malcolm age 65 UK resident had painful creaky knees and found walking more than a few yards very uncomfortable.
Малкольм в возрасте 65 лет- резидент Великобритании. У него были боль и скрип в коленях, которые не позволяли ему пройти дальше, чем несколько метров без проблем.

In its cellar, down a 40-foot creaky iron spiral staircase, sits a German-made machine used by budding Communists at the turn of the XX century.
В подвале, вниз по 40- метровой скрипучей железной винтовой лестнице, находится машина немецкого производства, использовавшаяся начинающими коммунистами на рубеже XX века.

The“quiet revolution” of institutional reforms that I initiated last year was intended to revitalize an organizational machinery that in some respects had been made sluggish and creaky by the effects of the cold war and the North-South confrontation, and to better position it for the highly complex, increasingly interconnected and far more fluid context of the new era.
Тихая революция» институциональных реформ, начатых мною в прошлом году, должна была вдохнуть новые силы в организационный механизм, который в некоторых отношениях стал неповоротливым и скрипучим под действием« холодной войны» и конфронтации между Севером и Югом, и лучше подготовить его к чрезвычайно сложным, все более взаимосвязанным и гораздо быстрее меняющимся условиям новой эпохи.

How to play the game online"Old houses with creaky doors and floors, high-rise high-rise in the city, city cemeteries and parks can be a haven of spirits and ghosts.
Как играть в онлайн игру:" Старые дома со скрипучими дверями и полами, многоэтажные высотки в городе, городские кладбища и парки могут стать прибежищем духов и приведений.