What is the translation of " CREAKY " in Czech?

• vrzající
• rozvrzaný
• rozvrzané
• vržou
• vyklepaným
• skřípající
• zchátralá
• zatuchlém

Examples of using Creaky in English and their translations into Czech

I'm all creaky.
Jsem celej rozvrzanej!

You as creaky as me, Boss Dog?
Taky tě tak bolí klouby, psí šéfe?

Bed's a little creaky.
Postel trochu vrže.

It's a creaky old house.
Je to starej skřípavej dům.

Maybe it's just… creaky.
Možná je jen starý.

Big, old creaky house, on her own.
Velký, starý, vrazající dům. Úplně sama.

You called me creaky.
Nazvala jsi mě vyklepaným.

Creaky floorboards, peeling wallpaper.
Skřípající podlahy, loupající se tapety.

I just love creaky doors.
Mám rád dveře co vržou.

Have you finished? You call me creaky.
Nazvala jsi mě vyklepaným. Domluvila jsi?

I just love creaky doors.
Mám rád dveře, které vržou.

Have you finished? You call me creaky.
Domluvila jsi? Nazvala jsi mě vyklepaným.

And the creaky floorboard, on the bottom step.
A vrzající prkno na spodním schodu.

But it's so old and creaky.
Ale taky starý a vybydlený!

Overturn their creaky wagon… And set fire to it.
Převrátí jim rozvrzaný vůz… A zapálí ho.

How would you know about the creaky gate?
Jak jsi věděl o tý vrzající bráně?

It's a little creaky, but I like those swans.
Je trochu křiklavý, ale líbí se mi ty labutě.

You do. You always step on the creaky board.
To děláš. Pokaždé šlápneš na vrzající desku.

A wandering leaf, a creaky door, a distant grunt.
Ztracený list, rozvrzané dveře. Vzdálené říhnutí.

It's going to be so much better than this big, creaky.
Bude to mnohem lepší než tenhle velký rozvrzaný.

You always step on the creaky board. Yes, you do.
To děláš. Pokaždé šlápneš na vrzající desku.

It's not my fault that these floors are old and creaky.
Nemůžu za to, že jsou tu podlahy staré a vržou.

It's a bit old and creaky, but it's ever so much fun.
Je staré a vetché, ale je s ním taková zábava.

It's gonna be so much better than this big, creaky… That's right.
Správně. Bude to mnohem lepší než tenhle velký rozvrzaný.

You're too old and creaky To be robbing the cradle.
Jsi příliš stará a zchátralá abys vykrádala kolíbky.

That creaky noise. Louder to the left or to the right? Never mind.
Tyhle skřípavé zvuky jsou hlasitější zprava nebo zleva? Zapomeň na to.

They're affecting certain dancers' attitudes. For example, the creaky floorboards.
Ovlivňují postoj určitých tanečníků. Například rozvrzané palubky.

There's a creaky saying you hear a lot at the meetings.
Je tu vrzající říká vám slyšet hodně na zasedáních.

You want to survive this… you need to have professional boundaries, okay? creaky institution.
Musíte si nastavit profesní hranice, rozumíte? zatuchlém ústavu… Jestli chcete přežít v tomhle.

Every creaky old rooftop. In my topsy-turvy memory.
Každá stará rozviklaná střecha, v mé neuspořádané paměti.