What is the translation of " DRAFTY " in Czech?

• průvan
• rozvrzaný
• v průvanu

Examples of using Drafty in English and their translations into Czech

Still drafty?
Stále zima?

Old drafty house. So, Daphne.
Takže, Daphne… starý rozvrzaný dům.

It's"drafty.
Je to"průvan.

Or it could just be drafty.
Nebo je to průvan.

It's drafty!
Je tady průvan!

Old drafty house. So, Daphne.
Starý rozvrzaný dům. Takže, Daphne….

Sounds drafty.
To zní zimořivě.

It's drafty in my office!
Mám v kanceláři průvan.

It's not"drafty.
Není to"průvan.

This drafty old barn!
Tahle odporná stará barabizna!

Uh, it's a little drafty.
Uh, trošku mě to tlačí.

It gets a little drafty but the price is right.
Je to trošku rozpadlejší, ale cena odpovídá.

Big loft, very drafty.
Velká půda, hodně průvanu.

Drafty, stuffy, and the pasta is kind of iffy.
Je tam průvan, narváno, mají pochybně špagety.

It's a little drafty outside.
Venku je poněkud větrno.

Okay, I will admit, rooms are a little drafty!
Dobře, přiznávám, pokoje jsou trošku v průvanu!

So, Daphne… old drafty house.
Takže, Daphne… starý rozvrzaný dům.

I just woke up from a nap, and I feel drafty.
Zrovna jsem se probudil a cejtim se nějak rozfoukanej.

So, Daphne… old drafty house.
Starý rozvrzaný dům. Takže, Daphne….

We can't sleep two in that bed. It's too drafty.
Nemůžeme oba spát v té posteli, je příliš průvanová.

I will get it, it's drafty out there!
Jdu otevřít, venku je průvan!

Drafty old house, a lot of spiders, big spiders.
Bydleli ve starém domě plný pavouků, velkých pavouků.

Maybe your room's drafty.
Možná je v místnosti průvan.

It's… it's a bit… drafty in here, so take that into account.
Je… je tu… trochu průvan, Tak to ber v úvahu.

My father says it's drafty in here.
Táta! Otec říká, že je tu průvan.

It's… it's a bit… drafty in here, so take that into account.
Je tady trochu průvan, takže to vezmi v potaz.

My clothes are cold and it's drafty here.
Moje šaty jsou studené, a je tady průvan.

In summer a pleasure, drafty in cooler transitional periods because without heating.
V létě mi potěšením, Průvan v chladnějších přechodných obdobích, protože bez topení.

Must the church be so drafty, Mr. Elton?
V kostele máte příšerný průvan, pane Eltone?

Maybe someday you and I can live in a place that's a little less… Drafty.
Možná budeme moct jednou žít na místě, kde není takový… průvan.