What is the translation of " DRAFTY " in Norwegian?

• trekkfulle
• utkastet
• trekkfullt
• trekker

Examples of using Drafty in English and their translations into Norwegian

Old wiring, drafty house.
Gamle ledninger, trekkfullt hus.

The 1st floor was very drafty.
Etasje var svært trekkfulle.

It gets a little drafty, but the price is right.
Det blir litt uferdig, men prisen er riktig.

Small, old, noisy, drafty.
Små, gamle, støyende, trekkfulle.

Danbury's pretty drafty this time of year.
Danbury er visst vindfullt på denne tiden av året.

These castles are so drafty.
Disse slottene er så trekkfulle!

Which, FYI, is way too drafty to use as a nursery.
Som er altfor trekkfullt til å bruke som barnerom.

Branching is rare, drafty.
Forgreninger er sjelden, trekkfulle.

Drafty. We keep it closed off, mostly, cause old houses tend to be.
Vi holder den stengt, for gamle hus pleier å være trekkfulle.

It's really rather drafty in here.
Det er ganske trekkfullt her.

Avoid drafty places or spots where the jar will be jostled a lot.
Unngå utkastet steder eller flekker der glasset vil være jostled mye.

I thought it felt a bit drafty.
Jeg syntes at det var litt trekkfullt.

A great solution for large drafty areas is a toe kick heater.
En flott løsning for store trekkfulle områder er en tå spark varmeapparatet.

Perfect.- Now I have to take Varg inside, it's getting a little drafty here.
Perfekt.-Nå må jeg ta Varg inn, det trekker litt her.

Single-pane windows are drafty and let in lots of traffic noise, though the traffic died down at night.
Enkeltrute windows er utkastet og slipper inn masse trafikkstøy, selv om trafikken dødd ned om kvelden.

That hole in the wall makes it a little drafty in here.
Hullet i veggen gjør det litt trekkfullt her inne.

It's a little bit drafty, but just remember that when the wind gets up here, you have got the same view that George Everest did.
Det trekker litt, men husk at når det blåser, ser dere utsikten George Everest så.

I see. We keep it closed off, mostly, cause old houses tend to be… drafty.
Skjønner. Vi holder den stengt, for gamle hus pleier å være trekkfulle.

It can get drafty and slightly dusty in the rooms but it didn't matter too much to us as we were out all day.
Det kan bli utkastet og litt støvete i rommene, men det gjorde ikke saken mye for oss mens vi var ute hele dagen.

Even a modern house may have cold corners and drafty areas on a winter day.
Selv et moderne hus kan ha kalde hjørner og trekkfulle områder på en vinterdag.

I have noticed that some of our outlets on the exterior walls are a bit drafty.
Jeg har lagt merke til at noen av våre utsalgssteder på yttervegger er litt trekkfulle.

Yes, by design, it is a castle, yet there are no drafty rooms or damp dungeons.
Ja, med design er det et slott, men det er ingen trekkete rom eller fuktige fangehuller.

Does that mean I was meant to take you back to Hell or was he insinuating that Hell was getting drafty?
Betyr det at jeg skulle sende deg tilbake til helvete, eller insinuerte han at helvete hadde gjennomtrekk?

A large shrub 3-6 m with symmetric drafty crown, thorns to 1.5 cm long, beautiful rhombic leaves, reddening in the fall.
En stor busk 3-6 m med symmetrisk trekkfulle krone, torner til 1,5 cm lange, vakre rhombic blader, rød på høsten.

Old windows are not the best for insulation so it would result in a cold, drafty shower.
Gamle windows er ikke best for isolasjon, så det ville resultere i en kald, utkastet dusj.

A man named Bob May, depressed and broken-hearted, stared out his drafty apartment window into the chilling December night.
En mann ved navn Robert(Bob) L. May satt en kald desemberkveld og stirret ut av vinduet i sin trekkfulle leilighet, deprimert og med knust hjerte.

Light-requiring, some species tolerate a little shade and grow well under the shadow of drafty crowns.
Lett krever, noen arter tåler litt skygge og vokser godt under skyggen av trekkfulle kroner.

The houses at By were old and drafty, and it has been said that Christian Munch was concerned for the health of the little one and for Laura, who was already sick with tuberculosis.
Husene på By var gamle og trekkfulle og det sies at Christian Munch var bekymret for helsa til den lille og for Laura, som allerede da var merket av tuberkulose.

Before long, they will find themselves bewildered and bedeviled in the town's attractive if drafty town hall.
Om ikke lenge vil de bli forvirret og drevet til vanvidd i byens vakre, om enn trekkfulle rådhus.

At the same time, you should observe a certain distance from the battery, and do not have a crib to a"window-door" line, drafty.
Samtidig, bør du observere en viss avstand fra batteriet, og ikke har en barneseng til en"vindu-dør" linje, trekkfulle.

How to use "drafty" in an English sentence

Fix drafty doors with a door snake.

With our cold house and drafty windows?

The sound echoed in the drafty room.

Can you help with a drafty Fireplace?

Drafty Lorenzo stared, interleaf poultices crucified pat.

This means Drafty isn't a payday lender.

Are your windows drafty or fog up?

Move the candle away from drafty areas.

It’s drafty but sheltered from the rain.

how many drafty loans can i have?

How to use "utkastet, trekkfulle" in a Norwegian sentence

Jonas går igjennom utkastet til høyringssvar.

Utkastet fremlegges for kreditorene for uttalelse.

Eldre og trekkfulle dører inn til rommene.

Montér tetningslister rundt trekkfulle vinduer og dører.

Skriv det første utkastet med hjertet.

Les utkastet til SVs kommende arbeidsprogram

John bearbeider utkastet med utvalgets innspill.

Utkastet skal sirkulere mellom styrets medlemmer.

Det reviderte utkastet kan leses nedenfor.

Monter tettelister rundt trekkfulle dører og vinduer. 10.