What is the translation of " DRAFTY " in German?

• zugig
• windig
• zugige
• zugigen
• Drafty

Examples of using Drafty in English and their translations into German

Not very drafty.
Und nicht sehr zugig.

Not too drafty, Mr. Ferguson?- Daddy loves the wind?
Zieht's Ihnen nicht zu sehr, Mr. Ferguson?

The workroom is drafty.
Der Arbeitsbereich ist windig.

Ooh, it's drafty in here.
Ooh, es ist zugig hier.

Some of the windows may rattle and rooms may become drafty.
Einige der Fenster kann klappern und Zimmer können zugig werden.

A little drafty but... you know.
Ein bisschen zugig, aber.

You will never use this thing in the garage. it's too drafty.
Wenn das Ding in der Garage steht, wirst du es so oder so nicht benutzen! Dort ist es zu windig!

I-I know how drafty these rooms are.
Ich weiß, wie zugig diese Räume sind.

To tell the truth, I will be glad to get out of that cell, it's so drafty.
Um ehrlich zu sein, bin ich recht froh aus der Zelle rauszukommen, Sie ist so zugig.

My father says it's drafty in here.
Mein Vater sagt, hier drinnen ist es zugig.

In summer a pleasure, drafty in cooler transitional periods because without heating.
Im Sommer ein Genuss, in kühleren Übergangszeiten zugig, da ohne Heizung.

Don't stand in the drafty corridor.
Bleiben Sie nicht im zugigen Korridor stehen.

Company Drafty Drafty is a streamlined intuitive CAD program for lighting, sound, and projection….
Firma Drafty Drafty ist ein optimiertes, intuitives CAD-Programm für Licht-, Ton- und Projektionsdesigner….

The rooms were a bit drafty, but overall we stayed warm.
Die Zimmer waren ein wenig zugig, aber insgesamt war uns warm.

Feature Waterproof, windproof, stay away from ultraviolet, two-way drafty, high density screen.
Feature Wasserdicht, winddicht, bleibt weg von ultravioletter, Zwei-Wegen zugig, mit hohen Dichte screen.

The room is small and drafty. The company's not much to speak of.
Das Zimmer ist klein und zugig, die Gesellschaft lässt zu wünschen übrig.

In most slaughterhouses, the waiting pens have bare cement flooring and are often wet and drafty.
In den meisten Schlachthäusern sind die Böden der Wartebuchten aus blankem Beton und es ist dort oft feucht und zugig.

Which, FYI, is way too drafty to use as a nursery.
Welches, zu deiner Information, zu windig ist, um es als Kinderzimmer zu verwenden.

Particularly appealing is the ascent at night, although the undertaking in winter is quite drafty and cold.
Besonders reizvoll ist der Aufstieg bei Nacht, allerdings kann das Unterfangen im Winter ziemlich zugig und kalt werden.

Cons: The rooms were a bit drafty, but overall we stayed warm.
Negativ:: Die Zimmer waren ein wenig zugig, aber insgesamt war uns warm.

The soft material lends itself with a stretchy comfort around the head and offers perfect protection against drafty winds and harmful UV-rays.
Das weiche Material schmiegt sich dabei elastisch um den Kopf und bietet perfekten Schutz gegen zugige Winde und schädliche UV-Strahlen.

They were squeezed into drafty barracks or overcrowded guesthouses and banquet halls.
Sie wurden in zugige Baracken oder in überfüllte Gaststätten und Festsäle eingepfercht.

I moved back home because it was too drafty at the Four Seasons.
Ich bin wieder zu Hause eingezogen, weil es zu windig war im Four Seasons.

Other easy steps taken to raise humidity are to group plants close together and avoid placing them in drafty areas.
Andere einfache Schritte, die zur Erhöhungfeuchtigkeit unternommen werden, sind, Betriebe nahe zu gruppieren zusammen und sie, in drafty Bereiche zu legen zu vermeiden.

These factors can include insulation, open or drafty doors and windows, and outside temperature.
Darunter Isolierung, offene oder zugige Türen und Fenster und die Außentemperatur.

It is made from wool mix, so it keeps your head warm during your daily activities with old manuscripts in drafty age-old library halls.
Es ist aus Wollmischung gefertigt, so dass es hält den Kopf warm während Ihrer täglichen Aktivitäten mit alten Handschriften in zugigen alten Bibliotheksräumen.

Most'historic' houses are old, drafty, musty-smelling homes, but this one is definitely not that.
Die meisten"historischen" Häuser sind alte, zugige, muffig riechende Häuser, aber dies ist definitiv nicht so.

For comfortable temperatures underneath the clothing, the innovative ventilation system provides efficient air circulation- and adapts to drafty ski lift rides and sweaty descents.
Für Wohlfühltemperaturen in der Kleidung sorgt das innovative Belüftungssystem für eine effiziente Luftzirkulation- und Anpassung auf zugige Fahrten mit dem Lift oder schweißtreibende Abfahrten.

At that time, the inhabitants of the mountains were living in drafty clay cottages under circumstances of regular frost.
Die Bewohner der Berge wohnten damals in zugigen Lehmkaten bei regelmäßigem Frost von Juni bis September.

I also should have never removed my underwear, because now it's drafty and I feel vulnerable to wildlife.
Ich hätte ebenfalls niemals meine Unterwäsche ausziehen dürfen, denn nun ist es- windig und ich fühle mich anfällig für die Tierwelt.