What is the translation of " DRAFTY " in Hungarian?

• huzatos

Examples of using Drafty in English and their translations into Hungarian

It's so drafty.
Nagyon huzatos.

A drafty little bucket named the Thunder Runner.
A Villámfutónak nevezett huzatos kis"vödröt" keresem.

It's-it's old and drafty.
Öreg és huzatos.

Is it drafty in here?
Nincs itt huzat?

Branching is rare, drafty.
Elágazás ritka, huzatos.

I-I know how drafty these rooms are.
T-tudom, milyen szelesek ezek a szobák.

Big loft, very drafty.
Nagy padlás, nagyon huzatos.

It's a little bit drafty, but just remember that.
Egy kicsit huzatos, de ne feledd.

These castles are so drafty.
Ez a kastély olyan huzatos.

They don't want drafty old victorians.
Ők nem akarnak szélfutta, ódon, viktoriánus házakat.

Or it could just be drafty.".
De lehet, hogy csak huzat volt.".

Danbury's pretty drafty this time of year, ain't it?
Danbury meglehetősen szeles az év ezen szakában, nemde?

My honor's feeling a bit drafty.
A becsületem egy kicsit vékonyabb.

Old wiring, drafty house.
Régi vezetékek, huzatos ház.

I just woke up from a nap and I feel drafty.
Most keltem fel és huzatot érzek.

I will get it, it's drafty out there!
Majd én, hideg van odakint!

I turned it on before you got here, but this place is big and drafty.
Még az érkezése előtt megnyitottam, de ez a hely nagy és huzatos.

By what's within, drafty and damp.
Hogy ami benne él, kél és lehel.

This dark, drafty, depressing chamber exists inside you every day.
Ez a sötét, huzatos, nyomasztó zárka ott rejtőzik benned minden egyes nap.

What can I do about drafty windows?
Mit csináljak a kibontott ablakkal?

With its wide-open, drafty spaces… and its rounded corners where you can't fit any furniture.
A nyitott, huzatos tereivel… kerek sarkaival, ahová semmilyen bútor nem illeszkedik.

No, me neither. It is so drafty up there.
Én sem, olyan huzatos ott fent.

Does that mean I was meant to take you back to Hell or was he insinuating that Hell was getting drafty?
Azt jelenti, hogy téged kell visszavinnem a Pokolba, vagy azt sugallta, hogy a Pokol huzatossá kezdett válni?

Close quarters and a cold, drafty environment.
Zárt lakórészek, hűvös és huzatos környezet.

Group may be sufficiently dense, or drafty, but it must have a clear outline(for this planting is carried out so that as adults they were closing the crown);
Csoport kellően sűrű, vagy huzatos, de kell egy világos körvonal(erre a telepítést elvégezni, hogy felnőttként azokat lezáró korona);

Of whom died from exposure to drafty windows.
Közülük 12-en haltak meg huzatos ablak hatására.

If you research the topic, you will find out that drafty windows can cause energy bills to be even 25 percent higher, and in the long run, this is quite a large amount of money you are losing.
Ha kutatja a témát, akkor megtudja, hogy huzatos ablakok okozhat energiaszámlák, hogy még 25 százalékkal magasabb, és hosszú távon, ez elég nagy mennyiségű pénzt veszít.

Must the church be so drafty, Mr. Elton?
Muszáj a templomnak ilyen huzatosnak lennie, Mr. Elton?

Oh, honey, I think you're a little bit stressed out with the move and everything and, you know there's one thing that we haven't been able to do in this big old drafty mansion.
Ó, drágám, tudom, hogy ki vagy egy kicsit borulva a költözés miatt és minden miatt és, tudod van valami, amit még nem tudtunk megcsinálni ebben a nagy, régi, huzatos kúriában.

To achieve this, you need a pleasant room temperature- a real challenge in often high and drafty hangars, truck workshops or locomotive sheds.
Ez egy kellemesen temperált helyiség klímát igényel,- a gyakran magas és huzatos hangárokban, teherautó műhelyekben vagy mozdony-remizekben. Ez egy igazi kihívás.