CREATIVE WORKSHOP на Русском - Русский перевод

• творческая мастерская
• творческий мастер-класс
• творческий практикум
• творческой мастерской
• творческую мастерскую

Примеры использования Creative workshop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Creative Workshop.
Творческий практикум.

Lego Friends Emmas Creative Workshop.
Lego Friends Творческая мастерская Эммы.

Creative Workshop: Surface.
Креативной мастерской: Плоскость.

The night of museums started with a creative workshop for children.
Началась Ночь музеев с творческой мастерской для детей.

Creative workshop painting academics Tkachev brothers.
Творческая мастерская живописи академиков А.

Ulitka» studio was founded in early 2003 as creative workshop.
Студия« Улитка» была создана в начале 2003 года как творческая мастерская.

Sign for a creative workshop Constantinople.
Знак для творческой мастерской" Царьград.

Koktal -1md, Zhanakonysst.,57«Academy Grand» educational centerprovides the following services: Creative workshop«A.S.
Образовательный центр« Академия Гранд» представляет следующие услуги: творческая мастерская« A. S.

A creative workshop aimed at learning the twelve senses of aman.
Творческая мастерская познания двенадцати чувств человека.

This year, Vladimir Vasiliev‘s Creative Workshop was held in Perm for the second time.
В этом году в Перми во второй раз прошла« Творческая мастерская Владимира Васильева».

Creative workshop offer for pupils and youth groups aged 13-17 years.
Творческие мастерские- предложение для групп школьников и молодежи 13- 17 лет.

In 1949-1960 headed the creative workshop of painting at the Academy of the USSR.
В 1949- 1960 руководил творческой мастерской станковой живописи в АХ СССР.

Creative workshop- making Cesvaine's treasures with the help and advice of the artists.
Творческая мастерская- с помощью и советами художников можно своими руками изготовить цесвайнскую драгоценность.

Keywords: variability of thinking, creative workshop, 1C: MathKit, multiversion tasks.
Ключевые слова: вариативность мышления, творческая мастерская,« 1С: Математический конструктор», многовариантные задачи.

X creative workshop(mandala creation, painting on T-shirt, mala creation etc.).
Творческий практикум( создание мандалы, роспись футболок, создание малы и др.).

Artists' Union gave to Eugene parents the whole floor under a creative workshop: a total area of approximately 200 square meters.
Союз художников предоставил родителям Евгения целый этаж под творческую мастерскую: общая площадь помещения составляла примерно 200 кв.

In the creative workshop kids will learn the basics of painting, felting and knitting wool.
В творческой мастерской малыши освоят азы живописи, валяния и вязания из шерсти.

Finally, new creative exhibition centres have started to appear: the creative workshop"Pertsel", gallery"Revolutsiya", Bronschtein gallery.
Наконец, создаются творческие, выставочные очаги- творческая мастерская« Перцель», галерея« Революция», галерея Бронштейна.

To conduct a creative workshop on painting plaster figurines in the Pobeda Park for children.
Провести творческий мастер-класс по росписи гипсовых фигурок в Парке« Победа» для детей.

He presented his collections in his own space, in the heart of the Marais, where he brought his creative workshop, boutique and showroom together under one roof.
Он представил свою коллекцию в собственном пространстве, в самом сердце Марэ, где создал творческую мастерскую, бутик и шоурум под одной крышей.

Therefore, there is a creative workshop where students learn laser cutting or 3D printing.
Поэтому функционирует творческая мастерская, где студенты изучают лазерную резку или 3D- печать.

Russian: Доброе утро, Россия!, translated:"Good morning, Russia!", a morning TV program produced by VID in cooperation with Igor Shestakov's creative workshop.
В сентябре- ноябре 1998 года на РТР выходит утренний телеканал« Доброе утро, Россия!», подготовленный телекомпанией совместно с творческой мастерской Игоря Шестакова.

On the creative workshop prevailed friendly atmosphere and mothers' faces glowed with happy smiles.
На творческом мастер-классе царила доброжелательная атмосфера, а лица матерей светились улыбками.

The children were delighted with the scientific laboratory and a creative workshop, organized by Britannica School, which from September 1 begins operating in Green Hills.
Детей привели в восторг научная лаборатория и творческая мастерская, организованные школой Britannica School, которая с 1 сентября начинает свою работу в Green Hills.

At the creative workshop the children did not only learn how to make soap, but also spent a great time together with their families.
В творческой мастерской ребята не только научились сами варить мыло, но и интересно провели семейный досуг.

After graduating in the 1950-1954 years, Veselova continued her postgraduate studies under creative workshop by the leading of People's Artist of the USSR Professor Alexander Gerasimov.
После окончания института в 1950- 1954 годах Нина Веселова занималась в аспирантуре при творческой мастерской народного художника СССР профессора Александра Герасимова.

The creative workshop of Tetyana Ramus, which is also a family art gallery, is located in Kiev on Pechersk.
Творческая мастерская Татьяны Рамус, которая является одновременно семейной художественной галереей, расположена в Киеве на Печерске.

The interplay between open shelves and fronts with different opening functions, as well as their numerous combination possibilities, make the cubus shelf system a creative workshop for individualists.
Чередование открытых секций и разнообразных фасадов, а также широкие возможности их сочетания превращают нашу стеллажную систему cubus в настоящую творческую мастерскую для индивидуалистов.

Would you expect to find a creative workshop for architects in a former bunker from World War II?
Вы можете представить, чтобы в бывшем бункере Второй Мировой Войны появилась творческая мастерская для архитекторов?

Two concepts will be submitted to approval of the town residents, suggested by the Project Office"Aquincum International"(Hungary) and"Personal Creative Workshop of A. Breusov Ltd."(Penza).
На суд жителей городабудут представлены 2 варианта концепции, предложенныепроектным бюро" Aquincum International"( Венгрия) иООО" Персональная творческая мастерская под руководством А. Бреусова"( Пенза).