CRIMINAL LEGISLATION на Русском - Русский перевод

• уголовный закон
• уголовное законодательство
• уголовного законодательства
• уголовном законодательстве
• уголовным законодательством
• уголовных законов
• уголовного закона
• уголовным законам

Примеры использования Criminal legislation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Criminal legislation.
Уголовное законодательство.

Drafting criminal legislation;
Разработка уголовных законов;

Criminal legislation, regulations.
Уголовное законодательство и положения.

Torture in the Criminal Legislation.
Пытки в уголовном законодательстве.

Criminal legislation and jurisdiction.
Уголовное законодательство и юрисдикция.

Reforms of criminal legislation.
Реформы в области уголовного законодательства.

Criminal Legislation on Violence.
Уголовное законодательство в отношении насилия.

Up to 15 years of imprisonment pursuant to the Ukrainian criminal legislation.
До 15 лет лишения свободы по меркам украинского уголовного законодательства.

The Criminal Legislation.
Уголовное законодательство.

Violence and assault are covered by ordinary criminal legislation.
Насилие и насильственные действия подпадают под действие общего уголовного законодательства.

Criminal legislation and regulation in force.
Действующие уголовное законодательство и нормы.

Bangladesh has established the territoriality principle under its criminal legislation.
Бангладеш установила принцип территориальности в своем уголовном законодательстве.

Criminal legislation and regulations in force.
Уголовное законодательство и подзаконные акты.

Regulation of active repentance in the criminal legislation of foreign countries O.
Регламентация деятельного раскаяния в уголовном законодательстве зарубежных стран О. Н.

Criminal legislation and freedom of expression.
Уголовное законодательство и свобода выражения мнений.

Best practices on enforced disappearances in domestic criminal legislation.
Передовая практика в отношении насильственных исчезновений во внутреннем уголовном законодательстве.

Criminal legislation and regulations in force.
Уголовное законодательство и действующие нормативные акты.

A term corresponding to“torture” is not used in Icelandic criminal legislation.
Термин, соответствующий понятию" пытка", не используется в исландском уголовном законодательстве.

Criminal legislation and regulations in force.
Действующие уголовное законодательство и нормативные положения.

Terrorists are usually tried under"normal" criminal legislation.
Дела террористов обычно рассматриваются в соответствии с положениями<< обычного>> уголовного законодательства.

Criminal legislation and regulations in force.
Уголовное законодательство и действующие нормативные положения.

Respect for the right of privacy in criminal procedural and criminal legislation.
Об уважении права на неприкосновенность личной жизни в уголовно-процессуальном и уголовном законодательстве.

Annex IV: Criminal legislation against racism and intolerance.
Приложение IV: Уголовное законодательство в области борьбы против расизма и нетерпимости97.

Can the existing provisions of Bosnia and Herzegovina criminal legislation be applied in cases.
Могут ли действующие положения уголовного законодательства Боснии и Герцеговины применяться в тех случаях, когда.

The criminal legislation of the Russian Federation guarantees security of the person.
Уголовное законодательство Российской Федерации обеспечивает безопасность человека.

Only in Aguascalientes does the criminal legislation not provide penalties for procuring;
Лишь в Агуаскальентес уголовным законодательством не предусматриваются наказания для лиц, занимающихся сводничеством;

The issue of non-discrimination was also addressed in administrative, civil and criminal legislation.
Вопрос о недопущении дискриминации рассматривается также в административном, гражданском и уголовном законодательстве.

Uzbekistan's criminal legislation still does not contain a definition of confiscation.
Уголовное законодательство Узбекистана все еще не содержит определения конфискации.

The Special Rapporteur remains concerned about the broad definition of terrorism contained in criminal legislation.
Специальный докладчик по-прежнему обеспокоен тем, что в уголовном законодательстве сохраняется широкое определение терроризма.

Article 2. Peruvian criminal legislation shall apply to any offence committed abroad, if.
Статья 2.-- Уголовный закон Перу применяется в отношении любого преступления, совершенного за рубежом в следующих случаях.