CRITICIZES на Русском - Русский перевод

• критикует
• подвергает критике
• упрекает
• критикуют
• критиковал
• подверг критике
• критикующая
• раскритиковал

Примеры использования Criticizes на Английском языке и их переводы на Русский язык

He just criticizes.
Он только критикует.

He criticizes us on television.
Он критикует нас по телевидению.

Father… who punishes and criticizes.
Отец… который наказывает и критикует.

Everyone criticizes him.
Все его критикуют.

He criticizes NATO, the US, the Euro-unionists.
Он критикует НАТО, США, евроунионистов.

Military opposition criticizes authorities.
Военная оппозиция критикует власть.

The book criticizes the commercialization of Christmas.
Книга осуждает коммерциализацию Рождества.

Dutch health council criticizes iarc.
Совет по здравоохранению Нидерландов критикует МАИР.

Modernism criticizes from the inside.
Модернизм критикуется изнутри».

Yabloko, on the other hand, constantly criticizes the government.
Яблоко", напротив, постоянно критикует власть.

Lucescu criticizes Ukrainian Championship.
Луческу критикует чемпионат.

Of course we should remember the poem that criticizes us.
Конечно, мы должны помнить стихотворение, которое критикует нас.

Microsoft Criticizes Apple in New Surface Pro 4 Commercial.
Microsoft снова критикует Apple в новой рекламе Surface Pro 4.

Valentina says:"I often think about denim, but Indira criticizes my denim.
Валентина говорит:" Я часто думаю о дениме, но Индира часто критикует мои джинсы.

The opposition criticizes the Government without fear of punishment.
Оппозиция без опаски критикует политику правительства.

For the first time I see, how mobile operator criticizes his rival in public!
Впервые вижу, как в рекламе, мобильный оператор открыто хает своего конкурента!

Anarcho-pacifism criticizes the separation between means and ends.
Анархо- пацифисты критикуют разделение между целями и средствами.

It is funny how the Ukrainian media presented it: Trump criticizes Moscow for not respecting Obama.
Забавно, как преподнесли это заявление в украинских СМИ: Трамп критикует Москву за то, что она не уважает Обаму.

Greenpeace Criticizes Apple Over Coal-Powered Data Centers.
Гринпис критикует Apple за использование« энергии угля» в своих вычислительных центрах.

Bart tries to sell his comic, Danger Dude(whose protagonist is also a dog), to Comic Book Guy at The Android's Dungeon, who flatly criticizes his work for being crude and derivative.
Барт также создает свой собственный комикс« Опасный тип»( который на самом деле является собакой) и пытается продать его Продавцу Комиксов, но тот раскритиковал его работу.

It also criticizes the use of military tribunals for civilians.
Оно также критикует использование военных трибуналов для суда над гражданскими лицами.

Ross' daughter Betty loves Banner and criticizes her father for pursuing the Hulk.
Дочь Росса, Бетти, любила Бэннера и осуждала отца за преследование Халка.

She criticizes the proponents of the concept of the body as a containment or reservoir.
Она критикует сторонников концепции тела как вместилища или резервуара.

Along similar lines, the United States criticizes article 18 and articles 24 to 26 for establishing.
Соединенные Штаты аналогичным образом критикуют статью 18 и статьи 24- 26 за то, что в них предусматривается.

It criticizes the prime minister for contributing to the deterioration of relations with Russia.
Ее представители критикуют премьер-министра за ухудшение отношений с Россией.

Bhaktivinoda will not talk to anyone who criticizes a Vaishnava out of spite, but always remains silent.
Бхакативинода не будет разговаривать ни с кем, кто от злости критикует вайшнава, но будет хранить молчание».

Kea then criticizes Arthur's wife Guinevere for her adultery with Mordred, leading her to regret her behavior.
Святой Ке критиковал жену Артура Гвиневру за супружескую измену с Мордредом, что привело к ее раскаянию.

The opposition is of the view that the conditions have not been met for the holding of elections and criticizes the Government for failing to involve it in the preparations for such elections.
Оппозиция считает, что пока еще не созданы условия для проведения выборов, и упрекает правительство в том, что оно никак не увязывает подготовительную работу с этими сроками.

The author criticizes russian legislative acts, divulges ideas of scientifics.
Автор критикует российские законодательные акты, раскрывает мнения исследователей.

Fifth: When a fellow participating State, or an NGO, or a journalist criticizes the human rights record of a particular government, this does not constitute interference in internal affairs.
В-пятых: Когда другое государство- участник, или НПО, или журналист критикуют послужной список конкретного правительства в области прав человека, это не является вмешательством во внутренние дела.