Примеры использования Criticize на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can't criticize them.
Not criticize and control you, but actually try and help you.
So I should criticize Peter?
Так мне критиковать Питера?They say that I'm salty and they can criticize.
Они говорят, что я соленый, и они могут критиковать.Can you not criticize me?
Ты можешь не критиковать меня?
Люди также переводят
And then criticize all the masters, and the patients die.
А то критиковать все мастера, а больные помирают.This point is often overlooked by those who criticize BPMN for complexity.
You can criticize presidents.
Ты можешь критиковать президентов.The sequel is not a parody and it does not comment upon or criticize the original.
Продолжение не является пародией, не комментирует и не критикует оригинал.She can criticize his policies.
Она может критиковать его политику.MATATA was present durin the meals an listen to us when we had to criticize something.
MATATA присутствовал durin еда слушать нас, когда мы должны были раскритиковать что-то.Don't you dare criticize my father.
Не смей критиковать моего отца.You can criticize me… but I think you should appreciate what Kyoji did for you.
Меня вы можете порицать, но как не быть признательной за то, что сделал для вас Кедзи.Some historians criticize this decision.
The Government regularly suppresses,harasses and detains those who criticize its policies.
Правительство регулярно подвергает репрессиям, притеснениям изадержаниям лиц, критикующих его политику.You can't criticize the mission.
Ты не можешь критиковать операцию.When these projects are planned andreviewed, children must be given every reasonable chance to evaluate and criticize them.
При планировании иобзоре этих проектов детям должны быть предоставлены все разумные возможности для их оценки и критики.It should not criticize somebody or something.
Она не критикует что-либо или кого-либо.There are people like Barr,that want their software“free from ideology” and criticize anyone that says freedom matters.
Есть люди, вроде Барра, которые хотят, чтобыих программы были“ свободны от идеологии”, и порицают всех, кто утверждает, что свобода важна.How dare you criticize the laws of our country!
Как ты отважился критиковать законы нашей страны!Igor Dodon, number 6 on the Party of Communists(PCRM) list for parliament, has replied to recent statements made by opposition politicians andeconomic analysts, who criticize the Government's economic policies.
Игорь Додон, кандидат на пост депутата на близящихся выборах, занимающий 6- ю строчку в избирательном списке Партии коммунистов Республики Молдова( ПКРМ), ответил на недавние заявления политиков от оппозиции иэкономических аналитиков, раскритиковавших экономическую политику правительства.There are many who criticize the United Nations.
Многие критикуют Организацию Объединенных Наций.No-one can criticize us for taking a determined stance in this context, and history will certainly not blame us.
Никто не может порицать нас за твердую позицию в данном вопросе, и история, конечно, не осудит нас.Respect them, they can criticize even their sponsors, etc.
Их уважают, они могут критиковать даже своих спонсоров и т. д.We shall criticize each other's proposals ad nauseam.
Мы будем до посинения критиковать предложения друг друга.Citizens and the media openly criticize the Government and the authorities.
Средства массовой информации и граждане открыто критикуют правительство и власти.Advise or criticize play before the action is completed.
Советовать или критиковать действия игрока до завершения хода.Metal fans often sharply criticize pop stars who wear metal merch.
Фанаты метала зачастую резко критикуют поп-звезд, надевающих одежду с символикой метал- команд.People who criticize the government must be protected by this government.
Чтобы люди, которые критикуют власть были защищены этой самой властью.Where people just criticize each other anonymously.
Где люди только анонимно друг друга критикуют.
