Примеры использования Crumbled на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The monarchy crumbled.
The city crumbled on July 12, and was sacked by the crusaders.
How to play Crumbled 2.
Как играть рухнула 2.Hard cheese DŽIUGAS Mild,12-month-ripened(crumbled).
Everything crumbled around us'!
Atahualpa's empire crumbled.
Империя Атауальпы рухнула.When the Empire crumbled, all that was left was the map.
Когда Империя распалась, все, что от нее осталось- это карта.Ban's kingdom crumbled.
Королевство Бана рассыпалось.So, the Continuum"crumbled like a Gelbian sand sculpture.
Итак, Континуум" рассыпался, как гельбианские песчаные скульптуры.Game«Bubbly!»| Discounted crumbled box.
Игра« Шипучка!»| Уцененная помятая упаковка.Add crumbled yeast and knead everything until a soft dough results.
Then dredge rings in crumbled crisps.
Затем вывалять кольца в смолотых чипсах.He subsequently returned to Tarj, andhis power in Yemen immediately crumbled.
Впоследствии он вернулся в Таадж, иего власть в Йемене немедленно рухнула.Remarkably, that formidable wall crumbled without a single shot being fired.
Замечательно, что внушительная стена рухнула без единого выстрела.There was bonding, repair,bridges once crumbled,!
Это было сближение,восстановление однажды разрушенных мостов!But the years went by, the buildings crumbled, and the two sides still couldn't reach a compromise.
Each package consists of Chatka chunks of crumbled no legs.
There were crumbled portions in the perimeter walls at the back of the compound, abutting local houses.
В некоторых местах дальняя ограда территории, примыкающая к домам местных жителей, осыпалась.When his wife died,his world crumbled, right?
Когда умерла его жена,его мир рухнул, верно?Some have even collapsed and crumbled, leaving in their wake societies in turmoil in which antagonistic forces wage deadly battles that often take civilians as their innocent victims.
Некоторые даже рухнули и развалились, повергнув в результате общества в хаос, в котором противоборствующие силы ведут битвы не на жизнь, а на смерть, а их невинными жертвами становятся простые граждане.Furby got out for a picnic, but they crumbled to pieces.
A new era dawned,starting in the East, where communism crumbled.
Сначала на Востоке,где рухнул коммунизм, заря новой эры.And when they realized they might lose me, they crumbled like a Gelbian sand sculpture.
И когда они поняли, что теряют меня, они рассыпались, как гельбианские песчаные скульптуры.Hard cheese DŽIUGAS® Piquant,18-month-ripened(crumbled).
Твердый сыр« DŽIUGAS® Gourmet»,созревавший 36 месяцев( раздробленный).Our resources plummeted,our economy crumbled and our people endured untold suffering.
Ресурсы наши стремительно иссякали,наша экономика разваливалась, а народ наш выносил невыразимые страдания.Hard cheese DŽIUGAS® Piquant,18-month-ripened(crumbled).
Твердый сыр« DŽIUGAS® Piquant»,созревавший 12 месяцев( раздробленный).The Mamluks fired their catapults,two towers soon crumbled under the bombardments, and the defenders hastily prepared to flee.
Мамлюки стреляли из катапульт,две башни вскоре рассыпались под обстрелом, и защитники в спешном порядке отступили.Hard cheese DŽIUGAS® Gourmet,36-month-ripened(crumbled).
Твердый сыр« DŽIUGAS® Gourmet»,созревавший 36 месяцев( раздробленный).The concrete pavement of Apron 2 was partly cracked,its surface in many places crumbled, the joints between massive concrete slabs were damaged.
Бетонное покрытие перрона№ 2 в ходе эксплуатации частично потрескалось,верхний слой во многих местах раскрошился, у монолитных бетонных плит были попорчены швы.Hard cheese DŽIUGAS® Gourmet,36-month-ripened(crumbled).
Твердый сыр« DŽIUGAS® Piquant»,созревавший 12 месяцев( раздробленный).
