CURSING на Русском - Русский перевод

• проклиная
• проклятие
• ругаться
• материться
• ругань
• ругательства
• бранясь
• проклятия
• проклинать
• проклятием
• ругаясь
• проклинает
• проклинали
• ругается

Примеры использования Cursing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm sorry for cursing.
Просто за ругань.

You start cursing and screaming.
Вы начинаете ругаться и кричать.

Do you think I like cursing?
Думаешь, мне нравится ругаться?

You will be cursing me tomorrow.
Завтра будешь меня проклинать.

I want you to stop cursing.
Я хочу чтобы ты прекратила ругаться.

He loved cursing, and it came to him.
Он любил проклятие- оно и пришло на него.

Hey, stop cursing.
Эй, прекрати ругаться.

He loved cursing, and it came to him.
Возлюбил проклятие,- оно и придет на него;

It's a woman.- Middle of the night and cursing?
Среди ночи и ругается?

Refrain from cursing or swearing.
Воздерживаться от проклятия или ругательства.

You come back stinking, cursing.
И затем ты выполз обратно, воняя и извергая проклятия.

You start cursing when you get jealous.
Когда ты ревнуешь, ты начинаешь материться.

You got me up in this church cursing, Norbit.
Ты заставил меня ругаться в церкви, Норбит.

And he loved cursing; so let it come unto him.
Любил он проклятие, пусть оно и постигнет его;

I feel like you're a Gypsy, cursing me with it.
Я чувствую, что вы цыганка, проклиная меня с ним.

Cursing the world, he wanders about the wilderness.
Проклиная весь мир, он слоняется по дикой местности.

That nail is an African shaman's cursing nail.
Этот гвоздь- гвоздь проклятия африканских шаманов.

Cursing, Meredith worked to get it righted again.
Проклиная все на свете, Мередит пыталась исправить это.

Out of the same mouth comes blessing and cursing.
Из тех же уст исходит благословение и проклятие.

The Lord will send upon thee cursing, vexation, and rebuke.
Пошлет Господь на тебя проклятие, смятение и несчастье.

Distress teaches us either prayer or cursing!
Нужда заставляет людей либо молиться, либо проклинать!

There are many who will be cursing our luck and wishing us to fall.
Есть много людей, которые будуь проклинать нашу удачу и желать нашего падения.

Out of the same mouth goes forth blessing and cursing.
Из тех же уст исходит благословение и проклятие.

Cursing the prudent grandmother, the guest was unscrewing the nut all night.
Проклиная предусмотрительную бабку, постоялец всю ночь раскручивал гайку.

Dmitry Petrovich made after them, cursing loudly.
Изрыгая проклятия, Дмитрий Петрович метнулся за ними.

At the same time, cursing and condemning the governors, the crowd still obeys them….
При этом, проклиная и осуждая правителей, толпа все же подчиняется….

Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.
Из тех же уст исходит благословение и проклятие.

Matt refuses and Isaac, cursing his son, splits her in half with Jesse's blade.
Мэтт отказывается и Айзек, проклиная своего сына, сам убивает ее мачете Джесси.

Out of the same mouth comes forth blessing and cursing.
Из одних и тех же уст исходит благословение и проклятие.

Everyone stood up and, sighing heavily and cursing through teeth, we all started to exit.
Все встали и, тяжело вздыхая и ругаясь сквозь зубы, собрались выходить.