SWEARING на Русском - Русский перевод

• ругаться
• клясться
• ругань
• присяге
• клятва
• ругательства
• брань
• сквернословие
• сквернословить
• ругани
• ругаясь
• клянутся
• клянется
• клялся
• присягу
• клятвы
• клятву

Примеры использования Swearing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Swearing is not permitted.
Не ругаться.

That's $5 for swearing.
Штраф 5 долларов за брань!

Swearing on the Bible.
Клясться на Библии.

Why is there all this swearing?
Почему здесь повсюду ругань?

Swearing: 80 prisoners.
Брань: 80 человек.

Sir, why the swearing?
Госаподин, почему она должна клясться?

Stop swearing on her life!
Да хватит клясться ее жизнью!

I want you to stop swearing.
Я хочу, чтобы ты прекратил ругаться.

Swearing to God doesn't mean anything.
Клясться Богу ничего не означает.

We got busted for swearing.
Почему плохо?- Нас повязали за ругань.

Swearing on the Bible doesn't mean anything.
Клятва на Библии ничего не означает.

It could have been because of the swearing.
Это могло быть из-за ругани.

You may well be swearing on your life.
Вы вполне можете клясться своей жизнью.

Refrain from cursing or swearing.
Воздерживаться от проклятия или ругательства.

No swearing. No expectorating. No fornicating.
Не сквернословить, не плеваться, не совокупляться.

And she's sharp with cursing and swearing.
Она остра на проклятия и ругательства.

Hard to say if the swearing is helping.
Трудно сказать, помогают ли ругательства.

I loathe swearing, but goddamn! Why sail so near the coast?
Не люблю ругаться, но зачем близко причаливать к берегу?

Is there… is there swearing or something?
Там что какие-то ругательства или типа того?

You're a pretty little girl, so no farting and no swearing.
Ты симпатичная маленькая девочка, так что не пердеть и не ругаться.

At 20 you start swearing and you're in fear of nothing.
В 20 начинаете ругаться и ничего не боитесь.

You should know I'm an atheist, so swearing isn't.
Тебе стоит знать, что я атеистка, поэтому клятва.

And, swearing, they left, leaving me alone with Bondarchuk.
И, ругаясь, они ушли, оставив меня с Бондарчуком… Оригинальный текст англ.

It's just some mild swearing and sci-fi violence.
У меня лишьNмягкие ругательства и фантастическое насилие.

No swearing, no throwing clubs and especially no hitting other players.
Не ругаться, не бросаться клюшками… И особенно не бить других игроков.

I see our nam es we drew in love swearing to love each other.
Я вижу наши имена нас тянет клятва любить друг друга.

The child,"taken from their parents these programs begin to commit excesses, swearing.
Ребенок,« взявший» от родителей такие программы, начинает бесчинствовать, сквернословить.

Today is gonna be all about yelling, swearing and full-on body blows.
Сегодня день криков, ругани и ударов по корпусу.

Swearing by liberalism and democracy, but actually creating super-monopolies and super-empires.".
Когда клянутся либерализмом и демократией, а на деле создают супермонополии и суперимперии".

It's always a bad sign when people start swearing to something.
Это всегда плохой знак, когда люди начинают клясться в чем-нибудь.