КЛЯТВЫ на Английском - Английский перевод

• vows
• oath
• pledge
• swearing
• oaths
• vow

Примеры использования Клятвы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мои клятвы.
My vows.

Клятвы и Болтон?
Vows and Bolton?

А теперь ваши клятвы.
And now your vows.

Свадебные клятвы Луи.
Louis' wedding vows.

Наши свадебные клятвы.
Our wedding vows.

Нет клятвы- нет голоса.
No pledge, no vote.

Мне не нужно клятвы.
I do not need an oath.

Клятвы и гордиться этим.
Oaths and proud of it.

Я не забуду своей клятвы.
I will not forget my vow.

Клятвы- херня, Стейнар!
Oaths are horseshit, steinar!

Принятие клятвы завершителя.
Taking the finaliter oath.

Церковь, свадебные клятвы.
The church, the wedding vows.

Ты свободна от клятвы Курзона.
You are released from Curzon's oath.

Я хотела обновить наши клятвы.
I wanted to renew our vows.

Принесите меч для клятвы на крови!
Bring the knife for the oath of blood!

Боги даже проверили клятвы.
The Gods even tested the oaths.

Перевод с Латыни Клятвы Гиппократа.
Hippocratic Oath translated from Latin.

Одна, для которой Я дал все клятвы.
One to whom I swore every oath.

Как вы думаете, клятвы лучше слез?
Do you think swearing is better than crying?

Я освобождаю тебя от этой клятвы.
I am releasing you from that oath.

Если клятвы не чтить, это не сработает.
If the vows ain't honored, it doesn't work.

Всадники Рохана, клятвы что вы на себя взяли.
Riders of Rohan, oaths you have taken.

Клятвы были как негативными, так и позитивными.
Vows were both negative and positive.

Сара хочет, чтобы мы сами написали свои клятвы.
Sarah wants us to write our own vows.

Когда короли умирают, клятвы умирают вместе с ними.
When kings die, oaths die with them.

Прошу, освободи от твоей клятвы, Гвиневра.
I ask you to free me from that vow, Guinevere.

Бев и я никогда не собирались нарушать наши клятвы.
Bev and I never intended to break our vows.

Поспешные клятвы нередко указывают на скрытую ложь.
Hasty swearing often indicates hidden lying.

Они не могут требовать от тебя выполнения этой клятвы.
They can't expect you to keep this oath.

Я нарушила все клятвы, которые я поклялась защищать.
I broke every oath that I have sworn to protect.