OATHS на Русском - Русский перевод

• клятвы
• присягу
• клятв
• присяги
• присяге
• клятвами
• клятвой

Примеры использования Oaths на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oaths and proud of it.
Клятвы и гордиться этим.

Commissioner for Oaths.
Комиссар по приведению к присяге.

Oaths are horseshit, steinar!
Клятвы- херня, Стейнар!

The Gods even tested the oaths.
Боги даже проверили клятвы.

Commissioner for Oaths since 1988.
Уполномочен приводить к присяге с 1988 года.

These mountains have different oaths.
Эти горы имеют различные клятвы.

Riders of Rohan, oaths you have taken.
Всадники Рохана, клятвы что вы на себя взяли.

I think a gentle reminder of certain oaths.
Я думаю, м€ гкое напоминание о некоторых кл€ твах.

When kings die, oaths die with them.
Когда короли умирают, клятвы умирают вместе с ними.

During his life he swore 14 contradicting oaths.
За свою жизнь принес 14 противоречащих друг другу присяг.

Again he denied it with oaths, I do not know the man.
И он снова отрекся с клятвой: я не знаю Этого Человека.

Such oaths consisted in pronouncing a curse upon oneself.
Такая клятва заключалась в обращенном на самого себя проклятии.

No good can come from such oaths, madam!
Ничего хорошего не будет от таких показаний, мадам!

Today I shall accept oaths of fealty from my loyal councilors.
Сегодня я приму присягу на верность от моих добрых советников.

Shamans carried out important rites here, prayed and gave oaths.
Здесь шаманы проводили особо важные обряды, молились и давали клятвы.

Treat your oaths recklessly and your people will do the same.
Станешь безрассудно нарушать свои клятвы, и твои люди будут делать то же самое.

I'm sorry, but we don't open for the no-sex oaths until 9 a.m.
Простите, но заведение закрыто для присягающих против секса до девяти утра.

Oaths and admissions to citizenship were in reality religious ceremonies.
Присяги и прием в граждане фактически являлись религиозными обрядами.

In this holy place, in the centre of the labyrinth they exchange oaths.
В этом святом месте, в сердце лабиринта, они обмениваются клятвами.

June 1973 Took oaths as an Advocate of the Supreme Court of Sri Lanka on 22 June 1973.
Июнь 1973 года 22 июня 1973 года принял присягу адвоката Верховного суда Шри-Ланки.

Dafalla El Hag Youssif Medani, lawyer and Commissioner for Oaths.
Дафалла эль- Хаг Йоссиф Медани, адвокат и комиссар по приведению к присяге.

Oaths and pledges are depicted by raised right hands and agreements by hand-holding.
Клятвы верности и обеты изображены в виде вассала с поднятой правой рукой и поддерживания руки.

Hundreds of couples take their oaths in Gatlinburg each year, both in casual and formal settings.
Сотниы пар принимают их присяги в Gatlinburg each year, и в вскользь и официально установках.

At the same time, the Constitutional Tribunal emphasised that it was the President's obligation to receive the oaths from the appointed judges immediately.
При этом Конституционный суд подчеркнул, что обязанность президента- немедленно принять присягу у вновь назначенных судей.

Each source is bound to the mage he serves by magical rituals and oaths, and provides from his own lifeforce the energy needed to power the mage's magical works.
Каждый источник связан с магом особыми ритуалами и клятвами, а его жизненная сила служит для мага энергией.

Viewing these oaths as the completion of the Babalon Working, Parsons wrote an illeist autobiography titled Analysis by a Master of the Temple and an occult text titled The Book of AntiChrist.
Рассматривая данные клятвы как завершение работы Бабалон Парсонс написал автобиографию под названием« Анализ мастера храма» и оккультный текст под названием« Книга Антихриста».

Charles the Bald and Louis the German swear the Oaths of Strasbourg in the French and German languages.
Карл Лысый и Людовик Немецкий клянусь клятвы Страсбурге во французских и немецких языках.

Refusal to take oaths meant that Quakers could be prosecuted under laws compelling subjects to pledge allegiance.
Отказ принимать присягу означал, что квакеры могут привлекаться к ответственности в соответствии с законами, которые вынуждали граждан присягать на верность.

For example, Group 36 exists, taking its name from the number of oaths given by a newbie when he enters the"society.
Существует, например, группа 36- по количеству клятв, даваемых неофитом при вступлении в" тройственное общество.

Oaths and symbols have their own strengths- a"Hippocratic oath for scientists"(would have) a strong moral and ethical individual value to deter misuse of science.
Клятвы и символы имеют свои собственные достоинства: чтобы сдержать ненадлежащее использование науки вескую моральную и нравственную индивидуальную ценность( имела бы)" клятва Гиппократа для ученых.