Примеры использования Votos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los votos de Jimmy.
Después de los votos.
Los votos son simples, de verdad.
Клятва очень простая штука.Así que nada de votos.
Так что никаких клятв.Tomaré mis votos la próxima semana.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Podemos perder votos.
Y esos son los votos que quería oir.
Это та клятва, которую я и хотела услышать.Creo que me debes unos votos.
Mis votos no van a ser cortos y románticos.
А мой обет не будет милым и коротким.Jack también preparó sus votos.
Джек тоже подготовил свою клятву.Los votos tienen que salir del corazón, Trav, como.
Клятва должна быть искренней, Трев, типа.Era eso, o escribir nuestros votos.
Выбор был между этим и написанием наших клятв.Ha roto los votos cuando le ha servido,¿no?
Вы нарушили клятву, когда это было на руку Вам, да?Si Grayson escuchara tus votos en la cena.
Если Грейсон услышит твою клятву за ужином.Fue releer vuestros votos y pensar en ese pecado que es el divorcio.
Es quizás más poderoso que los votos matrimoniales.
Это сильнее клятв при бракосочетании.Como los votos de boda personalizados o estar de pie dentro de una piscina.
Как персонализировать свадебные обеты или стоять в бассейне.Eso fue, por supuesto, antes de que tomara sus votos.
Это было, конечно, прежде чем он принял свои обеты.Pero los primeros en romper tus votos de matrimonio fuimos tú y yo.
Pero no obtendrás la inspiración que necesitas de los votos de Donnie.
Но ты не получишь нужного вдохновения от клятвы Донни.Queria que estos votos fueran perfectos, pero la perfeccion es algo dificil de lograr.
Я хотел чтобы эти обеты были совершенными," но совершенства тяжело добиться.Lo que Simon vio… las llamadas, los votos, los emails.
Что видел Саймон: звонки, голосование, электронная почта.Nuestros votos sobre los diversos proyectos de resolución relativos a este tema reflejarán esta posición.
Наше голосование по различным проектам резолюций на эту тему явится отражением этой позиции.Iba a hacerlo anoche, y entonces Andrew me leyó sus votos.
Я собиралась вчера вечером, а потом Эндрю прочитал мне свою клятву.Rompí la caja tiré todos los votos y voté por ti mil veces.
Aseguro a la Asamblea que en Nigeria se tendrán en cuenta todos los votos.
En consecuencia, nuestros votos de hoy reflejan las decisiones adoptadas por el Gobierno anterior de Australia.
Поэтому наше сегодняшнее голосование отражает решения, принятые предыдущим австралийским правительством.Sí, ella me estaba ayudando, uh, a escribir mis votos matrimoniales.
Да, она помогала мне… ммм… написать мою свадебную клятву.No se abren las puertas abiertas nombre juro votos, y que no abra.
Не они открывают ворота открыты имя я клянусь обеты, и они не открываются.Un pequeño voto para Pawnee es un gran salto de votos para la humanidad.
