ГОЛОСОВАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• votos
• votaron
• votamos
• votó
• voto
• votaban

Примеры использования Голосовали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы, мы голосовали.
Lo… lo votamos.

Голосовали против:.
Voto en contra:.

Много людей голосовали за тебя.
Mucha gente te votó.

Голосовали четверо.
Votaban cuatro personas.

Повторяю, вы уже голосовали.
Otra vez, usted ya votó que sí.

Голосовали против: Канада.
Voto en contra: Canadá.

За кого голосовали, советник?
¿Por quién va a votar, concejal?

Голосовали за:.
Proyecto de resolución A/56/L.41/Rev.1.

Потому что за меня голосовали!
¡Yo ganaba porque votaban por mí!

Со мной голосовали шесть других судей.
Voté con otros seis en ese juicio.

Голосовали против: Судья ad hoc Аджибола.
En contra: Magistrado ad hoc Ajibola;

О людях, которые голосовали за вас, об Америке?
¿Piensa en la gente que le votamos, Estados Unidos?

Вы голосовали на последних выборах?
¿Usted votó en las últimas elecciones?

Впервые женщины голосовали активнее мужчин.
Por primera vez, habían votado más mujeres que hombres.

Голосовали за: Соединенные Штаты Америки.
Abstenciones: Estados Unidos de América.

Коллегии выборщиков затем голосовали за президента.
Estos electores entonces votarían por el presidente.

Мы уже голосовали за нее и давали ей деньги.
Votamos por ella y le dimos dinero antes.

Отличный вопрос, сестра. Но мы еще за него не голосовали.
Excelente tema, hermana, pero aún no lo votamos.

Голосовали против: судья ad hoc Лаутерпахт;
En contra: Magistrado ad hoc Lauterpachet;

Вы же пять минут назад голосовали за то, что пацан виновен.
Hace cinco minutos usted votó que era culpable.

Голосовали против: судья Ода, судья ad hoc Креча;
En contra: Magistrado Oda; Magistrado ad hoc Kreća;

Многие партии подкупают людей, чтобы за них голосовали.
Muchos partidos sobornan a la gente para que los voten.

За него все голосовали. Он был не политик, а модное поветрие.
Todo mundo votó por él, no era un político, era un ídolo.

Голосовали против: судья Вирамантри; судья ad hoc Скубишевский.
En contra: Magistrado Weeramantry; Juez ad hoc Skubiszewski.

Многие граждане Туниса голосовали впервые в своей жизни.
Para muchos tunecinos esa fue la primera vez en la vida que votaban.

Вы голосовали целый день, и у нас есть два финалиста.
Usted ha estado votando durante todo el día, y estamos a dos finalistas.

Они хотят добиться того, чтобы вы не голосовали за меня сегодня.
Lo que quieren lograr es asegurarse de que ustedes no voten por mí hoy.

Но разве вы не голосовали об этой штуке на своих чудных маленьких собраниях?
¿Pero tú no votas en esas cosas en tus adorables reunioncitas?

К твоему сведению, за Хардмана голосовали и другие старшие партнеры.
Para tu información, no fui el único socio senior que votó por Hardman.

В Нью-Джерси голосовали некоторые женщины, но это право вскоре у них отобрали.
En Nueva Jersey, algunas mujeres votaban, un derecho que después les retiraron.