CUSTOMER'S ACCOUNT на Русском - Русский перевод

• счета клиента
• аккаунте заказчика
• счет заказчика
• счета абонента
• учетной записи клиента
• счет клиента
• счете клиента
• счету клиента
• аккаунта заказчика
• аккаунту заказчика

Примеры использования Customer's account на Английском языке и их переводы на Русский язык

Browsing balance on the customer's account;
Просмотр баланса на счете клиента.

The Customer's Account has been blocked or seized;
Счет Клиента заблокирован или арестован;

The shipping cost is in customer's account.
Стоимость доставки в счет клиента.

To another customer's account at SEB bank 0.21 EUR 3.00 EUR.
На другой счет клиента в банке SEB. 21 EUR 3. 00 EUR.

The cost is included in the CUSTOMER's account.
Стоимость включается в счет ЗАКАЗЧИКУ.

Transfers From Customer's Account or Account of Bank.
Переводы денежных средств со Счета Клиента или со счета, принадлежащего Банку.

Crediting(payment) of funds to the Customer's Account.
Зачисление( внесение) Денежных средств на Счет Клиента.

Notification on the customer's account balances by telephone.
Уведомление о балансе счетов клиента по телефону.

Transfer(write-off) of funds from the Customer's account.
Перечисление( списание) денежных средств со счета Клиента.

The money transfer to the Customer's account is unjustified and erroneous, or.
Денежные средства на счет Клиента зачислены необоснованно и/ или ошибочно, или.

Debiting of funds(transferring) from the Customer's account.
Списание( перечисление) денежных средств со счета Клиента.

The customer's account is opened or significantly funded shortly before a purchase; and.
Счета клиента открывается или существенно пополняется незадолго до совершения покупки, и.

Information about customer's account status;
Информация о состоянии счета клиента;

Received payments Received payment orders in the customer's account.
Входящие платежи Входящие платежные поручения на счета клиента.

IBAN allows identifying customer's account in a particular financial institution or its branch.
IBAN идентифицирует счет клиента в конкретном финансовом учреждении или его филиале.

Temporary or permanent locking of the Customer's account.
Блокирования счета Клиента на временной или постоянной основе.

Is charge from the Customer's account once, at the time of loan disbursement, according to the following scale.
Взимается со счета Клиента единовременно, во время предоставления кредита, согласно нижеприведенной шкале.

Administration of the funds transferred to customer's account, when.
Администрирование средств, переведенных на счет клиента, если.

In case of successful payment from the customer's account is charged a fee in favor of MTS in the amount of 50 RUB.
В случае успешного проведения платежа с лицевого счета абонента взимается вознаграждение в пользу МТС в размере 10 руб.

Interest is not payable on any credit balance in Customer's Account.
Проценты не подлежат оплате по любому остатку на счете Абонента.

Payment orders in euros via SB linija from the customer's account to other banks registered in Lithuania- ordinary.
Переводы в евро в" SB линии" со счета клиента в другие банки, зарегистрированные в Литве- простой.

The rest of the amount will be always credited in the customer's account.
Остальная сумма будет всегда возмещаться в кредит на клиентский счет.

The Bank shall debit the monthly fee from the Customer's Account on the 10th day of the following month.
Банк дебетует названную плату со Счета Клиента за предыдущий месяц 10- го числа каждого месяца.

The VISA payment currency(USD) is compared to the currency of the customer's account.
Расчетная валюта VISA( USD) сравнивается с валютой счета клиента.

In absence of transactions on Customer's account during one year.
В случае отсутствия операций по счету Клиента в течение одного года.

In case of occurrence of Technical Overdraft, the Bank blocks the Customer's Account.
В случае возникновения Технического овердрафта, Банк блокирует Счет Клиента.

Provides capability to identify customer's account on the RADIUS server.
Обеспечивает возможность идентификации учетной записи клиента на RADIUS сервере.

The toll, bridge and ferry charges are automatically booked to the customer's account.
Сборы за проезд по мосту или на пароме автоматически списываются со счета клиента.

A Customer pays for the Services by topping-up Customer's Account using any one of the Top-Up Services available from Lycamobile.
Абонент оплачивает Услуги путем пополнения Счета Абонента с помощью любой из Услуг пополнения счета, предоставляемых Лайкамобайл.

Cash withdrawal The customer takes cash out of the customer's account.
Снятие наличных Клиент снимает наличные со счета клиента.