DATA ACCURACY на Русском - Русский перевод

• точности данных
• точность данных

Примеры использования Data accuracy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Data accuracy;
Точность данных;

To achieve a minimum 95% data accuracy.
Это позволяет достичь 95% точности данных.

Data accuracy/quality control.
Точность данных/ контроль качества.

Our advanced control electronics offer the best in responsiveness, data accuracy, and resolution.
Улучшенные электронные системы управления предлагают лучший отклик, точность данных и разрешение.

Improve Data Accuracy With ReactIR Calibration.
Увеличение точности данных с калибровкой ReactIR.

Control of the financial risk, reduction of service costs, rapid release of guarantees, data accuracy.
Управление финансовыми рисками, снижение стоимости операций, быстрое высвобождение гарантий, точность информации.

Data Accuracy& Access: LEM takes steps to make sure that the personal information we use is correct.
Точность данных и доступ: LEM принимает меры, чтобы убедиться в достоверности личной информации, которую мы используем.

The author is fully responsible for the scholarly content of the article and data accuracy cited in the References.
Автор несет полную ответственность за научное содержание статьи и точность данных, приведенных в списке литературы.

It discusses an analysis of data accuracy, computation of range of error and the transformation to a map.
Обсуждается вопрос об анализе точности данных, расчете пределов погрешности и перенесении данных на карту.

With over twelve billion dollars in annual ad spend measured, data accuracy is our number one priority.
Измерив расходы на рекламу на сумму более двенадцати миллиардов долларов, мы считаем точность данных своим приоритетом номер один.

Data accuracy- delivering data and visualizations you can trustfully base your business decisions on.
Точность данных- чтобы вы могли с уверенностью основывать свои бизнес- решения на предоставляемых нами данных и их визуализации.

The MS SQL 2012 AlwaysOn technology, actively used in the solution, enables IS failover and data accuracy even in cases of contingency.
Технология MS SQL 2012 AlwaysOn, активно использованная в решении, обеспечивает отказоустойчивость информационной системы и надежность данных даже в случае внештатных ситуаций.

Data accuracy along with being able to consistently meet customer labeling requirements and rapidly respond to changes ensure more customers and better supplier rank.
Точность данных, возможность согласованного соблюдения требований клиентов к этикеткам и быстрое реагирование на изменения привлекают новых клиентов и повышают рейтинг поставщика.

Such risks could be mitigated, inter alia, by increasing the reliability of information through audits, improving data accuracy and data collection procedures.
Подобные риски можно снизить, в том числе путем повышения надежности информации, собираемой в ходе проверок, и точности данных, а также совершенствования процедур сбора данных..

Data accuracy is essential and best practice is to minimize or eliminate manual data entry and avoid changes to label templates at the point of printing.
При этом крайне важно обеспечить точность данных, а для этого лучше всего минимизировать или исключить ручной ввод данных и устранить возможность изменения шаблонов этикеток в момент печати.

The DS6878-HC cordless imager enables hospitals to automate data capture and improve data accuracy, helping to prevent medical errors and improving patient safety.
Беспроводной имидж- сканер DS6878- HC позволяет медицинским учреждениям автоматизировать сбор данных и повысить точность данных, что предотвращает врачебные ошибки и повышает уровень безопасности пациентов.

This might involve sample checks of data accuracy, cross checks for consistency with other known sources of data and the use of target error rates which, if breached, would require further checking.
Это может включать проведение выборочных проверок достоверности данных, перекрестных сверок с другими источниками данных и использование целевых норм погрешности, в случае нарушения которых требуется проводить дальнейшую проверку.

Translation of personal documents is a task of high responsibility, as it requires not only adequate translation, correct spelling of proper names, data accuracy, but also a proper execution of the document itself.
Перевод личных документов очень ответственная задача, так как требует не только грамотного перевода, правильного написания собственных имен, точности данных, но и надлежащего оформления документа.

To prevent unauthorized access or disclosure, maintain data accuracy, and ensure the appropriate use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Чтобы предотвратить несанкционированный доступ или разглашение информации, а также соблюсти точность данных, мы задействуем все необходимые физические, электронные и управленческие методы для защиты собранной информации.

In this regard, the Property Control and Inventory Unit and self-accounting units at UNLB have been reminded of their responsibility to ensure data accuracy and to work closely together when reconciling discrepancies.
В этой связи Группе контроля за имуществом и инвентарного учета, а также хозрасчетным подразделениям, расположенным на БСООН, указано на их обязанность обеспечивать точность данных и тесно сотрудничать в процессе устранения несоответствий.

To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use and transmission of your information, we have implemented the appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information that we collect from you online.
Для избежания несанкционированных входов, поддержки достоверности данных, для их правильного использования и передачи… мы реализовали физические, электронные и административные соответствующие действия для защиты и гарантии информации в сети.

The World Bank Forest Carbon Partnership Facility was cited as one example of efforts being made to assist developing countries in identifying the kind of data needed and to improve data accuracy.
В качестве одного из примеров была приведена работа, проводимая Механизмом партнерства в области накопления углерода в лесах Всемирного банка по оказанию помощи развивающимся странам с целью определения потребностей в данных и улучшения точности данных.

Similar considerations of costs, response burden, and data accuracy apply in the case of longitudinal surveys, which are designed to follow the same sample of subjects(persons or households) over several waves of the survey.
Аналогичные соображения, связанные с затратами, нагрузкой на респондентов и точностью данных, приходится учитывать и при проведении долговременных обследований, целью которых является наблюдение за одной и той же группой объектов( лиц или домашних хозяйств) на протяжении нескольких циклов опроса.

It was noted that performance reviews of regional fisheries management organizations and arrangements and the report of the Secretary-General had identified data accuracy, reporting and sharing as an area in need of considerable improvement.
Было отмечено, что в обзорах эффективности работы региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей и в докладе Генерального секретаря точность данных, их представление и обмен ими выделены в качестве области, нуждающейся в существенном улучшении работы.

To prevent unauthorized access or disclosure, to maintain data accuracy, and to ensure the appropriate use of the information, we utilize appropriate physical, technical and administrative procedures to safeguard the information we collect.
Для предотвращения несанкционированного доступа к информации и ее разглашения, для обеспечения точности данных и гарантий должного использования информации, мы применяем надлежащие физические, технические и административные процедуры охраны собираемой информации.

Although the amount of property, plant and equipment is immaterial in the context of the total assets of the Fund, the maintenance of an accurate fixed asset register and performance of asset counts are basic financial controls for data accuracy and to ensure that assets are put to good use.
Хотя стоимость активов, относящихся к зданиям, сооружениям и оборудованию, является несущественной по сравнению с общей стоимостью активов Фонда, поддержание точного реестра основных активов и осуществление инвентаризации являются основополагающими инструментами финансового контроля за точностью данных для обеспечения надлежащего использования активов.

With new procedures of stocktaking and inventory management in place, the Mission has improved data accuracy and has achieved 98.30 per cent stocktaking as at 30 June 2012 and is determined to achieve 100 per cent by 31 December 2012.
Поскольку теперь используются новые процедуры инвентаризации и управления инвентарными запасами, Миссия добилась повышения точности данных, и по состоянию на 30 июня 2012 года проверкой было охвачено 98, 3 процента имущества, а к 31 декабря 2012 года Миссия твердо намерена выйти на 100- процентный показатель.

In 2013, UNFPA also improved data accuracy by validating system entries against the organization's enterprise resource planning database and by extending the use of the CHANNEL system to all country offices, to be used as a daily warehouse management tool and as an inventory in-transit tracking tool.
В 2013 году ЮНФПА также повысил точность данных путем проведения сверки учетных записей системы с базой данных организации по общеорганизационному планированию ресурсов и путем применения системы" Channel" во всех страновых отделениях как повседневного инструмента управления складским хозяйством и инструмента отслеживания запасов в пути.

Those included achieving the 2005 reduction targets, enabling new Parties to comply with the Protocol's provision, improving data accuracy, enforcing legislation, and ensuring that compliance was maintained after the completion of a funded project.
К ним относятся достижение целевых показателей сокращения на 2005 год, обеспечение возможности для соблюдения положений Протокола новыми Сторонами, повышение точности данных, обеспечение соблюдения законодательства и обеспечение того, чтобы положения Протокола соблюдались по завершении финансируемого проекта.

To prevent unauthorized access, maintain data accuracy and ensure the correct use and transmission of your information, we have implemented the appropriate physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information collected from you online.
Для предотвращения несанкционированного доступа, поддержания точности данных и обеспечения правильного использования и передачи вашей информации, мы осуществили соответствующие физические, электронные и управленческие процедуры для сохранения и обеспечения безопасности информации, полученной от вас онлайн.