ТОЧНОСТЬ ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• accuracy of the data
• precision of data
• accurate data

Примеры использования Точность данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точность данных;
Data accuracy;

Качество и точность данных в отчетах;
Quality and accuracy of data in the reports;

Точность данных.
Accuracy of data.

Ii качество и точность данных в докладах;
Ii Quality and accuracy of data in the reports;

Точность данных/ контроль качества.
Data accuracy/quality control.

Если Вы хотите от нас определить точность данных.
If you want us to establish the data's accuracy.

Точность данных о запасах и проблемы с их учетом.
Stock accuracy and inventory issues.

Качество и точность данных в докладах 59- 66 13.
Quality and accuracy of data in the reports 59- 66 11.

Как Центр обмена информацией будет обеспечивать точность данных?
How will the Clearinghouse ensure accuracy of the data?

Качество и точность данных в кратких докладах также неодинаковы.
The quality and accuracy of data in the summary report is varied.

Ошибки в данных переписи и точность данных о неиспользованных отпусках.
Census data error and accuracy of leave balances.

Редактирования и анализа данных повысят гибкость работы и точность данных.
Would allow for more flexibility of operation and accuracy of data.

Обеспечивает точность данных и обмена данными;.
Ensure the accuracy of data and of the exchange of data;.

Владелец несет ответственность за точность данных, внесенных в книжку МДП.
The holder is responsible for the accuracy of data in the TIR Carnet.

Одной из основных претензий к картам OSM считается недостаточная точность данных.
One of the main issues believed to be with OSM maps is accuracy of data.

Благодаря этому повысится точность данных и улучшится обслуживание.
This development will enhance the accuracy of data and improve service delivery.

Стабилизированные пробуя и контролируя частоты гарантируют точность данных и управления.
Stable sampling and controlling frequencies guarantees the precision of data and controls.

Обязательства по выплатам при прекращении службы-- точность данных, используемых в расчетах величины обязательств.
End-of-service liabilities-- accuracy of data used in calculation.

Как лучше всего измерить точность данных, полученных при использовании множественных источников/ режимов?
How can the accuracy of data from a multi-source/multi-mode operation be measured best?

Улучшенные электронные системы управления предлагают лучший отклик, точность данных и разрешение.
Our advanced control electronics offer the best in responsiveness, data accuracy, and resolution.

Всемирный банк не гарантирует точность данных, включенных в настоящий документ.
The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work.

Точность данных- Посмотрите, каким образом были собраны данные по занятости.
Accuracy of the data- Look at the way in which the data on employment has been gathered.

Веб- печать обеспечивает единообразие этикеток и точность данных для упрощения и автоматизации операций благодаря следующему.
Web printing assures consistent labeling and accurate data to streamline and automate the operations by.

Точность данных и высокая надежность являются качествами, которые делают платиновые датчики востребованными для этих применений.
Precision of data and high reliability are properties that make platinum sensors useful for these applications.

Применение автоматического экстензометра позволяет сократить влияние оператора на результаты испытания, а также позволяет обеспечить точность данных.
Using an automatic extensometer helps reduce operator influence on the test while also ensuring accurate data.

По мере увеличения глубины точность данных для детального картирования морского дна, даваемая съемочными системами, действующими на поверхности, становится недостаточной.
As water depth increases, the precision of data for detailed seabed mapping obtained through surface-operated survey systems becomes insufficient.

Загрузка данных является более предпочтительной, чем производство распечаток, поскольку распечатки не гарантируют надежность и точность данных;
Downloading is preferred over producing print-outs as printouts will not guarantee the safety and accuracy of the data;

В настоящее время УВКБ повышает точность данных и вносит технические изменения в проект обновления систем управления, который, как ожидается, должен быть завершен в последнем квартале 2010 года.
UNHCR is currently improving the accuracy of the data and putting in place technical modifications to the management systems renewal project required for go-live, expected in the last quarter of 2010.

Так как системы регистрации и учета данных о состоянии здоровья различаются между странами, также различается доступность и точность данных.
Since health data recording and handling systems and practices vary between countries, so do the availability and accuracy of the data.

Лицензиат также несет ответственность за точность данных, создаваемых им на Сервисе, и за запросы на обработку данных( например, на удаление данных) от пользователей Сервиса.
Licensee is also responsible for the accuracy of the data it has created in the Service and for the data processing requests of individual persons using the Service, such as deletion of data..