DATA ONLY на Русском - Русский перевод

• данные только
• данные лишь
• данных только
• данным только
• данными только

Примеры использования Data only на Английском языке и их переводы на Русский язык

DVD devices are data only.
Устройства DVD предназначены только для данных.

We use this data only in the process of processing your request.
Мы используем эти данные только в процессе обработки Вашего запроса.

Per 100,000 public sector data only.
На 100 000 человек данные только по государственному сектору.

We collect analytics data only for month you purchased.
Мы собираем аналитические данные только за месяц, который вы приобрели.

Let there be given class MyBook, that contains data only.
Пусть задан класс MyBook, содержащий только данные.

Change data only for those raw contacts that you own.
Следует изменять данные только тех необработанных контактов, которыми вы владеете.

Benin and Mauritania provided data only for 1995.
Бенин и Мавритания представили данные лишь за 1995 год.

We collect personal data only within the scope provided by you.
Мы собираем ваши личные данные только в том объеме, который вы нам предоставляете.

This large transaction showed up in the data only on Monday.
Эта крупная сделка появилась в данных только в понедельник.

The Bank is processing the data only for the specific predetermined purposes;
Банк обрабатывает данные только для конкретных, заранее установленных целей;

Examples of simple classes declarations, that include data only.
Примеры описания простейших классов, содержащих только данные.

Critical loads of Hg required data only on DOC and waterflow.
Для расчета критических нагрузок Hg требовались лишь данные о РОУ и водном стоке.

The option Data Only enables/disables the mode of exporting data only..
Только данные включает/ выключает режим экспорта только данных.

Employees shall process personal data only in their workplaces.
Работники осуществляют обработку персональных данных только на своих рабочих местах.

Register-based statistics: Statistics produced by using register data only.
Статистика на основе регистров: Статистика, созданная путем использования только данных регистров.

Each user had access to data only within his service office.
У каждого пользователя был доступ к данным только в рамках его отдела обслуживания.

Currently the state department of statistics collects data only on rape.
В настоящее время Статистическое управление собирает только данные об изнасилованиях.

Such subjects obtain the Data only to the extent required for their operation.
Такие субъекты получают Данные только в том объеме, который необходим для их работы.

Moreover, a comparison of the UNECE and UNSD questionnaires shows that countries have sometimes provided data only to one of the questionnaires.
Кроме того, сопоставление вопросников ЕЭК ООН и СУООН показывает, что в некоторых случаях страны представляли данные лишь в ответ на один из этих вопросников.

The checkbox Export Data Only enables/disables the export of data only..
Флажок Только данные включает/ выключает режим экспорта только данных.

The Ministry of the Interior refuses to provide data only if such provision can.
Министерство внутренних дел отказывает в доступе к данным, только если это может.

All devices send data only to the broker and receive data also from him only..
Все устройства посылают данные только брокеру и принимают данные тоже только от него.

Armenia, Kyrgyzstan and Ukraine reported complete data only to the UNSD questionnaire.
Армения, Кыргызстан и Украина представили полные данные лишь в ответ на вопросник СУООН.

The KNSC provides data only on leisure tourists, estimated at 1.265 million or 41.5% of total international arrivals in 2015.
КНСК предоставляет данные только о досуговых туристах, количество которых оцениваются в 1, 265 млн, или 41, 5% общего числа международных прибытий в 2015 году.

Forwards all queries to modify data only to the master DB server.
Направляет все запросы на изменение данных только на основной сервер БД.

The Bank is processing the data only on legal grounds, transparently and in good faith;
Банк обрабатывает данные только на законных основаниях, прозрачно и добросовестно;

The regional HadRM3 model has generated data only for the far future period.
Региональная модель HadRM3 позволила получить данные лишь в отношении периода отдаленного будущего.

The company processes personal data only if at least one of the following conditions exists.
Компания обрабатывает персональные данные только при наличии хотя бы одного из следующих условий.

In this case the Secretariat shall provide that data only with Flag State permission.
В этом случае Секретариат предоставляет такие данные только с разрешения государства флага.

Basically we will use your personal data only to send your file and improve our services.
В основном мы будем использовать ваши личные данные только для отправки вашего файла и улучшения наших услуг.