INFORMATION ONLY на Русском - Русский перевод

• информация только
• информацию только
• сведения только
• данные только
• информации только
• информацией только
• лишь в информационных

Примеры использования Information only на Английском языке и их переводы на Русский язык

We receive information only about payment.
Мы получаем информацию только о совершенном Вами платеже.

In general, we collect your personal information only where.
Обычно мы собираем вашу личную информацию только тогда, когда.

Additional Information Only for cold beverages!
Дополнительная информация Только для холодных напитков!

Generally, we will discuss your information only with you.
Как правило, мы обсуждаем вашу информацию только с вами.

The company uses such information only for appropriate purposes associated with their employment.
Компания обрабатывает эти данные только для целей, связанных с управлением персоналом компании.

I Information No influence on the measurement, information only.
I Информация Не оказывает влияния на процесс измерения, только информация.

The guide includes information only on rotary engines.
Руководство включает в себя информацию только о роторных двигателей.

New Series 1 heating under confinement test(information only)(G);
Новое испытание серии 1: нагревание в герметичном стальном боксе( только информация)( Германия);

This page contains information only for persons under 18 years.
Данная страница сайта содержит информацию только для лиц достигших 18 лет.

Our company requires third parties to use your personal information only as necessary.
Наша компания требует от третьих лиц использовать Вашу личную информацию только по мере необходимости.

But they give us information only about the speed of seismic waves.
Но они дают нам сведения только о скоростях прохождения сейсмических волн.

The menu items displayed in the search area are for information only and cannot be changed.
Отображаемые в зоне поиска пункты меню служат лишь в информационных целях и не могут быть изменены.

Seller shall use such information only to perform its obligations under the Agreement.
Продавец должен использовать такую информацию только для выполнения своих обязательств по Договору.

Executive summary: This description outlines the proposed objective amendment, information only.
Существо предложения: Указывается цель предложения, изложенного в документе поправка, только для информации.

But right now we have information only about Maryam.
Однако на данный момент у нас имеется информация только по одному ребенку, Марьям».

Both informal documents were not intended to be put on the website of WP.29/GRE and were distributed to GRE experts for information only.
Эти неофициальные документы не предназначены для размещения на вебсайте WP. 29/ GRE и были распространены среди экспертов GRE лишь в информационных целях.

The link above displays information only in portuguese, sorry.
К сожалению, ссылка вверху содержит информацию только на португальском языке.

We use this information only to send you the information for which you are subscribed.
Мы используем эту информацию только для отправки Вам той информации, на которую Вы подписывались.

The Portal is going to send you this information only with your consent.
Портал будет отправлять вам эту информацию только с вашего согласия.

In most cases, information only covers government allocation to its forestry agency/department.
В большинстве случаев поступают лишь сведения об ассигнованиях правительств на деятельность их лесохозяйственных управлений/ департаментов.

In most cases indicator lines contain useful information only in the most recent history.
В большинстве случаев индикаторные линии несут полезную информацию только в последней истории.

The annual report discloses information only about the direct ownership of the Board of directors or members of the executive bodies of the Company's shares.
В годовом отчете раскрываются сведения только о прямом владении членами Совета директоров или исполнительных органов акциями Общества.

Critical events- Kaspersky Embedded Systems Security saves information only about critical events to the trace file.
Критические события- Kaspersky Embedded Systems Security сохраняет в файле трассировки только информацию о критических событиях.

Swagelok uses Personal Information only for the purposes for which it was collected or subsequently authorized by the individual.
Компания Swagelok будет использовать Персональные данные только в тех целях, для которых они были собраны или в отношении которых впоследствии было получено разрешение от владельца данных..

BPR ENGINEERING PTY LTD T/A ARICKS AUSTRALIA will use personal information only for the purposes that you consent to.
Компания BPR ENGINEERING PTY LTD T/ A ARICKS, АВСТРАЛИЯ обязуется использовать персональные данные только на те цели, с которыми вы согласны.

It is our policy to use information only for legitimate purposes and to maintain appropriate access controls.
Наша политика предписывает использовать информацию только в законных целях и поддерживать надлежащую систему контроля доступа.

After these settings are confirmed, you will receive information only about the transactions that match the set filters.
После подтверждения настроек Вы будете получать информацию только о тех сделках, которые соответствуют установленным фильтрам.

Carrier undertakes to use the information only in order to provide passengers with several possible proposals for their journeys.
Перевозчики обязуются использовать информацию только в целях обеспечения пассажирам нескольких возможных вариантов предложений для их поездки.

The inventory“”Kaliningrad Oblast heating network operation” provides information only on 43% of overall heat generation in the region.
Данные справочника« Сведения о работе тепловых сетей Калининградской области» дают сведения только о производстве 43% произведенной в области тепловой энергии.

Solvay collects this information only in a reasonable and lawful manner.
Solvay собирает эту информацию только обоснованным и законным образом.